Какво е " HAVE BECOME INFECTED " на Български - превод на Български

• са се заразили
• са се заразявали

Примери за използване на Have become infected на Английски и техните преводи на Български

People from 23 states have become infected with Salmonella.
Души от 36 щата са се заразили със салмонела.

But 89 percent of severe hemophiliacs who had the most transfusions have become infected.
Но 89% от приетите хемофилици които имат множество преливания, са заразени.

Percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.
Процента от хората, които са се заразили с H5N1, всъщност са загинали.

Many are reluctant to go to hospitals and clinics because several health workers have become infected.
Хората избягват болниците и клиниките, заради параноята, че много от здравните работници са се заразили.

Approximately 75 million people have become infected with HIV since the start of the epidemic.
Около 75 милиона души са се заразили със смъртоносния вирус от началото на епидемията от СПИН.

Since the start of the AIDS epidemic in the 1980s, more than 77 million people have become infected with HIV worldwide.
От началото на епидемията през 80-те години досега повече от 77 млн. души по света са заразени с ХИВ.

According to the centre, 35 more people have become infected with the West Nile mosquito-borne virus in the past week.
По данни на центъра, през последната седмица още 35 души са се заразили с пренасяния от комари вирус на Западнонилската треска.

Since the start of the epidemic, 35 million people have died from AIDS-related illnesses and an estimated 78 million people have become infected with HIV.
От началото ѝ 35 милиона души са починали поради болести, свързани със СПИН и предполагаеми 78 милиона са се заразили с ХИВ.

An estimated 77 million people have become infected with HIV since the start of the epidemic in 1981, including 1.8 million in 2017.
Около 77 милиона души са се заразили с ХИВ от началото на епидемията през 1981 г., включително 1, 8 милиона през 2017 г.

I hope to give others courage and to take another step against the stigmatization of people who, through their own behaviour or that of others, have become infected with HIV.".
Надявам се да дам на други хора кураж и това да е още една стъпка срещу стигматизацията на хора, които заради своето поведение или на други хора, са се заразили с ХИВ".

Did you know? 1.9 million adults have become infected with HIV every year for at least the past five years and that the number of new HIV infections is rising in some regions.
Че по 1, 9 милиона възрастни са се заразявали с ХИВ всяка година през последните пет години и че новите случаи се увеличават в някои региони.

We had evolution over time, and this unbelievable mortality rate in human beings: 55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.
С времето сме преживели еволюция и това невероятно ниво на смъртност сред човешките същества. 55 процента от хората, които са се заразили с H5N1, всъщност са загинали.

Worldwide, an estimated 1.9 million adults have become infected with HIV every year for the past five years and the number of new HIV infections is rising in some regions.
Изчислено е, че по 1, 9 милиона възрастни са се заразявали с ХИВ всяка година през последните пет години и че новите случаи се увеличават в някои региони.

Less than 5 months later, researchers were forced to acknowledge that“at least five volunteers in the government's principal AIDS vaccine study have become infected with the AIDS virus after receiving the vaccine.”.
По-малко от 5 месеца след това изследователите се видяха принудени да признаят, че„поне петима доброволци в изследването на ваксината против СПИН са се заразили с вируса на СПИН след като са били ваксинирани".

An estimated 1.9 million adults have become infected with HIV every year for at least the past five years and new HIV infections among adults are actually rising in some regions.
Изчислено е, че по 1, 9 милиона възрастни са се заразявали с ХИВ всяка година през последните пет години и че новите случаи се увеличават в някои региони.

To better achieve its purpose, the drug triggers the immune system to attack red blood cells that have become infected with malaria parasites- but it doesn't attack healthy or uninfected body cells.
За да се постигне по-добре своето предназначение, лекарството задейства имунната система да атакува червените кръвни клетки, които са заразени с маларийни плазмодии- но това не атакува здрави или незаразените клетки на тялото.

The report revealed that an estimated 1.9 million adults have become infected with HIV every year for at least the past five years, and that new HIV infections among adults are rising in some regions.
Изчислено е, че по 1, 9 милиона възрастни са се заразявали с ХИВ всяка година през последните пет години и че новите случаи се увеличават в някои региони.

Earth has become infected.
Земята е заразена.

If a cyst has become infected, it may look red due to inflammation.
Ако кистата е заразена, тя може да изглежда червена поради възпаление.

One of them has become infected.
Един от тях се заразява.

What do I do if my computer has become infected?
Какво да правя, ако моят компютър е заразен?

Seek immediate medical attention if you think your burn has become infected.
Потърсете незабавно медицинска помощ, ако смятате, че изгарянето ви е заразено.

Authorities also suspect that a fourth baby has become infected with the bacterium.
Родителите не подозират, че едно дете е заразено с бактерия.

If the man has become infected with lichen, how can he be treated, the sore arthritis?
Как да лекувам лишеите при деца Ако човекът е заразен с лишеи, как може да бъде лекуван, болен артрит?

Sometimes the skin that has become infected with salmonella can acquire a blue tint, even with problems with urination.
Понякога кожата, която е заразена със салмонела, може да придобие син оттенък дори при проблеми с уриниране.

A day after a person has become infected with chickenpox, he has watery pimples on his hands, legs, face and body.
Ден след като човек е заразен с варицела, той има водни пъпки по ръцете, краката, лицето и тялото.

If the man has become infected with lichen, how can he be treated, the sore arthritis?
Ако човекът е заразен с лишеи, как може да бъде лекуван, болен артрит?

No one has become infected from such ordinary social contact as dry kisses, hugs, and handshakes.
Никой не се заразява от обичайни социални контакти, като сухи целувки, прегръдки и ръкостискания.

If white leaves are visible on the leaves, it means that the plant has become infected.
Ако на листата се виждат бели листа, това означава, че растението е заразено.

I am worried that our culture of human rights has become infected by absolutism and that, in fact, by pandering to the rights of criminals and terrorists we are undermining the rights of everyone else.
Разтревожен съм, че нашата култура по отношение на правата на човека е заразена с абсолютизъм и че на практика, толерирайки правата на престъпници и терористи, ние накърняваме правата на всички останали.