Какво е " HAS TO BE RESTORED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде възстановена
• трябва да се възстановява

Примери за използване на Has to be restored на Английски и техните преводи на Български

What has to be restored?
Какво трябва да бъде възстановено?

Territorial integrity of Azerbaijan has to be restored.
Териториалната цялост на Азербайджан трябва да бъде напълно възстановена.".

Balance has to be restored.
Балансът трябва да се възстанови.

This should not be so; a balance has to be restored.
Това не трябва да е така, равновесието трябва да се възстанови.

Traffic has to be restored.
Трамваят трябва да се възстанови.

Whereas trust in the state institutions has to be restored;
Като има предвид, че доверието в държавните институции трябва да бъде възстановено;

Balance has to be restored.
Трябва да се възстанови балансът.

If this mission's to continue, balance has to be restored.
Ако мисията ще продължи, балансът трябва да бъде възвърнат.

The environment has to be restored as first measure to lift everyone's living conditions.
Околната среда трябва да бъде възстановена като първа мярка за издигане условията на живот на всички.

Remember, once it is retrieved, it has to be restored again.
Помнете, че веднъж изразходвана, тя трябва да се възстанови.

Ice has to be restored after almost every race, as the steps are frequent and aggressive.
Леда трябва да бъде възстановен след почти всяка раса, тъй като стъпките са чести и агресивни.

This relation has to be restored.
Тази връзка трябва да се възстанови.

Linkage between European citizens and EU institutions has to be restored.
Разстоянието между европейските граждани и европейските институции трябва да бъде скъсено.

This relation has to be restored.
Тази връзка трябва да бъде възстановена.

Mother Earth has to be restored to her pristine condition, after millennia of time allowing Man to live off her.
Майката Земя трябва да бъде възстановена до девственото си състояние след хилядолетия от време, позволявайки на Човека да живее от нея.

This is what has to be restored.
Това е, което трябва да се възстанови.

An important aspect of this work is the possibility to find painted surfaces and sculptural reliefs within the building that has to be restored.
Важен аспект в работата е умението да намериш боядисани повърхности и скулптурни релефи в рамките на сградата, която трябва да бъде възстановена.

It states that full Ukrainian government control has to be restored over the state border.
Там също има точка за необходимостта от възстановяване на пълен контрол над държавната граница от страна на правителството на Украйна.

In heat the processes in the body are much more intense, related to the activation of the metabolism, there is a higher percentage of sweating and this fluid has to be restored.
Предвид интензитираните процеси в организма, свързани с активизиране на метаболизма, има по-голям процент на изпотяване и тази течност трябва да се възстановява.

The credit from the card revolves- with each used amount from the card, until the 15th of every next month a minimum of 5% for the spent money has to be restored, but not less than 25 BGN, as well as the accrued interests and taxes during the month.
Кредитът по картата револвира- при всяка ползвана сума от картата, до 15-то число на следващия месец трябва да се възстанови минимум 5% от изразходваното, но не по-малко от 25 лева, както и начислените лихви и такси през месеца.

In heat the processes in the body are much more intense, related to the activation of the metabolism, there is a higher percentage of sweating and this fluid has to be restored.
В жегите процесите в тялото са много по-интензивни, свързани с активизиране на метаболизма, има по-голям процент на изпотяване и тази течност трябва да се възстановява.

Deyan Kolev pointed the coordination between the Ministry and NGOs as a good achievement, which has to be restored precisely through the Advisory Council.
Като добро постижение, Деян Колев посочи координацията между МОН и неправителствените организации, която трябва да бъде възстановена именно чрез Консултативния съвет.

If European citizens are no more able to feel safe in their country, the society's stability is in danger and has to be restored by all possible legal means.
Ако европейските граждани не могат вече да се чувстват в безопасност в своята държава, стабилността на обществото е в опасност и трябва да бъде възстановена с всички възможни правни средства.

If the allocated time is omitted, the right to receive all by will will have to be restored in court.
Ако определеното време е пропуснато, правото да се получи всичко по воля ще трябва да бъде възстановено в съда.

You can cause serious harm to your health, which then will have to be restored for a very long time.
Можете да причините сериозно увреждане на вашето здраве, което след това ще трябва да бъде възстановено за много дълго време.

Once King Saul lost faith, this indemnity period had to be restored as a vertical extension of horizontal restoration.
Щом като цар Саул загубва вяра, този период на изплащане трябва да бъде възстановен като вертикално удължаване на хоризонталното възстановяване.

After King Saul lost faith and this dispensation failed, this indemnity period had to be restored as a vertical extension of horizontal restoration.
Щом като цар Саул загубва вяра, този период на изплащане трябва да бъде възстановен като вертикално удължаване на хоризонталното възстановяване.

Values have to be restored.
Трябва да се възстановят ценностите.

Order had to be restored.
Редът трябваше да се възстанови.

Equality will have to be restored once again.
Равенството щеше да бъде възстановено.