Какво е " HAS TO SEEK " на Български - превод на Български

• трябва да търси
• трябва да се стреми
• трябва да потърси
• трябва да търсят

Примери за използване на Has to seek на Английски и техните преводи на Български

Everybody has to seek their own happiness.
Всеки трябва да търси щастието си.

Divorce is allowed for both partners but while men can separate from their wives, the woman has to seek the husbands's consent.
Разводът е разрешен и за двамата партньори, но докато мъжете могат просто да се отделят от съпругите си, жената трябва да потърси съгласието на съпруга си.

Everybody has to seek it within themselves.
Всеки трябва да го потърси вътре в себе си.

When he wants to change the production line, to step onto a new market or create a new product, he has to seek the permission of the bank.
Когато иска да промени производството, да стъпи на нов пазар или да създаде нов продукт, за всяко нещо той трябва да търси разрешението на банката.

Every individual has to seek within himself or herself.
Всеки трябва да го потърси вътре в себе си.

What one has to seek is a fusion of the interests of European people, not just to preserve a balance among those interests”.
Това, което трябва да се търси, е сливането на интересите на европейските народи, а не просто поддържане на равновесие между тези народи”.

Nude Bouguereau Paintings HD-"One has to seek Beauty and Truth, Sir!
Nude Bouguereau Paintings HD-"Човек трябва да търси красотата и истината, господине!

That a man has to seek him in Order to really Find her….
Че човек трябва да го търсят, за да наистина я Намери….

The creator of the world had to know how to find a vehicle for thinking, but the philosopher has to seek a secure foundation from which to understand what already exists.
Творецът на света най-напред е трябвало да знае как да намери носител на мисленето, докато философът трябва да потърси сигурна основа, от която може да разбере наличното.

First, the man has to seek the most valuable thing in the world.
Първото нещо, човек трябва да търси най-ценното в света.

The world creator had above all to know how to find a vehicle for thinking, but the philosopher has to seek a secure foundation for his attempts to understand what already exists.
Творецът на света най-напред е трябвало да знае как да намери носител на мисленето, докато философът трябва да потърси сигурна основа, от която може да разбере наличното.

Accordingly he has to seek the starting points not for the creation of the world but for the understanding of it.
Затова именно той трябва да търси изходните точки не за сътворяването, а за разбирането на света.

The man of the fifth race has to seek his evolution on the physical plane.
Човекът на петата коренна раса трябва да търси своята еволюция на физическия план.

To this end, it has to seek a convergent action of the Institute of Pastoral Action and academic units, especially through the guardians of the early years of study and design of common integration activities, such as courses setting, the activities of the Cultural Center of the University, etc.
За тази цел той трябва да се стреми към обединени действия на Института за Апостолически Екшън и академични звена, особено през пазители на ранните години на проучване и проектиране на общите интеграционни дейности, като например създаването на курсове, на дейности на културен център на университета, и т.н.

Living in this world has to seek for some ways to be ideal.
Пребиваващи в този глобус трябва да се стреми за някои начини да бъде идеален.

However, if one has to seek the help of a healer, then the following can be kept in mind in selecting a spiritual healer.
Все пак, ако трябва да се потърси помощта на изцелител, тогава нещата по-долу може да се имат предвид при избора на духовен изцелител.

Living in this globe has to seek for some means to be perfect.
Животът в този глобус трябва да се стреми за някои начини да бъдат отлични.

When there's no mindfulness at all, one just has to seek more sensual pleasure- to eat something, to drink something, take drugs or watch something on the TV, read something or do something dangerous.
Когато няма никаква осъзнатост, човек трябва да търси още чувствени удоволствия- да яде нещо, да пие нещо, да взема наркотици или да гледа телевизия, да чете нещо или да прави нещо опасно.

Staying in this globe has to seek for some means to be optimal.
Животът в този глобус трябва да търсят за някои методи, за да бъде идеален.

Residing in this world has to seek for some ways to be suitable.
Животът в този глобус трябва да търсят за някои начини да бъдат подходящи.

Residing in this globe has to seek for some methods to be excellent.
Да останеш в този свят трябва да се стреми за някои методи за оптимално.

Living in this globe has to seek for some methods to be ideal.
Животът в този глобус трябва да търсят за някои методи, за да бъдат подходящи.

Residing in this world has to seek for some ways to be suitable.
Пребиваващи в този свят трябва да се търсят начини за някои да са оптимални.

Living in this world has to seek for some ways to be excellent.
Да останеш в това кълбо трябва да търсят за някои начини да бъде идеален.

The man of the fifth race has to seek his evolution on the physical plane.
Човекът, принадлежащ на петата коренна раса трябва да търси своята съдба само на физическото поле.

Staying in this globe has to seek for some means to be ideal.
Да живееш в този свят трябва да се стреми за някои методи, за да бъде идеален.

Staying in this world has to seek for some methods to be ideal.
Да останеш в този свят трябва да се стреми за някои начини да бъдат подходящи.

Staying in this world has to seek for some ways to be ideal.
Да останеш в това кълбо трябва да търсят за някои методи, които да бъдат отлични.

Living in this globe has to seek for some ways to be optimal.
Да живееш в този свят трябва да се търсят за някои методи, които да бъдат перфектни.

Staying in this world has to seek for some means to be suitable.
Да живееш в този свят трябва да се потърси за някои методи, които да бъдат отлични.