Какво е " REQUIRES US " на Български - превод на Български

• изисква от нас
• ни задължава
• иска от нас
• ние трябва
• изискват от нас

Примери за използване на Requires us на Английски и техните преводи на Български

Modern living requires us to.
Сегашният живот изисква от нас.

It requires us to adapt.
Това изисква от нас да се адаптираме.

Sometimes the world requires us to be bold.
Понякога светът ни изисква да бъдем смели.

Love requires us to tell the truth.
Любовта изисква от нас да говорим истината.

High responsibility in our work requires us and high professionalism!
Високата отговорност в работата ни, ни задължава и за висок професионализъм!

This requires us to take four critical steps.
Това изисква от нас да предприемем четири критични стъпки.

Sometimes, God requires us to wait.
Но понякога Бог иска от нас да изчакаме.

Success requires us to work together and treat each other with respect.
Успехът изисква от нас да работим заедно и да се отнасяме с уважение един към друг.

It's bad enough the league requires us to have girls on the team.
Достатъчно зле е, че лигата иска от нас да имаме момичета в отбора.

He requires us to trust his word and his promises even when the opposite of those promises is happening to us..
Той иска от нас да се доверим на Неговите думи и обещания дори когато ни се случва точно обратното на тях.

City Hall now requires us to report in.
А сега ние трябва да се явим в кметството.

Peopling other worlds unifies nations and ethnic groups, binds the generations, and requires us both to be smart and wise.
Населването на други светове с хора обединява нациите и етническите групи, свързва поколенията и изисква от нас да сме както умни, така и мъдри.

And this requires us to know them.
Това ни задължава да ги опознаем.

Sometimes maintaining intimate friendships requires us to take a few emotional risks.
Понякога поддържането на интимни приятелства изисква от нас да поемем няколко емоционални рискове.

The law requires us to collect these Data.
Законът изисква от нас да събираме тези Данни.

Setting the goals requires us to be flexible.
Проблемите изискват от нас да бъдем гъвкави.

California law requires us to inform user, at user request, of(a) the categories of Personally Identifiable Information we collect and the third parties with whom we share that information;
Законът в Калифорния ни задължава да Ви информиране по Ваше искане за(а) категориите лична идентифицираща информация, която събираме и третите страни, с които споделяме тази информация;

Working the Steps requires us to get working.
Работата по стъпките изисква от нас да работим.

This job requires us to compartmentalize our lives.
Тази работа изисква от нас да се раздробяват живота ни.

The law commands and requires us to do certain things.
Закона заповядва и изисква от нас да вършим определени неща.

However, it requires us to work collectively and intelligently.
Същевременно това ни задължава да работим детайлно и експертно.

Solving the climate crisis requires us to solve the democracy crisis.
С цел решаване на кризата с климата, ние трябва да решим кризата в демокрацията.

Intimacy requires us to be our best selves, not our worst.
Интимността изисква от нас да бъдем най-добрите ни същност, а не нашата най-лошото.

The high level of the vulnerability requires us to become a resilient nation against disasters.
Високото ниво на уязвимост изисква от нас да се превърнем в устойчива нация срещу бедствия.

If the law requires us to, we may need to collect& process your data.
Ако законът ни изисква, може да се наложи да събираме и обработваме данните ви.

My business requires us to prove them.
Моят бизнес изисква от нас да ги докаже.

Correctitude requires us to meet certain standards, and sympathy- not to use the same approach in negotiating prices.
Коректността ни задължава да спазваме определени стандарти, а съпричасността- да не подхождаме еднакво при договаряне на цените.

Building a company requires us to take calculated risks.
Изграждането на компания изисква от нас да правим премислени рискове.

Answering those questions requires us to understand all those other societies as well, so that western Eurasian societies can be fitted into the broader context.
И за да отговорим на тези въпроси, ние трябва да разберем и останалите общества, а това на свой ред означава да поставим западноевропейските в един много по-широк контекст.

And I think requires us to do something.
И мисля че ние трябва да направим нещо.