Какво е " HAVE A LAXATIVE EFFECT " на Български - превод на Български

• имат слабително действие
• имат слабителен ефект
• да има лаксативен ефект
• да има разхлабващо действие

Примери за използване на Have a laxative effect на Английски и техните преводи на Български

They have a laxative effect.
Те имат слабително действие.

Fresh vegetables also have a laxative effect.
Пресни зеленчуци също имат слабително действие.

May have a laxative effect.
Може да има слабително действие.

Vegetable juices in pure form have a laxative effect.
Растителните сокове в чиста форма имат слабително действие.

Figs have a laxative effect, so the pregnancy can eat 2- 3 figs fruit before meals on an empty stomach.
Смокини имат слабителен ефект, така че бременността може да се яде 2-3 смокини плодове преди хранене на празен стомах.

Excessive use may have a laxative effect!
Прекомерната употреба може да има слабителен ефект!

The reason being, caffeine causes increase in gastric acid secretion, which can have a laxative effect.
Причината е, че кофеинът води до увеличение на секрецията на стомашна киселина, което може да има слабително действие.

Excessive use can have a laxative effect!
Прекомерната употреба може да има разхлабващо действие!

Vegetative fibers have a laxative effect, which is especially important for babies suffering from difficulties in the work of the intestine.
Вегетативните влакна имат слабително действие, което е особено важно за бебета, страдащи от трудности в работата на червата.

Large amounts may have a laxative effect.
Приемът в големи количества може да има лаксативен ефект.

Various drugs that have a laxative effect only aggravate the problem, as they interfere with the normal course of physiological processes.
Различните лекарства, които имат слабително действие, само влошават проблема, тъй като те пречат на нормалния ход на физиологичните процеси.

In some cases, the medicine may have a laxative effect.
В някои случаи лекарството може да има слабително действие.

Although these fruits have a laxative effect, they have a very low energy value, about 4 times lower than that of the bread.
Макар тези плодове да имат слабително действие, те са с много ниска енергийна стойност, около 4 пъти по-малка от тази на хляба.

Isolated anthraquinones are irritants and have a laxative effect.
Изолирани антрахинони са дразнещи и имат слабителен ефект.

Some of the components of a homeopathic remedy have a laxative effect, but the drug has been successfully used to treat diarrhea, including chronic.
Някои от съставките на хомеопатичното лекарство имат слабително действие, но лекарството се използва успешно за лечение на диария, включително хронично.

If taken in high doses, magnesium may have a laxative effect.
Ако се приема във високи дози, магнезият може да има лаксативен ефект.

This may have a laxative effect in some cases when taken in high doses but it is otherwise safe to use for improving digestion and preventing or treating constipation.
Тази хранителна добавка може да има слабителен ефект в някои случаи, когато се приемат в големи дози, но иначе е безопасна и се използва за подобряване на храносмилането и предотвратяване на запек.

Contains xylitol and polydextrose: excess consumption may have a laxative effect.
Продуктът съдържа полиалкохоли: прекомерната употреба може да има лаксативен ефект.

The chlorogenic acid may also have a laxative effect and cause diarherra.
Хлорогенната киселина може също да има слабително действие и да причинява диария.

Consuming larger amounts or the full daily dose all at one may have a laxative effect.
Консумацията на по-големи количества или на пълния дневен прием на един път може да има слабителен ефект.

When ingested, however, it should be noted that xylitol may have a laxative effect at a dose exceeding 0.5 grams per kilogram of body weight.
При поглъщане обаче трябва да се отбележи, че ксилитолът може да има слабително действие при доза, надвишаваща 0, 5 грама на килограм телесно тегло.

Just be sure not to use mineral oil or any lubricants that might have a laxative effect;
Не забравяйте да не използвате минерално масло или смазочни материали, които могат да имат слабително действие;

Care should be given to various means for weight loss(correction of the figure), some of them have a laxative effect, which reduces the absorption of trace elements, vitamins, leading to anemia and vitamin deficiency.
Трябва да се обърне внимание на различните средства за отслабване(корекция на фигурата), някои от тях имат слабително действие, което намалява абсорбцията на микроелементи, витамини, което води до анемия и дефицит на витамини.

However, it is necessary to take into account side effects from enthusiasm for bananas, in particular they are caloric and have a laxative effect.
Необходимо е обаче да се вземат под внимание нежеланите ефекти от ентусиазма за банани, по-специално те са калорични и имат слабително действие.

The sugar alcohols used to sweeten sugar-free gum have a laxative effect when used in large amounts.
Захарните алкохоли, използвани за подслаждане на дъвките без захар, имат слабително действие, когато се използват в големи количества.

Now you can take various forms of magnesium internally if you wish however the problem with doing that is that magnesium can have a laxative effect….
Сега могат да се пият различни форми на магнезий вътрешно ако искате, обаче, проблемът при това е, че магнезият може да има слабителен ефект….

It is also important to remember that as a result of simultaneous intake of chia seeds and drugs that have a laxative effect, there is a possibility of developing a fairly severe diarrhea.
Също така е важно да се помни, че в резултат на едновременното приемане на семена от чиа и лекарства, които имат слабителен ефект, най-вероятно в началото на една доста тежка диария.

In countries such as Australia, Canada, Norway, and New Zealand, maltitol carries a mandatory warning such as"Excessive consumption may have a laxative effect.".
В страни като Австралия, Норвегия и Нова Зеландия храни, съдържащи хранителна добавка Е965, задължително съдържат предупреждение:"прекомерната консумация може да има слабително действие".

Unfortunately, the human body's not designed to process synthetic sugars very well, and they can cause bloating, gas, and even have a laxative effect- not what you want if you don't plan to spend the whole flight in the tiny airplane bathroom.
За съжаление, човешкото тяло не е проектирано да обработва синтетични захари много добре и те могат да причинят подуване, газ и дори да имат слабително действие- не това, което искате, ако не планирате да прекарате целия полет в малката баня на самолета.

In general, vegetables should be cooked or steamed as much as possible, fruits should be peeled and mashed, as these foods are hard to digest and can have a laxative effect.
Като цяло, зеленчуците трябва да бъдат варени или задушени, колкото е възможно повече, плодовете трябва да бъдат обелени и пюре, тъй като тези храни са трудно смилаеми и могат да имат слабително действие.