Какво е " HAVE ASKED US " на Български - превод на Български

• ни помолиха
• да ни попиташ
• са ни питали
• искат от нас

Примери за използване на Have asked us на Английски и техните преводи на Български

They might have asked us.
Можеха да ни попитат.

We walk through walls and don't age… you could have asked us!
Можем да минаваме през стени и не остаряваме… можеше просто да ни попиташ!

They could have asked us.
Можеха да ни попитат.

They have asked us to build a backdoor to the iPhone," Cook said in the open letter.
Те ни помолиха да създадем вратичка за iPhone“, заявява в отворено писмо Кук.

Pa, you could have asked us.
Татко, можеше да ни попиташ.

They have asked us to build a backdoor to the iPhone," Cook said in an open letter to customers last year.
Те ни помолиха да създадем вратичка за iPhone“, заявява в отворено писмо Кук.

This is the second time that people have asked us to wait.
Това е вторият път, в който хората искат от нас да се изчака.

They could have asked us to leave him behind!
Можеха да ни помолят да го оставим. Не го направиха!

The last family was here, well, they could have asked us for more help… but.
Последното семейство, което бяха тук… е, можеха да ни помолят за малко помощ.

The residents have asked us to do something about this.
Организаторите ни помолиха да направим нещо по въпроса.

The Iranian people themselves, who oppose the dictatorial mullahs, for years have asked us to do so.
Самите хора в Иран, които се противопоставят на диктатурата на моллите, от години искат от нас да направим това.

The lawyers have asked us to tone down the cover on Serbia.
Адвокатите ни помолиха да захвърлим броя и в Сърбия.

As you all have heard, there is a killer in town… and the police have asked us to give you the following safety tips.
Както сте чули, в града има убиец… и полицията ни помоли да ви дадем инструкции за безопасност.

A few people have asked us about the potential for misuse.
Няколко хора са ни питали за възможността за злоупотреби.

We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons-- organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping.(Applause) Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they have asked us to expand this program to three more prisons.
Изнасяхме беседи по веднъж месечно, и в крайна сметка така се стигна до прилагането на някои изумителни проекти за устойчивост в затворите… органични градини, отглеждане на червеи, рециклиране, улавяне на вода и отглеждане на пчели Последното ни усилие, финансирано…(Аплодисменти) финансирано със сума, отпусната от Отдела за корекция в щата Вашингтон, те ни помолиха да разширим програмата към още три затвора.

As we would hoped, the Genii have asked us to send a representative.
Както се надявахме, Дженаите ни помолиха да пратим представител.

The Light forces have asked us to create The Goddess Spiral, a special CD which activates the Goddess consciousness in the listener and helps activating the Goddess Vortex.
Светлите сили ни помолиха да създадем Спиралата на Богинята- специално CD, което активира съзнанието на Богинята в слушателите и подпомага активирането на божествения вихър.

Throughout the years and in the work process with our customers, many people have asked us why to order paper bags instead of polyethylene ones or bags made of any other materials.
През годините и в процеса на работатa ни с клиенти много хора са ни питали защо да поръчат хартиени, а не полиетиленови или торби от други видове материали.

Because many of you have asked us what steps to follow in order to designate users in the e-MS system at project level, we have prepared a tutorial that closely explains how to do this.
Тъй като много от вас са ни питали какви стъпки трябва да бъдат предприети, за да бъдат определени потребителите в системата e-MS на ниво проект, подготвихме видео урок, който подробно обяснява как се прави това.

The majority of our work comes to us directly from private professional firms of Lawyers who have asked us to work independently on a commission basis(generally referred to as a‘contingency fee' basis).
По-голямата част от нашата работа идва директно от частни професионални фирми на адвокати, които са ни помолили да работим самостоятелно на комисиона(обикновено наричана"такса за спешни случаи").

When you have asked us to charge the receiver or a third party and the receiver of third party does not pay us you will promptly settle our invoice together with an administration fee in full within 7days of us sending you the invoice.
Че Вие сте Ни помолили да таксуваме за доставката получателя или трето лице и получателят или третото лице не са Ни платили, Вие незабавно ще заплатите изцяло фактурата Ни заедно с административните такси, в седемдневен срок от изпращане на фактурата до Вас.

We know about the stealing of the concertina[wire] from United States authorities who have asked us for help through the liaison staff,” said Marco Antonio Sotomayor Amezcua, the secretary of public safety in Tijuana.
Ние научихме за кражбата от американските власти, които са ни помолили за помощ чрез персонала за свръзка“, казва Марко Антонио Сотомайор Амескуа, секретар на общинската обществена сигурност на Тихуана.

When you have asked us to charge the receiver or a third party and the receiver or third party does not pay us you will promptly settle our invoice together with an administration fee in full within 7 days of us sending you the invoice(or a different payment term agreed upon with TNT);
Че Вие сте Ни помолили да таксуваме за доставката получателя или трето лице и получателят или третото лице не са Ни платили, Вие незабавно ще заплатите изцяло фактурата Ни заедно с административните такси, в седемдневен срок от изпращане на фактурата до Вас.

The Moscow police have asked us to assist them…- In apprehending Konstantine Konali.
Московската полиция ни помоли да им съдействаме за залавянето на Константин Конали.

We also keep a record of when Visitors have asked us not to send direct marketing or to process Visitor data indefinitely so that we can respect the Visitor's request in the future.
Освен това водим записи кога посетителите са ни помолили да не изпращаме директна маркетингова информация или да обработваме данните им за неограничен срок, за да можем да изпълняваме искането на посетителя в бъдеще.

Lance had asked us to pick up something from the Spanish doctor in Spain.
Ланс ни помоли да вземем нещо от лекаря в Испания.

Terraform Command has asked us to see how you were getting along.
Колонизаращото командване ни помоли да видим как се справяте.

The Wygert Corporation has asked us to participate in testing a new drug that they're developing.
Уайгърт" ни помолиха да участваме в тестването на ново лекарство.

MI6 has asked us to personally help in the investigation.
МИ6 ни помоли лично да помогнем в проучването.

The Canadian government has asked us to draw up an emergency evacuation plan.
Канадското правителство ни помоли да изготвим план за спешна евакуация.