Какво е " HAS THE NEED " на Български - превод на Български

• има нужда
• трябва
• изпитва нужда

Примери за използване на Has the need на Английски и техните преводи на Български

Mankind has the need to dance!
Животът трябва да се изтанцува!

He who cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself for every man has the need to be forgiven.
Който не може да прости на другите, разбива моста, по който той трябва да премине; всеки човек има нужда да му бъде простено.

Everyone has the need to be understood.
Всеки има нужда да бъде разбран.

Each company, at some stage of its development, has the need of additional funding.
Всяка компания, на определен етап от своето развитие изпитва нужда от привличане на допълнително външно финансиране.

Everyone has the need for certainty.
Защото всеки има нужда от сигурност.

Firstly, the one known as Aaron is most intelligent, and will pick those truths of which he has the need, in a simplistic way.
Първо, този, известен като Аарон, е много интелигентен и ще избере онези истини, от които той има нужда, по опростен начин.

For everyone has the need to be forgiven.
Всеки човек има нужда да му бъде простено.

But when He is missing something- the company of His devotees, Radhika, the friends or the cows- then He has the need and He is running after devotees.
Ала когато на Него не му достига нещо- компанията на бхактите, Радхика, приятелите или кравите- тогава Той изпитва нужда, и Той тича след преданоотдадените.

Working class has the need to get organized.
Работническата класа трябва да се самоорганизира.

The seed extract of Cuscuta and the extract of the bark of Muira Pauma are just certain good grasses which the experts combined to produce a capsule which will contain very which man has the need.
Екстракт от Cuscuta семена и Muira Pauma екстракт от кората са само някои от глоба билки, които експерти комбинират, за да произведе една капсула, която ще съдържа всичко, което човек трябва.

He always has the need to say something inappropriate.
Той винаги трябва да каже нещо неподходящо.

However, if the farm constantly has the need to bend pipes, strips of iron.
Въпреки това, ако фермата постоянно има нужда да огъва тръби,….

So too has the need for deep body cleansing to remove all of those chemicals and toxins from our bodies, once and for all.
Така също има нужда от дълбоки орган, измиване, за да премахнете всички тези химикали и токсини от телата ни, веднъж и за всички.

In the same time, he has the need to spend time with you.
Именно поради това той също има нужда да прекарва време с Вас.

If a Cancer has the need to travel, this is usually in search for the feeling of home.
Ако Рак има нужда да пътува, то това обикновено е в търсене на чувството да си е у дома.

Bulgaria went through different fiscal reforms and has the need of a serious redistribution of its wealth.
България премина през различни фискални реформи и има нужда от сериозно преразпределение на богатствата.

Devon, uh, has the need to exercise or go on these extreme adventures because, well, maybe he's scared of intimacy, of being tied down!
Девон има нужда от тези упражнения и екстремни преживявания, защото, може би, се страхува от интимност и от обвързване. Да!

Bulgarian Vegan Union”(BVU) Association, like any Non-governmental organization, has the need of a building, in which it will work on achieving its goals- festival organization, seminars, lectures and other events.
Сдружение„Български вегански съюз“(БВС), както всяка друга неправителсвена организация(НПО), има нужда от сграда, в която да работи за постигане на целите си- организиране на фестивали, семинари, лекции и други мероприятия.

A person has the need to communicate, to share thoughts, ideas, sensations, scents, without necessarily expecting a response to these.
Човек има нужда да общува, споделяйки мисли, идеи, усещания, аромати, без непременно да очаква отговор на тези преживявания.

One key function, identified long ago by Eastern medical science, is defense--that is, the body has the need and ability to defend itself against threats to its equilibrium, whether they be physical, emotional, or energetic.
Една от основните функции, определени много отдавна от Източната медицинска наука, е защитата- което означава, че тялото има нужда и способността да се защитава срещу заплахите за неговото равновесие, независимо дали те са физически, емоционални, или енергични.

Every individual has the need to communicate with people almost from the first days of life.
Всеки човек има нужда да общува с хората почти от първите дни на живота.

The human body has the need to touch and be touched.
Удовлетворение нуждите на плътта, човек има нужда да бъде погален и докоснат.

Our Costa Rican Call Center always has the need for the experienced and those who desire to be a sharp executive secretary, patient customer service agent, highly skilled telemarketers and imaginative web designers and programmers.
Нашият център за обслужване на клиенти в Коста Рика винаги има нужда от опитни и желаещи да бъдат остър изпълнителен секретар, пациентски агент за обслужване на клиенти, висококвалифицирани телемаркети и творчески уеб дизайнери и програмисти.

We believe that every child has the need and the right to grow up in a family, to have a childhood and future.
Ние вярваме, че всяко дете има нужда и право да расте в семейство, да има детство и бъдеще.

Children naturally have the need to touch each other.
Децата естествено имат нужда да се докосват.

They understand that people have the need to be valued, respected, listened to and involved.
Те разбират, че хората имат нуждата да бъдат ценени, уважавани и изслушвани.

Women have the need to talk.
Жените имат нужда да говорят.

Almost every man had the need to solder metal at home.
Почти всеки мъж имаше нужда от спояване на метал у дома.

It is understandable that many women have the need to wash their hair every day.
Разбираемо е, че много жени имат нужда да мият косата си всеки ден.

Children, like all human beings, have the need for equality, respect and autonomy.
Децата, както всички хора, имат нужда от равенство, уважение и автономия.