Какво е " HAVE ALREADY BEEN IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• вече са изпълнени
• вече са приложени
• вече са реализирани
• вече се изпълняват
• вече са внедрени

Примери за използване на Have already been implemented на Английски и техните преводи на Български

Projects have already been implemented.
Проекта вече се изпълняват.

Many initiatives identified in the strategy have already been implemented.
Много от заложените в стратегията инициативи вече са изпълнени.

The following actions have already been implemented in the framework of the strategy.
В рамките на стратегията вече са реализирани следните действия.

More than half of the recommendations issued in 2011 have already been implemented.
Повече от половината от препоръките, отправени през 2011 г., вече са били изпълнени.

What solutions have already been implemented?
Какви решения вече са приложени?

Over 40% of works on lot 3.3 Kresna- Sandanski of the highway have already been implemented.
Над 40% от дейностите по лот 3.3 Кресна- Сандански от магистралата вече са изпълнени.

Reforms have already been implemented in vocational education systems in some Member States.
В някои държави-членки вече са приложени реформи в системите за професионално образование.

Some of the recommendations have already been implemented.
Някои от препоръките вече се изпълняват.

The Office takes note of the CourtŐs comment and refers to the fact that many of the actions included in the plan have already been implemented.
Службата взема предвид коментара на Палатата и обръща внимание на факта, че много от действията в плана вече са изпълнени.

Some of the plan's points have already been implemented.
Няколко точки от програмата вече са реализирани.

Some other points have already been implemented, such as publishing decisions, opinions and recommendations as well as providing information on meetings with industry representatives.
Други вече са приложени, например публикуването на решения, становища и препоръки, както и предоставянето на информация за срещите с представители на сектора.

Several components of the agenda have already been implemented.
Няколко точки от програмата вече са реализирани.

Since the majority of the rules have already been implemented, it would take a protracted process under the Administrative Procedures Act to nullify or peel back rules, involving years of proposals and public-comment periods and final decrees.
Тъй като голяма част от заложените в Дод-Франк правила вече са приложени, нулирането или преобръщането им ще представлява продължителен процес, включващ предложения, публични обсъждания и заключителни постановления според изискванията на Закона за административното производство.

Completed or initiatives that have already been implemented.
Или до предприемане на инициативи, които вече са реализирани.

Some early actions have already been implemented such as the Knowledge Management and Communications Strategy 2016-2018 as adopted by the Management Board on 18 May 2016, the Single Programming Document includes detailed actions on communication and increased uptake monitoring, baselines for measuring output indicators were established in 2016.
Вече са изпълнени някои ранни действия, например на 18 май 2016 г. управителният съвет прие Стратегия за управление на знанията и комуникациите за периода 2016- 2018 г. Единният програмен документ включва подробни действия за комуникация и по-голям контрол на усвояването на бюджета, а през 2016 г. бяха определени показатели за измерване на резултатите.

Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.
Изследователски проекти с различни фокуси вече са изпълнени в хотела.

Improvements concerning reservation management and materiality have already been implemented.
Подобренията относно управлението на резервите и съществеността вече са били изпълнени.

Early warning systems for earthquakes have already been implemented in other countries, including Japan, Taiwan and Mexico.
Системите за ранно предупреждение за земетресения вече са внедрени в други страни, включително Япония, Тайван и Мексико.

Several agreements were signed then, most of which have already been implemented.
Тогава бяха подписани няколко споразумения, повечето от които вече са изпълнени.

The Commission considers that several recommendations have already been implemented and a number of others are very close to implementation.
Според ЕК няколко препоръки вече са изпълнени, а други са съвсем близо до изпълнение.

Some aspects, such as teleworking and, in some occasions, collaborative working space have already been implemented.
Някои аспекти, като например дистанционната работа и в някои случаи колективното работно пространство, вече са приложени.

RDIF said that seven projects worth a total of $4.6 billion have already been implemented as a result of work of the China-Russia group.
Вече са реализирани 7 проекта на обща стойност 4.6 млрд. долара в резултат на работата на групата Китай-Русия.

Since the Communication proposing measures to strengthen ENP, a number of the items suggested then have already been implemented.
След публикуването на съобщението относно мерките за засилване на европейската политика на добросъседство, редица от съдържащите се в него предложения вече са изпълнени.

Several of the award-winning projects have already been implemented in other countries.".
Няколко от наградените проекти вече са реализирани и в други страни.".

Several of these measures are under implementation or have already been implemented.
Повечето от тези действия са в процес на изпълнение или вече са изпълнени.

RDIF said that seven projects worth a total of $4.6 billion have already been implemented as a result of work of the China-Russia group.
РФПИ посочи, че в резултат на работата на групата"Китай-Русия" вече са изпълнени 7 проекта на стойност $4, 6 милиарда.

Throughout 2014 the team of"BG Business Solutions' has been working on 21 SAP projects, some of which have already been implemented successfully.
През 2014 г. екипът на„БГ Бизнес Солюшънс“ работи по 21 SAP проекта, част от които вече са внедрени успешно.

The Commission considers that several recommendations have already been implemented and a number of others are very close to implementation.
Комисията счита, че няколко препоръки вече са изпълнени, а редица други са съвсем близо до етапа на изпълнение.

The goal has been successfully completed and the funds raised have already been implemented as intended.
Целта беше успешно изпълнена и събраните средства вече са реализирани по предназначение.

The Commission considers that several recommendations have already been implemented and a number of others are very close to implementation.
Комисията констатира, че част от 17-те препоръки вече са изпълнени, а редица други са много близо до изпълнение.