Какво е " HAS REAPPEARED " на Български - превод на Български

• се появи отново

Примери за използване на Has reappeared на Английски и техните преводи на Български

The enemy ship has reappeared.
Вражеския кораб се появи отново.

The funding gap has reappeared and multi-annual funding solutions need to be found.
Отново беше установен недостиг на финансирането, така че трябва да се намерят решения за многогодишно финансиране.

The photonic lattice has reappeared.
Фотонната мрежа се появи отново!

The distortion has reappeared, sir, bearing 337 mark 10.
Изкривяването се появи с отклонение 337, 10.

The magnetic distortion has reappeared.
Магнитното изкривяване се появи отново.

The fact that this gift has reappeared now in modern times, when the way of the heart has been forgotten or is not known, points towards one single purpose.
Фактът, че този дар се появява днес, в модерни времена, когато пътят на сърцето е забравен или непознат, насочва към една единствена цел.

Titan's mystery island has reappeared again.
Загадъчният„остров“ на Титан се появи отново.

Such has been the concentration of wealth in India and Russia that inequality not seen since the time of the Raj and the tsar has reappeared.
Подобна е концентрацията на богатство в Индия и Русия, а неравенството, невиждано след британското колониално владичество и епохата на царизма, се появи отново.

An old phenomenon has reappeared in Britain.
Еин стар феномен се възроди във Великобритания.

Beach That Disappeared 33 Years Ago Has Reappeared.
Плаж изчезнал 30 години се появи отново.

The odious Mr. Woodley has reappeared at Chiltern Grange.
Отвратителният мистър Удли се появи отново в Чилтърн Грейндж.

When they begin delivering bread, it has reappeared.
Щом започнахме да им хвърляме хлябове, те оживяха.

Era, modern Chinese philosophy has reappeared in forms such as the New Confucianism.
В епохата на пост-китайска икономическа реформа съвременната китайска философия се е появила отново във форми като неоконфуцианството.

And now the Traveler-- a mysterious visitor from our past-- has reappeared.
И сега Пътешественикът… мистериозен посетител от нашето минало… се появи.

Curiously, Dylan's signal has reappeared in this star system.
Странно, сигнала на Дилън се появи отново в тази звездна система.

What's important is that the man who looks exactly like that man twelve years ago has reappeared to Song Yi.
Но важното е, че мъж, който изглежда точно като този от преди 12 г., отново се появи пред Сонг И.

It was assumed that he had died… but since he has reappeared under these tragic circumstances… I would ask the court for a continuance to allow the defense to prepare… in the light of his real identity now being known.
Приехме, че той е умрял, но откакто се появи отново при тези трагични обстоятелства бих поискал от съда отсрочка на делота, за да позволи на защитата да се подготви в светлината на неговата истинска самоличност, която вече знаете.

But the man who nearly cracked human cloning Has reappeared After 50 years.
Но човекът, който почти направи клонинг се появи след 50 години.

Over 80 percent of 57 wheat varieties tested in Britain are susceptible to the strain of stem rust that was discovered in an infected plant in Suffolk in 2013, the first time the disease has reappeared since 1955.
При проведените тестове във Великобритания се е оказало, че над 80% от проверените 57 сорта пшеница са податливи на щама на ръжда по стъблото, който е бил открит в заразено растение в Съфолк през 2013 г. Това е бил първият път, когато болестта се е появила отново от 1955 г.

A beach washed away by storms more than 30 years ago has reappeared on an island off the west coast of Ireland.
Пясъчен плаж, който изчезнал преди повече от 30 години заради бури, се появи отново на ирландски остров.

In the post-Chinese economic reform era, modern Chinese philosophy has reappeared in forms such as the New Confucianism.
В епохата на пост-китайска икономическа реформа съвременната китайска философия се е появила отново във форми като неоконфуцианството.

The Angels have reappeared.
Ангелите се появиха отново.

Sir, the jedi have reappeared with the prince.
Сър, джедаите се появиха отново заедно с принца.

Actually, they're missing persons who have reappeared.
Всъщност има изчезнали хора които се появяват отново.

In some cases, symptoms have reappeared in another treatment with the same drug or other bisphosphonate.
При част от тях симптомите се появяват отново при възобновяване приема на същия лекарствен продукт или друг бифосфонат.

Centuries-old stereotypes have reappeared: the conniving Jewish financier, the all-powerful Jewish conspirator buying political influence or acting as“globalist,” pulling the levers of power for their own enrichment.
Съществуващи векове наред стереотипи отново се появиха: еврейският финансист интригант; всесилният еврейски конспиратор, обвинен в купуването на политическо влияние или че действа като„глобалист“, като дърпа лостовете на властта в преследване на богатство.

Centuries-old stereotypes have reappeared: the conniving Jewish financier, the all-powerful Jewish conspirator accused of buying political influence or acting as a“globalist,” pulling the levers of power in pursuit of enrichment.
Съществуващи векове наред стереотипи отново се появиха: еврейският финансист интригант; всесилният еврейски конспиратор, обвинен в купуването на политическо влияние или че действа като„глобалист“, като дърпа лостовете на властта в преследване на богатство.

The Sun would have reappeared anyway.
Слънцето е щяло да се появи така или иначе.

My sense of humor had reappeared.
Чувството ми за хумор се бе върнало.

But it seems to have reappeared elsewhere.
Изглежда, че се появи някъде другаде.