What is the translation of " HAVE ALREADY BEEN IMPLEMENTED " in Swedish?

• har redan genomförts
• redan har implementerats
• redan har vidtagits

Examples of using Have already been implemented in English and their translations into Swedish

Some measures have already been implemented.
Vissa åtgärder har redan genomförts.

Out of 11 of the White Paper Actions in this sector have already been implemented.
Nio av elva av vitboksåtgärderna på detta område har redan genomförts.

The following actions have already been implemented in the framework of the strategy.
Följande åtgärder har redan införts inom strategin.

I would like to congratulate the Commission on the measures which have already been implemented.
Jag vill gratulera kommissionen till de åtgärder som redan har vidtagits.

Reforms have already been implemented in vocational education systems in some Member States.
Vissa medlemsstater har redan genomfört reformer av yrkesutbildningssystemen.

Two Joint Programmes have already been implemented.
Två gemensamma program har redan genomförts.

43 projects have already been implemented.
varav 43 redan har genomförts.

Numerous measures have already been implemented to improve sound financial management.
Många åtgärder har redan genomförts för att förbättra en sund ekonomisk förvaltning.

The ESC notes that the Baltic Sea Commission's recommendations have already been implemented in practice over the past year.
Kommittén konstaterar att Östersjökommissionens rekommendationer i praktiken redan har genomförts under loppet av 1995.

Many of these measures have already been implemented in the European Union with the support of the Secretary-General of NATO.
Många av dessa åtgärder har redan genomförts i Europeiska unionen med stöd från Natos generalsekreterare.

Many actions funded by the Fiscalis programme have already been implemented to this effect.
Många åtgärder som finansieras av programmet Fiscalis har redan genomförts i detta syfte.

Many reforms have already been implemented, but much still remains to be done- as is the case in all of the other candidate countries as well.
Många reformer har redan genomförts, men mycket arbete återstår fortfarande- precis som för alla de andra ansökarländerna.

Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.
Forskningsprojekt med olika foci har redan genomförts på hotellet.

Almost 124 of these systems have already been implemented.
130 AutoStore-projekt i 19 länder och 124 av dessa system har redan implementerats.

Many railway applications have already been implemented internationally using Pilz components and systems.
Många järnvägstillämpningar över hela världen har redan genomförts med komponenter och system från Pilz.

We believe that all Member States should now be prepared to join in precisely the same preventive measures which have already been implemented in the United Kingdom.
Vi anser att alla medlemsstaterna nu bör vara beredda att införa exakt samma förebyggande åtgärder som redan har genomförts i Förenade kungariket.

A number of policy instruments have already been implemented and are producing results that represent a positive step towards sustainable consumption
Ett antal politiska instrument har redan genomförts och de ger resultat som innebär ett positivt steg framåt mot hållbar konsumtion

some still being planned and others that have already been implemented and evaluated.
olika lösningar på problemen, både sådana som ligger i planeringsstadiet och sådana som redan har implementerats och utvärderats.

Many of the proposed changes have already been implemented, or can be put into effect on the Commission's own authority after negotiation with staff representatives.
Många av de föreslagna förändringarna har redan genomförts, och andra har kommissionen behörighet att genomföra efter förhandling med personalföreträdarna.

it also contains information about changes that have already been implemented.
det också innehåller information om förändringar som redan har implementerats.

mandatory minimum efficiency requirements have already been implemented or are envisaged in the Action Plan for Energy Efficiency.
obligatoriska minimikrav på detta område har redan genomförts eller är planerade inom ramen för handlingsplanen för energieffektivisering.

since most of the strategies have already been implemented.
eftersom det mesta redan har införts.

A number of measures have already been implemented under the Wye River Accord,
Ett antal åtgärder har redan genomförts enligt Wye River-avtalet,

where successful initiatives have already been implemented.
där framgångsrika initiativ redan har genomförts.

More specifically, the 2016 Civil Society Prize will reward initiatives which have already been implemented or are still ongoing
Mer specifikt kommer 2016 års pris till det civila samhället att belöna initiativ som redan har genomförts eller fortfarande pågår

Whilst the Commission does not share this interpretation, 27 it is expedient to clarify the powers conferred to it by the Regulation with regard to mergers that have already been implemented.
Även om kommissionen inte delar denna tolkning27, måste de befogenheter den ges i förordningen i fråga om koncentrationer som redan har genomförts klargöras.

In order to reach the targets, however, we should bear in mind the excellent measures that have already been implemented in different Member States to achieve the greatest possible targets for recycling and re-use.
För att nå målen måste vi emellertid uppmärksamma de utmärkta åtgärder som redan har vidtagits i olika medlemsstater för att nå så höga återvinnings- och återanvändningsmål som möjligt.

it also contains information about changes that have already been implemented.
det också innehåller information om förändringar som redan har implementerats.

it should have already been implemented, as had been agreed between Richard Holbrooke
de borde tillämpas redan nu, precis som Holbrooke och regeringen i Belgrad

a number of measures have already been implemented.
ett antal åtgärder har redan genomförts.

How to use "have already been implemented" in an English sentence

Some of the ideas suggested have already been implemented too.

The first few nano-specific amendments have already been implemented into ordinances.

Many of her ideas have already been implemented in the restaurant.

Many other features have already been implemented or are under development.

Similar platforms have already been implemented in Shanghai, Hangzhou, and Xi’an.

Three of these four projects have already been implemented and completed.

However, minimum wage requirements have already been implemented in other sectors.

Sample-pretreatment procedures have already been implemented in commercial assays for Aβ1-42.

Such transformations have already been implemented in the BIP2BIP tool .

In loyalty, improvements have already been implemented using IT hub technologies.

How to use "redan har vidtagits" in a Swedish sentence

Därför ska man i ansökan berätta vilka åtgärder som redan har vidtagits och varför samt vilka ännu planeras.

Eventuella relevanta åtgärder som redan har vidtagits ska beaktas.

Förfarandeåtgärder som redan har vidtagits med stöd av beslut 2001/462/EG, EKSG ska fortsätta att gälla.

Vilka åtgärder (i detalj) som redan har vidtagits och vilka åtgärder som planeras för att följa beslutet.

Parlamentet välkomnar de åtgärder som redan har vidtagits för att säkerställa räkenskapsförarens oberoende. 18.

Rapporten bekräftar flera konkreta åtgärder som Turkiet redan har vidtagits för genomförandet av handlingsplanen.

Av förvaltningarnas handlingsplaner framgår att olika insatser redan har vidtagits eller pågår.

En detaljerad beskrivning av de åtgärder som redan har vidtagits eller planeras för att följa detta beslut.

Redovisning av åtgärder som redan har vidtagits eller antagits till följd av händelsen.

Vilken hastighet båten får beror på båtskrovet, dess omfattning samt vilka åtgärder som redan har vidtagits eller vidtas.