Какво е " HAS TO BE DEVELOPED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде развито
• трябва да се развива
• трябва да бъде развит
• трябва да се разработи

Примери за използване на Has to be developed на Английски и техните преводи на Български

The idea has to be developed.
Идеята трябва да се развие.

God has invested a large amount of capital in him, which has to be developed.
Но в човека има вложен един капитал, който трябва да се разработи.

Patience has to be developed.
Търпението трябва да се развива.

There is a hidden power in your brain and in your body which has to be developed.
В тялото, в мозъка се крият сили, които трябва да разработите.

All of this has to be developed.
Всичко това трябва да бъде развито.

It has to be developed over several sessions.
Тя трябва да се развива в продължение на няколко сесии.

Patience still has to be developed.
Търпението трябва да се развива.

There is a hidden power in your brain and in your body which has to be developed.
Във вашия мозък, във вашето тяло има скрити сили, които трябва да разработите.

Potential has to be developed.
Потенциалът му трябва да бъде развит.

He forgave to such an extent to show that He is now giving a turn to the spiral and now a feminine quality has to be developed among human beings.
В прошката си Христос стигаше до крайност, за да покаже, че прави завой в спиралата и женското качество трябва да бъде развито сред човешките същества.

That dignity has to be developed.
А достойнството трябва да бъде развито.

The software has to be developed having in mind the factor that the interaction with the user of the system takes place by means of a sensor interface.
Програмното обезпечение трябва да се разработи с отчитането на фактора, че взаимодействието на потребителя със системата се осъществява посредством сензорен интерфейс.

And this sound has to be developed.
И този звук трябва да бъде развит.

Cases of constant strabismus require a much longer treatment course with therapy because there are often significant sensory adaptations to break down, and binocularity has to be developed.
Случаите на постоянен страбизъм изискват много по-дълъг курс на лечение с терапия, тъй като често има значителни сензорни адаптации, които трябва да се разрушат и бинокулярността трябва да се развие.

Dignity is something that has to be developed.
А достойнството трябва да бъде развито.

Social thinking has to be developed in the community of other human beings.
Социалното мислене трябва да се развива в общество с други човешки същества.

It's a capacity that has to be developed.
Това е вашето разбиране за тях което трябва да се развие.

The Director General of the Secretariat of the Danube Commission, Petar Margic, defines the Danube River as a unique and valuable resource with enormous potential, which has to be developed with the help of the Danube Commission's institutional framework.
Генералният директор на Секретариата на Дунавската комисия Петър Маргик определя р. Дунав като уникален и ценен ресурс с огромен потенциал, който трябва да бъде развит с помощта на институционалната рамка на Дунавската комисия.

The three have to be developed together, step by step.
Трите съюза трябва да се създадат успоредно, стъпка по стъпка.

On top of that, new habits have to be developed.
Освен това трябва да се разработят нови навици.

Other theories have to be developed.
Други теории трябва да се създадат.

Naturally, this in Greek society had to be developed by the institution of private ownership of land.
Разбира се, това в гръцкото общество е трябвало да бъде разработен от институцията на частната собственост върху земята. През 621 г. пр.н.е.

By mid-April the specific parameters of the rescue programme have to be developed by the troika- the representatives of the ECB, the Commission and the IMF.
До средата на април трябва да бъдат разработени конкретните параметри на спасителната програма от тройката- представителите на ЕЦБ, ЕК и МВФ.

First, these treatments have to be developed, then put through a series of clinical trials to determine their effectiveness.
Първо технологиите на тези лечения трябва да се разработят, след това да се проведат серия от клинични изпитания, за да се определи тяхната ефективност.

Though the technology would have to be developed, possibilities include exploding the object or diverting it.
Въпреки, че технологията ще трябва да бъде разработена, възможностите включват взривяване на обекта или отклоняването му.

They were very pricey however, so new, cheaper, alternatives had to be developed.
Те обаче са били много скъпи, така че е трябвало да бъдат разработени нови по-евтини алтернативи.

During the three-year contracting window between 2006 and 2009 allowed by the regulations, the programme management and logistics, as well as the projects themselves, had to be developed.
По време на тригодишния прозорец за договаряне между 2006 г. и 2009 г., позволен от регламентите, управлението и логистиката на програмата, както и самите проекти, е трябвало да бъдат разработени.

We are inaugurating a method which appears positive and which will still have to be developed over time, but which, for now, gives us hope that we can gradually arrive at concrete results.”.
Въвеждаме метод, който изглежда положителен и който със сигурност ще трябва да се развие с течение на времето, но който в момента ни дава надежда, че можем постепенно да постигнем конкретни резултати.

There is significant potential to upgrade existing systems and create new networks using solid biofuels, solar and geothermal technologies but the present generation of district heating and cooling technologies will have to be developed further into a new generation.
Съществува значителен потенциал за усъвършенстване на съществуващите системи и създаване на нови мрежи, използващи твърди биогорива, слънчеви и геотермални технологии, но сегашното поколение технологии за централно отопление и охлаждане ще трябва да се развие в ново поколение.

Whereas for the purposes of the three sections of Annex VI to the Regulation, certain definitions have to be developed in order to ensure coherence with other related Community regulatory provisions;
Като има предвид, че за целите на трите раздела от приложение VI към регламента трябва да се разработят определени дефиниции с оглед да се осигури съгласуваност с другите свързани с Общността регулаторни разпоредби;