Какво е " HAS TO BE BUILT " на Български - превод на Български

• трябва да бъде изградено
• трябва да се построи
• трябва да се изгражда
• трябва да се изгради
• се строи
• трябва да бъде изградена
• трябва да бъде изграден
• трябва да се гради
• трябва да е изградена

Примери за използване на Has to be built на Английски и техните преводи на Български

Trust has to be built.
Доверието трябва да се гради.

That's something that has to be built.
И това е нещото, което трябва да бъде изградено.

It has to be built for 4 years.
Той трябва да бъде изграден за 4 години.

New infrastructure has to be built.
Трябва да се изгради нова инфраструктура.

Unity has to be built on something.
Диалогът трябва да бъде изграден върху нещо.

It is the thing that has to be built.
И това е нещото, което трябва да бъде изградено.

A marriage has to be built on mutual trust.
Бракът трябва да се гради на взаимно доверие.

When the flood subsides, the dam has to be built up again.
А щом течението се укроти, язовирът пак трябва да се построи.

Trust has to be built again, on both sides.
Доверието трябва да бъде изградено на ново, и от двете страни.

Now only everything has to be built together.
Сега само всичко трябва да се изгради заедно.

It has to be built from experimental facts and experiences.
Тя трябва да бъде изградена от експериментално установени факти и от опит.

We understand that every building has to be built from the ground up.
И най-вече разбиране, че всяка сграда се строи от долу на горе.

And every house has to be built with a foundation and pillars to support a house.
А всяка къща трябва да бъде изградена с осови и носещи колони. Основи и колони.

Everything we do, in the classroom or at home, has to be built on that foundation.
Всичко, което детето ви прави, в класната стая или у дома, трябва да се изгражда на тази основа.

A relationship has to be built on other things rather than sex.
Връзката трябва да е изградена върху нещо повече от секс.

This adds greatly to launch costs, which can top $200 million per launch, since a new rocket has to be built for each flight.
Това прави цената на комерсиалните космически полети твърде висока, тъй като за всяко изстрелване се строи нова ракета.

A new system has to be built in its place.
По план на негово място трябва да бъде изграден нов.

On-page SEO should be part of all search engine marketing packages, as it's the foundation up on which a successful search engine optimisation campaign has to be built.
On-page SEO трябва да бъде част от всички SEO пакети, тъй като тя е основата, на която трябва да бъде изградена успешна SEO кампания.

Cross-border solidarity has to be built within common action programmes.
Трансграничната солидарност трябва да бъде изградена в рамките на общи програми за действие.

It has to be built in way to facilitate communication and create the desired image among the audience.
Тя трябва да е изградена така, че да улеснява комуникацията и да създава търсения имидж сред аудиторията.

Russia assumes that any peace agreement has to be built on previous decisions under UN.
Русия предполага, че всяко мирно споразумение трябва да бъде изградено на взетите до този момент решение от ООН.

When something has to be built there are thousands of details that need to be taken into account.
Когато нещо трябва да се изгради има хиляди детайли, които трябва да се вземат под внимание.

The overall market is a lot more volatile than the stock market, which means your investment strategy has to be built around the market's rapidly changing trends.
Общият пазар е много по-нестабилен от фондовия пазар, което означава, че инвестиционната ви стратегия трябва да бъде изградена на базата на бързо променящите се тенденции на пазара.

A brand new system has to be built from scratch, Mr Schelling said, which will take time.
Трябва да се изгради изцяло нова система от нищото, каза г-н Шелинг, което ще отнеме време.

In Rat Trap teams need to be conscious of the bigger picture, as each structure has to be built in the right way and be placed in the right position for everything to work.
Характерната особеност на Rat Trap е, че екипите трябва да гледат по-общата картина на проекта, тъй като всяка конструкция трябва да се построи по правилния начин и да се постави на правилното място, за да заработи всичко както трябва..

Now everything has to be built according to clear rules, otherwise he will not let you start your own life with his sudden appearances or disappearances, and leaving him dependent on himself, but without support.
Сега всичко трябва да бъде изградено според ясни правила, иначе той няма да ви позволи да започнете собствения си живот с неговите внезапни изяви или изчезвания и да го оставите да зависи от себе си, но без подкрепа.

The trick with Trap the Rat is for teams to be conscious of the bigger picture, as each structure has to be built in the right way and be placed in the right position for everything to work.
Характерната особеност на Rat Trap е, че екипите трябва да гледат по-общата картина на проекта, тъй като всяка конструкция трябва да се построи по правилния начин и да се постави на правилното място, за да заработи всичко както трябва..

A separate line usually has to be built for each product and then dismantled again after short production cycles.
За всеки продукт обикновено трябва да се изгради отделна линия и след това отново да се демонтира след кратки производствени цикли.

To repeat the words of Paul VI,'the edifice of modern civilisation has to be built on spiritual principles, for they are the only ones capable not only of supporting it, but of shedding light on it'.
Да повторим думите на Павел VI, която казва, че„сградата на съвременната цивилизация трябва да се изгражда върху духовни принципи, които са единствените, способни не само да я укрепят, но и да хвърлят светлина върху нея“.

First, it has to be built in such a place that the smoke from the outside fireplace, oven or grill does not enter the house or that of the neighbors if we want to maintain good relations with them- unless we often invite them аnother lunch or dinner outdoors.
Първо, тя трябва да бъде изградена на такова място, че димът от външната камина, пещ или скара да не навлиза в къщата или пък в тази на съседите, ако искаме да запазим добрите си отношения с тях- освен ако не ги каним често и тях на поредния обяд или вечеря на открито.