Какво е " HAULED " на Български - превод на Български

• теглени
• тегли
• теглиха
• теглено
• замъкнат
• превозваният
• влача

Примери за използване на Hauled на Английски и техните преводи на Български

No wonder you hauled ass.
Не е чудно, че си измъкна задника.

Serrat hauled Red out and shot him.
Серат завлече Ред навън и го застреля.

Released in 2010,"Toy Story 3" hauled in $1.06 billion.
Най-доходен за 2010 г. е 3D анимацията Toy Story 3, донесла 1.06 млн. долара.

As the victim is hauled into the shade, silent witnesses pass by the scene.
Когато жертвата е изтеглена към сянката, тишината става единствен свидетел на сцената.

Requirements for the brake system of trains hauled by locomotives.
Изисквания към спирачната система на влакове, теглени от локомотиви.

Artists and citizens were hauled before committees in order to name names.
Артисти и граждани са изправяни пред комисии, за да дават имена.

They were transported by 5,000 iron-covered carts, hauled by 10,000 oxen.
Те са транспортирани от 5000 обковани с желязо коли, теглени от 10, 000 вола.

Earlier this month, the group hauled 60 bags of plastic debris into Vancouver.
В началото на декември групата разтовари 60 чувала с пластмасови отпадъци във Ванкувър.

It took 10 years just to build the track along which the blocks were hauled.
При този деспотичен робски труд им отнемало 10 г., за да построят пътеката, по която блоковете били теглени….

Because Sean Cahill hauled Logan into the SEC.
Защото Шон Кейл завлече Логан Сандърс в КЦКФБ.

They were hauled before the Faculty where Tran agreed that he had fired the pistol, and that he had said.
Те бяха теглена преди факултет, където Tran съгласиха, че той е уволнен от пистолет, и че той е казал.

Home in this instance was the cart hauled strategically into place by.
Домът в този случай бе количка теглена стратегически на място от.

KOP 12/40 can be hauled by a Road-Rail vehicle or locomotive by means of supplied tow bars.
KOP 12/40 може да бъде теглен от двупътна машина или локомотив с помощта на теглещи лостове.

Did it have something to do with me being hauled into the police station?
Това има ли нещо общо с това, че съм теглена в полицeйския участък?

In December, the group hauled 60 bags of plastic debris into the Vancouver Harbor.
В началото на декември групата разтовари 60 чувала с пластмасови отпадъци във Ванкувър.

That he's got his number crunching wrong and is being hauled to court by a disgruntled client.
Че той е ли си брой схрусква погрешно и е са теглени в съда от недоволен клиент.

One was found Saturday hauled by a Polish truck that had stopped at a rest area near the German-French border.
Едното ремарке е открито в събота, теглено от полски камион, спрял за почивка близо до границата между Германия и Франция.

Maybe an even more frequent situation is when you see a car that has been broken down in a crash hauled to the shop for….
Може би дори по-често срещаният случай е, когато видиш кола, че са разбити в катастрофа, теглено магазин за ремонт.

Have you ever heard of a vampire being hauled in by the Authority and then live to talk about it?
Чувал ли си за вампир, който е замъкнат от Съвета и да оживее, за да разкаже?

The adjustable tarp is also great for hauling leaves, sand and many other objects that need to be hauled. 4'x4'.
Регулируеми бреза е също голям за теглене листа, пясък и много други обекти, които трябва да бъдат теглени. 4"x 4".

I get excited, imagining you hauled away… and tortured to make you talk… about my crime.
Вълнувам се, като си ви представям закаран някъде… и измъчван, за да говорите… за моето престъпление.

(c) abbreviations of the technical characteristics(details in part 12 for the wagons, part 13 for the hauled passenger vehicles).
Съкратено обозначение на техническите характеристики(подробности за теглени пътнически возила в част 13, за товарни вагони- в част 12, за специални возила- в част 14).

Toward one side of the shower the attachment is hauled out and at the opposite end, the tap is turned on full.
Към едната страна на душа прикрепването се изтегли навън и в противоположния край, чешмата е включен пълен.

So, by the same token, when you hauled a prisoner up dropped him down, and his neck broke, it was not the executioner's hand that did the killing, was it?
Така че, по същата логика, когато теглено затворник нагоре му падна, а на врата му счупи, не беше ръката на палача че е направил убийството, беше това?

Humans have been mining diamonds for a long time, but a new stone hauled from the belly of the Earth could very well be a first.
Човечеството отдавна добива диаманти, но изваден наскоро от земните недра скъпоценен камък може би е първият по рода си.

But then a lone flier was hauled into one of its underground bunkers- a man whose very existence was a challenge to the all-pervading wisdom of the First Family.
Един самотен летец е замъкнат в един от нейните подземни бункери- дори самото съществуване на този младеж е предизвикателство към господстващата мъдрост на Първото семейство.

He added that all the equipment would have to be hauled more than 100 miles(160 km) inland across the ice.
Той добави, че цялото оборудване ще трябва да бъде изтеглено на повече от 160 км във вътрешността на страната през леда.

The train is made of students from the profession of Mechanical technician in European schools participating in the project wagons hauled by three locomotives and running on rails.
Влакът представлява изработени от ученици от професията„Машинен техник” в европейските училища- участници в проекта вагони, теглени от три локомотива и движещи се по релси.

If the unit being tested is a locomotive, the hauled load shall be at least two-thirds of the maximum permissible value.
Ако изпитваната единица е локомотив, превозваният товар е най-малко две трети от максимално допустимата стойност.

Then I had to wrap her in a blanket to keep her from scratching and biting me as I hauled her ass downstairs and tossed her in the backyard!
След това трябваше да я увия в одеало, за да не ме хапе и драска докато я влача по стълбите и я изхвърлям в задния двор!