Какво е " HAVE ALREADY BEEN IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• вече са идентифицирани

Примери за използване на Have already been identified на Английски и техните преводи на Български

Sites have already been identified.
Обектите вече са набелязани.

At this stage, more than a thousand components have already been identified.
На този етап вече са идентифицирани повече от хиляда компонента.

Some of them have already been identified.
Някои от тях вече са идентифицирани.

According to prosecutors, nine suicide bombers carried out the attacks, eight of whom have already been identified.
Според следователите 9 атентатори-самоубийци са участвали в тези атаки, като 8 от тях вече са идентифицирани.

The whole bodies have already been identified.
Всички тела вече са разпознати.

And since there are multiple implementations of OpenDocument today, these sorts of weaknesses have already been identified and are being addressed.
И понеже вече има множество програмни реализации на OpenDocument, проблемите му вече са ясни и се решават.

All of the bodies have already been identified by relatives.
Някои от телата вече са били идентифицирани от роднини.

It is most useful when decisions that are potentially sensitive to global climate change have already been identified by the relevant decision-maker.
Тя е най-полезна, когато решенията, които са потенциално чувствителни към глобалното изменение на климата, са били вече идентифицирани от взимащия решенията.

In some areas savings have already been identified and improvements proposed.
В някои области възможностите за икономии вече са изяснени и са направени предложения за подобрения.

Some of the bodies have already been identified.
Някои от телата бяха идентифицирани.

Several weaknesses have already been identified by the Commission and are subject to ongoing audits.
Някои недостатъци вече бяха идентифицирани от Комисията и са предмет на текущи одити.

Six of the seven victims have already been identified.
Шест от жертвите вече са идентифицирани.

For individuals who are in removal proceedings and have already been identified as meeting the eligibility criteria and have been offered an exercise of discretion as part of ICE's ongoing caseby- case review, ICE will immediately begin to offer them deferred action for a period of two years, subject to renewal.
За лица, които са в съдебен процес за отстраняване на производство за екстрадиране против тях и вече са идентифицирани като отговарящи на критериите за допустимост, както и са били предлагани за преценка, като част от продължаваща случай(дело) с ICE“, ICE ще веднага започнат да предлагат тези лица за разсрочено действие за период от две години, който може да се подновява.

Some of these that have already been identified are:.
Някои от ефектите, които вече са идентифицирани, са:.

Cucurbitacins in plants have already been identified as having pharmacological and biological benefits, including anticancer activities.
Cucurbitacins в растенията вече са идентифицирани като притежаващи фармакологични и биологични ползи, включително противоракови дейности.

The fundamentals of peace are well-known: they have already been identified at Taba, Camp David and Annapolis.
Основните принципи на мира са добре известни: те вече бяха изяснени в Taba, Camp David и Annapolis.

Several such building blocks have already been identified and, once available, their use is compulsory for new systems or systems undergoing major revisions.
Няколко такива градивни елемента вече са идентифицирани и след като бъдат готови, ще станат задължителни за използване при нови системи или системи, при които се извършва основна преработка.

For example, more than half a million species have already been identified as insects, but their impact on biological resources is negligible.
Например повече от половин милион вида вече са идентифицирани като насекоми, но тяхното въздействие върху биологичните ресурси е незначително.

For individuals who are in removal proceedings and have already been identified as meeting the eligibility criteria as part of ICE's case-by-case review, ICE will immediately begin to offer deferred action for a period of two years, subject to renewal.
За лица, които са в съдебен процес за отстраняване на производство за екстрадиране против тях и вече са идентифицирани като отговарящи на критериите за допустимост, както и са били предлагани за преценка, като част от продължаваща случай(дело) с ICE“, ICE ще веднага започнат да предлагат тези лица за разсрочено действие за период от две години, който може да се подновява.

Even though there are possibly billions of these, some of which have already been identified, who knows what type of environment and what type of energy other life out there in the universe requires?
Въпреки че има вероятно милиарди подобни на Земята планети и някои от тях вече са идентифицирани, кой знае какъв тип среда и какъв тип енергия за друг живот има?

Several potential projects have already been identified and will be presented during the event.
Вече са идентифицирани и няколко потенциални проекти, които ще бъдат представени по време на събитието.

As most of the theoretical concepts have already been identified and developed, we will adapt them specifically for your business.
Че много от теоретичните концепции вече са измислени и проверени- ние Ви показваме как да ги адаптирате и приложите във Вашия бизнес.

For individuals who are in removal proceedings and have already been identified as meeting the eligibility criteria, ICE will immediately begin to offer them deferred action for a period of two years, subject to renewal.
За лица, които са в съдебен процес за отстраняване на производство за екстрадиране против тях и вече са идентифицирани като отговарящи на критериите за допустимост, както и са били предлагани за преценка, като част от продължаваща случай(дело) с ICE“, ICE ще веднага започнат да предлагат тези лица за разсрочено действие за период от две години, който може да се подновява.

However, several of these shortcomings had already been identified by the EIB and are currently being remedied.
Няколко от тези недостатъци обаче вече са идентифицирани от ЕИБ и в момента се работи за тяхното отстраняване.

In its latest update, the government of the Liguria region tweeted that 19 bodies had already been identified and 15 people had been admitted to hospital, nine in critical condition.
Правителството на провинция Лигурия съобщи в Туитър, че вече са идентифицирани 19 загинали, а 15 са транспортирани в болницата, като"много от тях" са в критично състояние.

As stated by Recital 6 of the Directive,“The need to improve the functioning of collective management organisations has already been identified in Commission Recommendation 2005/737/EC(3).
Необходимостта да се подобри работата на организациите за колективно управление на авторски права беше вече посочена в Препоръка 2005/737/ЕО на Комисията(3).

The need to improve the functioning of collective management organisations has already been identified in Commission Recommendation 2005/737/EC(3).
Необходимостта да се подобри работата на организациите за колективно управление на авторски права беше вече посочена в Препоръка 2005/737/ЕО на Комисията(3).

Speaking to a Doctor, Mind Coach, Hypnotherapist or Psychologist is a useful first step in treating a phobia that has already been identified.
Говоренето с психолог или психиатър е полезна първа стъпка в лечението на вече идентифицирана фобия.

Speaking to a psychologist or psychiatrist is a useful first step in treating a phobia that has already been identified.
Говоренето с психолог или психиатър е полезна първа стъпка в лечението на вече идентифицирана фобия.

Major Gerson da Rosa Ferreira, overseeing rescue efforts at the scene for the military police, told reporters in Santa Maria that 189 bodies had already been identified and removed from the nightclub.
Майор Герсон да Роса Ферейра, ръководещ спасителните действия на военна полиция на мястото на инцидента, заяви пред репортери, че 159 тела вече са идентифицирани и изнесени от сградата в град Санта Мария.