Какво е " HAVE ALREADY BEEN USED " на Български - превод на Български

• вече са използвани
• вече е използвано

Примери за използване на Have already been used на Английски и техните преводи на Български

Nuclear weapons have already been used once.
Че веднъж вече е използвано ядрено оръжие.

No returns or replacements are offered for products which have already been used.
Не приемаме обратно и не заменяме продукти, които вече са били използвани.

Non-conventional weapons have already been used in the region.
В региона вече са използвани неконвенционални оръжия.

They have already been used in at least one unsuccessful attempt to bring down a civilian airliner by terrorists.
Те вече са използвани в поне един неуспешен опит за свалянето на пътнически самолет от терористи.

Auresoil Sensi& Secure are drops that have already been used by many users.
Auresoil Sensi& Secure са капки, които вече са били използвани от много потребители.

Similar systems have already been used in Australia, Singapore and the Netherlands.
Подобни системи вече са използвани в Австралия, Сингапур и Холандия.

If there are so many applications that all the letters of the alphabet(Russian or Latin) have already been used, the numbering can be continued using Arabic numerals.
Ако има толкова много приложения, че всички букви от азбуката(руски или латински) вече са били използвани, номерирането може да продължи с арабски цифри.

These inhibitors have already been used in clinical assays involving patients, but for other diseases.
Тези инхибитори вече са били използвани в клинични тестове, включващи пациенти, но за други заболявания.

Audio recordings collected by an Alexa device have already been used as evidence in a murder case.
Аудиозаписи, събрани от устройство Alexa, вече са били използвани като доказателство в случай на убийство.

Adult stem cells have already been used to treat spinal cord injuries, Leukemia, and even Parkinson's disease.
Възрастните стволови клетки вече се използват за лечение на увреждания на гръбначния мозък, левкемия, дори и болестта на Паркинсон.

Even before the Middle Ages, these majestic dogs have already been used by people for various purposes.
Още преди Средновековието тези величествени кучета вече са били използвани от хората с най-различни цели.

Such cells have already been used to create miniature versions of the eyes, intestines, liver, kidneys, prostate and several other organs.
Подобни клетки вече са използвани за създаване на миниатюрни версии на очи, черва, черен дроб, бъбреци, простата и други органи.

Similar machine-learning techniques have already been used to detect Alzheimer's disease;
Подобни техники за машинно обучение вече са използвани за откриване на болестта на Алцхаймер;

Such cells have already been used to create miniature versions of the eyes, intestines, liver, kidneys, prostate and several other organs.
Такива клетки вече са били използвани за създаване на миниатюрни версии на очите, червата, черния дроб, бъбреците, простатата и няколко други органи.

Persons who continue to use syringes or needles that have already been used should first of all clean them with bleach and water.
Лицата, които продължават да използват спринцовки или игли, които вече се използват, първо трябва да ги почистват с белина и вода.

If you exercise your right of withdrawal we shall reimburse you for the amount you paid, and you shall cover the shipping costs and agree that we will deduct the cost of the services that have already been used by you.
В случай че упражните правото си на отказ, ние Ви възстановяваме заплатената от Вас сума, а Вие поемате транспортните разходи, както и се съгласявате, че ще удържим стойността на вече използваните от Вас услуги.

These types of vaccines have already been used in the United States to treat prostate cancer.
Такива ваксини вече са използвани в САЩ за лечение на пациенти, страдащи от рак на простатата.

Directive 2006/112 adopts a broad approach and accepts that that construction process, by virtue of which the value was added, may continue to have an effect on buildings which have already been used.
От Решението се посочва, че„Директива 2006/112 е отворена и допуска същият този процес на строителство, в резултат от който се увеличава стойността, да продължи да проявява своите последици и върху вече използваните сгради.

In my clinic these capsules have already been used in hundreds of weight-loss plans for patients and we estimate their effectiveness as 93%.
В моята клиника тези капсули вече са били използвани в стотици режими за загуба на тегло и ние оценяваме тяхната ефективност като 93%.

However, it is known that hundreds of years ago dogs of this type have already been used to hunt all kinds of game throughout the country.
Въпреки това, е известно, че преди стотици години кучета от този тип вече са били използвани за лов на всякакъв вид дивеч в цялата страна.

Gene-editing techniques have already been used on humans, as is the case with the infant girl who was treated for leukemia with engineered T-cells.
Техниките за генно редактиране вече са използвани върху хора, както е в случая с малкото момиче, за което споменахме в т.2 и което е лекувано с модифицирани Т клетки.

By way of derogation from Article 7(1)(b) an application for a marketing authorisation for a veterinary medicinal product containing a combination of active substances that have eachwhere one or more have already been used in authorised veterinary medicinal products, but have not hitherto been authorised in that combination(‘combination veterinary medicinal product'') shall satisfy the following criteria.
Чрез дерогация от член 7, параграф 1, буква б заявление за разрешение за търговия с ветеринарномедицински продукт, съдържащ комбинация от активни вещества, всяко от които вече е използвано в разрешени ветеринарномедицински продукти отговаря на следните критерии.

Because tacrolimus and Prograf/Prograft have already been used in the EU, the company presented the results of studies that had been carried out with Prograf/Prograft previously, as well as data from the published literature.
Поради факта, че такролимус и Prograf/Prograft вече се използват в ЕС, фирмата производител предоставя резултатите от проучвания, извършени с Prograf/Prograft в миналото, както и данните от публикувани източници.

Zerosmoke is a revolutionary new treatment that combines the advantages of systems that have already been used in auricolotherapy, but adds a technology that provides great success in treatment to end smoking dependence.
Zerosmoke е революционно ново решение, което съчетва предимствата на системите, които вече са били използвани в ауриколотерапията, но добавя технология, която осигурява голям успех в лечението за прекратяване на зависимостта от тютюнопушенето.

In Madrid, Lime's scooters-- which have already been used over 100,000 times-- are tolerated by the left-wing city hall, intent on reducing pollution.
В Мадрид скутерите на Lime- които вече са използвани над 100 000 пъти- се толерират от кметството заради намаляването на замърсяването на въздуха.

Since the required rePET material is obtained from bottles that have already been used and collected, correct separation is particularly important for the environmentally friendly process.
Тъй като необходимият материал на REPET се получава от бутилки, които вече са използвани и се събират, правилното разделяне е особено важно за екологично чистия процес.

Stem cell specimens stored at Vita 34 have already been used successfully in 30 cases as part of treatments, individual cases and studies.
Съхранените във Vita 34 проби със стволови клетки вече са били използвани 41 пъти за лечение на деца и един възрастен в индивидуални случаи, терапевтични опити и проучвания.

It has already been used in humans for various other medical conditions.
И двете съединения вече се използват при хора за различни други медицински състояния.

This product has already been used by many customers.
Тези покрития вече се използват от много производители.

Code has already been used.
Кодът вече е бил използван.