Какво е " HAVE ALREADY BEEN TREATED " на Български - превод на Български

• вече са лекувани

Примери за използване на Have already been treated на Английски и техните преводи на Български

The first patients have already been treated..
Първите пациенти вече са избрани.

Who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
Които вече са лекувани с други лекарства за ХИВ, които вече не са напълно ефективни поради развитие на резистентност или са довели до нежелани реакции.

It is used in patients who have already been treated with sorafenib.
Той се развива при пациенти, които вече са лекувани за тромбофлебит.

The recommended dose is 400 mg once a day for newly diagnosed patients, and 500 mg once a day for patients who have already been treated with other medicines.
Препоръчителната доза е 400 mg веднъж дневно за новодиагностицирани пациенти и 500 mg веднъж дневно при пациенти, които вече са били лекувани с други лекарства.

Moreau: Our patients have already been treated in their home countries.
НЗОК: Пациентите ще се лекуват вече свободно в страните от ЕС.

This is especially important for people who are at a high-risk of skin cancer or have already been treated for this disease.
Това е особено важно за хората, изложени на риск от диабет или които вече се борят с това заболяване.

Over one million patients worldwide have already been treated confirming its effectiveness and safety.
В света вече са поставени 150 милиона дози, които потвърждават нейната ефективност и безопасност.

It is used in adults who have compensated liver disease(when the liver is damaged but is still functioning normally) including cirrhosis(scarring of the liver) either in previously untreated patients or in those who have already been treated with interferon alfa.
Прилага се при възрастни, които имат компенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб е увреден, но все още функционира нормално) включително цироза(увреждане на черния дроб) при нелекувани досега пациенти или при такива, които са преминали лечение с интерферон.

Nivolumab can be used to treat people who have already been treated with sorafenib.
Ниволумаб може да се използва за лечение на хора, които вече са лекувани със сорафениб.

Children with brain damage have already been treated with their own umbilical cord blood in clinical studies and treatment attempts.
Деца с мозъчно увреждане вече са били лекувани със собствена кръв от пъпна връв по време на клинични изпитвания и терапевтични опити.

Cases of TB have been reported in patients treated with Flixabi, even in patients who have already been treated with medicines for TB.
При пациенти, лекувани с Flixabi, има съобщения за случаи на туберкулоза, дори при пациенти, лекувани вече с лекарства срещу.

It is used in patients who have already been treated with anthracyclines(unless this treatment was not suitable).
Използва се при пациенти, които вече са лекувани с антрациклини(освен ако това лечение не е подходящо).

Pralatrexate injection is used to treat peripheral T-cell lymphoma(PTCL) in patients who have already been treated with other medicines that did not work well.
Инжектирането на пралатрексат се използва за лечение на периферна Т-клетъчна лимфома(PTCL) при пациенти, които вече са били лекувани с други лекарства, които не са функционирали добре.

Over a million of cattle have already been treated with Ceva's drugs VERIBEN® B12 and VERIDIUM®, which kill the parasites, and the insecticidal spray VECTOCID®, which kill tsetse.
Над милион говеда вече са третирани с продуктите на Сева ERIBEN® B12 и VERIDIUM®, който убиват паразитите и с инсектицидния спрей VECTOCID®, който убива мухите цеце.

It is used when the cancer is metastatic(has spread to other parts of the body) in patients who have already been treated with, or who cannot be given, other treatments for their cancer.
Използва се, когато ракът е метастатичен(разпространил се е в други части на тялото) при пациенти, които вече са лекувани или които не могат да бъдат лекувани с други лечения за рак.

Nplate is used in patients who have already been treated with medicines such as corticosteroids or immunoglobulins and who have had their spleen removed, if these treatments have not worked.
Nplate се прилага при пациенти, които вече са лекувани с лекарства като кортикостероиди или имуноглобулини и на които е премахната слезката, ако това лечение не е помогнало.

It is also used to treat early breast cancer in women who have experienced menopause and who have already been treated with a medication called tamoxifen(Nolvadex) for 5 years.
Той се използва също така за лечение на ранен рак на гърдата при жени, които са преживели менопауза и които вече са били лекувани с лекарство, наречено тамоксифен(Nolvadex) в продължение на 5 години.

In contrast, in men who have already been treated for prostate cancer, a PSA test performed to monitor the evolution of the disease it is very useful tool to evaluate the effectiveness of therapy;
В същото време, ПСА/PSA тестът, извършван за наблюдение на развитието на заболяването, при мъжете, които вече са лекувани за рак на простатата е много полезен инструмент за оценка на ефективността на терапията;

According to the manufacturer, more than 20,000 men throughout Europe have already been treated with this preparation and have recovered from prostate problems.
Според производителя повече от 20 000 мъже в Европа са лекувани с този препарат и са се възстановили от проблеми с простатата.

APTIVUS is used in patients who have already been treated with other antiviral medicines for HIV infection, and in whom many medicines in the same class as APTIVUS(protease inhibitors) do not work.
APTIVUS се използва при пациенти, които вече са лекувани с други противовирусни лекарства за ХИВ инфекция, и при които много лекарства от същия клас като APTIVUS(протеазни инхибитори) не са ефективни.

Stribild is also used to treat HIV-1 infected adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg, and who have already been treated with other HIV medicines that have caused side effects.
Stribild се използва също за лечение на инфектирани с HIV-1 юноши на възраст от 12 до 18 години, които тежат най-малко 35 kg и които вече са лекувани с други лекарства за лечение на HIV, които са предизвикали нежелани реакции.

Stivarga is used in patients who have already been treated with, or who cannot be given, other available treatments.
Stivarga се използва при пациенти, които са вече лекувани с, или на които не могат да бъдат прилагани други налични видове лечения.

Haloperidol is also used to treat severe behavioral problems(e.g., aggressive, impulsive behavior) or hyperactivity in children who have already been treated with psychotherapy or other medicines that did not work well.
Haloperidol се използва също така за лечение на тежки поведенчески проблеми(напр. Агресивно, импулсивно поведение) или хиперактивност при деца, които вече са били лекувани с психотерапия или други лекарства, които не са работили добре.

If you have any symptoms of tuberculosis, have already been treated for tuberculosis once or were in contact with a person who had this illness, go to Medic-Help.
Ако имате симптоми на туберкулоза, вече сте лекуван от нея или сте имали контакт с болен от туберкулоза човек, обърнете се към Medic-Help.

Product Description Ceritinib is used to treat non-small cell lung cancer(NSCLC) that has spread to nearby tissues or to other parts of the body in patients who have already been treated with at least one other chemotherapy medication and have not improved or whose condition has worsened….
Описание на продукта Ceritinib се използва за лечение на недребноклетъчен рак на белите дробове(NSCLC), който се е разпространил в съседни тъкани или други части на тялото при пациенти, които вече са лекувани с поне едно друго химиотерапевтично лекарство и не са се подобрили или чието състояние се влоши….

But that may not always be the case when it comes to men who have already been treated for prostate cancer, according to Dr. Paul Nguyen, a radiation oncologist at Dana-Farber Cancer Institute in Boston.
Но това невинаги може да е така, когато става дума за мъже, които вече са лекувани от рак на простатата, според д-р Пол Нгуен, радиационен онколог от Института за рак на Дана-Фарбер в Бостън.

Stivarga is used in patients who have already been treated with, or who cannot be given.
Stivarga се използва при пациенти, които са вече лекувани с, или на които не могат да бъдат.

It is used on its own in patients who have already been treated with the cancer medicine sorafenib.
Cabometyx се използва самостоятелно при пациенти, които са лекувани преди това с противораковото лекарство сорафениб.

HIV-1 infected children aged 6 to less than 12 years who weigh from 22 kg to less than 28 kg who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
Заразени с ХИВ-1 деца на възраст от 6 до под 12 години, чието тегло е от 22 kg до под 28 kg, които вече са били лекувани с други лекарства за ХИВ, които вече не са напълно ефективни поради развитие на резистентност, или причиняват нежелани реакции.

And then, if you look at prostate cancer progression, meaning men who have already been treated for prostate cancer, had a radical prostatectomy to have their whole prostate removed, and are trying to keep the cancer from coming back.
И после, ако погледнете развитието на рака на простатата, което означава мъже, които вече са били лекувани от рак на простатата, подложени са били на радикална простатектомия за премахване на цялата им простата и се опитват да предотвратят връщането на рака.