Какво е " HAS TO COME OUT " на Български - превод на Български

• трябва да излезе
• трябва да излиза

Примери за използване на Has to come out на Английски и техните преводи на Български

This has to come out.
Истината трябва да излезе.

I don't know what you do but Surya has to come out!
Не знам какво ще правиш, но Сурия трябва да излезе!

It has to come out easily.
Тя трябва да излезе лесно.

Then it all has to come out.
И след това всичко трябва да излезе.

It has to come out of your heart.
Тя трябва да излиза от сърцето ти.

The tooth has to come out.
Зъбът трябва да излезе.

A person has to come out of the lesson and remember nothing because the wisdom of Kabbalah is not like other sciences of our world that require memorizing.
Човек трябва да излезе от урока и нищо да не помни, защото науката кабала не е подобна на науките от нашия свят, които изискват да се помни.

Ah, the baby has to come out now!
Ах, бебето трябва да излезе сега!

Then there is the moment of the performance in which all that you have learned and what you have discovered in a piece has to come out, but with the spontaneity.
След това идва мигът на представлението, в който всичко, което си научил и открил в пиесата, трябва да излезе навън, но придружено със спонтанност.

This thought has to come out of you.
Тази мисъл трябва да излезе от тебе.

It has to come out, to learn.
То трябва да излезе навън, да учи.

I think the truth just has to come out, you know?
Мисля, че истината трябва да излезе.

That baby has to come out if we're to save it… even at the risk of her own life.
Че, бебето трябва да излезе, за да го спасим… дори с риск за нейният живот.

Besides, the canister he's carrying has to come out soon or.
Освен това, кутията която носи трябва да излезе скоро или.

All that additional time has to come out of either my personal time, my writing time, or my sleeping time, and it can be very frustrating to attempt to find balance between those various demands.
Всичкото допълнително време трябва да излезе от моето лично време, моето време в писане, или време за спане и може да бъде много разочароващо да се опиташ да намериш баланс между тези различни искания.

Everything that you do in writing has to come out of your characters.
Всичко, което пишеш, трябва да излиза от твоите герои.

Exactly the baby has to come out doesn't it?
Бебето все някак трябва да излезе, нали така?

It's going to look bad if the relief crew has to come out and fix it.
Че ще изглежда зле, ако освобождаването на екипажа трябва да излезе и да я поправи.

I mean that baby has to come out some way, right?
Бебето все някак трябва да излезе, нали така?

The alternative is for the UK people to be asked whether they support Teresa May's current arrangements in the way that the UK has to come out of the EU or whether they prefer to leave the Union without agreed terms.
Алтернативата е народа на Великобритания да бъде попитан дали подкрепят настоящите условия на Тереза Мей по начина, по който UK трябва да излезе от ЕС или дали предпочетат да излязат от Съюза без договорени условия.

From the Sunrise has to come out people of the new!
От Изгрева трябва да излязат хората на новото!

There's something inside of me that has to come out, and who am I to stop it?
Има нещо вътре от мен, че трябва да излезе, и кой съм аз да го спре?

I think that ten years of silence has to come out somehow, that it might be odd if it didn't.
Мисля, че 10 години мълчание трябва да излязат все някак. И би било странно, ако не стане.

A t2 triple negative tumor with a Nottingham 7 grade… has to come out fast, as I'm sure you have told her.
Т2 тройно негативен тумор с клас Нотингам 7… трябва да излезе бързо, както съм сигурна че си й казала.

That all he needs for that to happen is the truth, which you and he both know has to come out at some point because no man can last forever, and you have done your duty by lasting this long.
Всичко това той се нуждае от това да се случи е истината, което и той и двамата знаем, трябва да излезе в някакъв момент защото никой не може да продължи вечно, и сте направили своя дълг с трайни този дълъг.

The truth had to come out. Sir.
Истината трябва да излезе наяве.

Those molars have to come out.
Тези утайки трябва да излязат.

The club have to come out with statements.
Клубът трябва да излезе с изявление.

The tooth had to come out.
Зъбът трябва да излезе.

Fists have to come out.
Глистите трябва да излязат.