Какво е " HAVE BACKED " на Български - превод на Български

• подкрепиха
• се
• да подкрепят
• назад

Примери за използване на Have backed на Английски и техните преводи на Български

Hollis Nye would have backed me on this.
Холис Най би ме подкрепил за това.

You would have stood up to them and you wouldn't have backed down.
Ти би им се опълчил и не би се предал.

My parents have backed me all the way.
Родителите ме подкрепят във всяко отношение.

We're really happy that people have backed us.
Щастлив съм от факта, че хората ни подкрепиха.

You know I would have backed you if you would asked me.
Знаеш, че бих те подкрепил, ако ме беше попитал.

Today's vote brings to 26 the number of Member States whose parliaments have backed the Treaty.
Днешното гласуване увеличава на 26 броя на държавите-членки, чиито парламенти подкрепиха Договора.

And more than 500 people have backed the campaign with their signature.
Над 200 души подкрепиха петицията с подписа си.

Both chambers of the Czech Parliament, by a clear constitutional majority, have backed the Lisbon Treaty.
И двете камари на чешкия парламент подкрепиха Договора от Лисабон с ясно конституционно мнозинство.

Most Western countries have backed Guaido as head of state.
Повечето западни страни подкрепиха Гуайдо като държавен глава на Венецуела.

UK MPs have backed controversial plans to build a third runway at Heathrow Airport.
Британските депутати подкрепиха спорния проект за строеж на трета писта на летище„Хийтроу“.

All the parties, except the BJP, have backed the restrictions proposed by the EC.
Всички групи с изключение на БСП подкрепиха макрорамката предложена от администрацията.

Washington and its allies have recognized Kosovo's independence, while Russia, China and five EU nations have backed Belgrade.
Вашингтон и неговите съюзници признаха независимостта на Косово, докато Русия, Китай и пет страни членки на ЕС подкрепиха Белград.

MEPs have backed changes to the 2009 rules that aim….
Евродепутатите подкрепиха промените в правилата от 2009 г., като по този начин се….

The European council and the European Commission have backed Spain's position, and backed it as never before.
Европейският Съвет и Европейската Комисия подкрепят позицията на Испания и я подкрепят, както никога досега.

I should have backed silently away and tried not to think about what I would seen.
Трябваше безшумно да се измъкна назад и изобщо да не мисля за това, което видях.

Spanish prosecutors have opened an investigation into more than 700 local mayors who have backed the referendum.
Испанската прокуратура призова за разпит кметовете на над 700 големи общини, които подкрепиха провеждането на референдум за независимост на Kаталуния.

But they have backed themselves into a corner and there's no way they can turn back now.
Но те отстъпиха назад в ъгъла и сега нямат начин да се върнат обратно.

With nearly one in three people now living in poverty, voters have backed the candidate they think is best-placed to lead the country out of the crisis.
Почти един на всеки трима души сега живеят в бедност, а избирателите подкрепиха кандидата, за когото смятат, че е най-подходящ за извеждане на страната от кризата.

We should have backed the Iranian Green Revolution in 2009, the Cedars Revolution as it struggled against Hezbollah, and Darfur in its liberation drive against the jihadist regime in Khartoum.
Трябваше да подкрепим Зелената революция в Иран през 2009, Кедровата революция, защото тя се бореше с Хизбула, освобождението на Дарфур от джихадиския режим в Хартум.

About 12,600 members of the public have backed“Climate Case Ireland” with online messages of support.
Около 12 600 граждани са подкрепили"Делото за климата в Ирландия" с онлайн съобщения.

We should have backed the Iranian Green Revolution in 2009, the Cedars Revolution as it struggles against Hezb'allah, and Darfur in its liberation drive against the Jihadist regime in Khartoum.
Трябваше да подкрепим Зелената революция в Иран през 2009, Кедровата революция, защото тя се бореше с Хизбула, освобождението на Дарфур от джихадиския режим в Хартум.

More than one million people have backed a petition to use Kobe Bryant's image….
Повече от един милион души са подкрепили до момента петиция, с която се настоява образът на Коби Брайънт да се използва.

Veterinarians have backed off of repeat vaccination in dogs because of observed side effects.
Междувременно ветеринарите се отказаха от повтарящите се ваксинации на кучета поради наблюдаваните странични ефекти.

Spurning warnings from the Council of Europe's Venice Commission, more than 180 Romanian lawmakers have backed legislation that would protect politicians from corruption charges.
Пренебрегвайки предупрежденията на Венецианската комисия на Съвета на Европа, повече от 180 румънски депутати подкрепиха законодателството, което ще защити политиците от обвинения в корупция.

Russian officials have backed the idea of a rail tunnel linking Russia and the US.
Руските власти са подкрепили идеята за железопътен тунел, свързващ Русия и Съединените щати.

Those who now traduce him for not doing an about-face are now effectively admitting that they should have backed the Greek Communist Party(KKE) or the Antarysa positions all along, rather than enthusiastically backing Syriza's election.
Онези, които сега злословят по негов адрес, че не е направил рязък обрат, на практика признават, че би трябвало да подкрепят Гръцката комунистическа партия(KKE) или позициите на Antarsya през цялото време, вместо ентусиазираната подкрепа за Сириза.

Russia and China have backed President Nicolas Maduro, while the United States and most Western countries support opposition leader Juan Guaido.
В конфликта във Венецуела Русия и Китай подкрепят президента Николас Мадуро, докато САЩ и повечето страни от ЕС са на страната на опозиционния лидер Хуан Гуайдо.

Despite a boycott from the United States, UN member states have backed a global pact on migration, pledging to boost cooperation in addressing the world's growing flows of migrants.
Въпреки бойкота от Съединените щати, държавите-членки на ООН подкрепиха глобалния пакт за миграцията, обещавайки да засилят сътрудничеството си за справяне с нарастващите потоци от мигранти в света.

European politicians have backed a regulation that will force smartphone makers to use just one type of charger.
Европейските политици подкрепиха наредба, която ще задължи производителите на смартфони да създадат унифицирано зарядно устройство.

Members of von der Leyen's conservative camp have backed her and the ministry but even some of them have been less than full-throated in their defense.
Членовете на консервативния лагер на Фон дер Лайен са подкрепили нея и министерството, но дори някои от тях са били категорични в своята защита.