Какво е " HAVE BECOME PART " на Български - превод на Български

• са станали част
• станаха част
• стават част
• превърнали се в част
• стана част
• станали част
• станахме част

Примери за използване на Have become part на Английски и техните преводи на Български

You have become part of it.
Ти стана част от него.

The thing is that they have become part of my life.
Проблемът е, че те станаха част от живота ми.

We have become part of his family.
А ние станахме част от семейството Му.

Credits for many people have become part of life.
Кредитите за много хора са станали част от живота.

They have become part of my artistic vocabulary.
Това стана част от моето артистично кредо.

It is amazing how our phones have become part of us.
Жалко е да видя как телефонът стана част от нас.

Cars have become part of the"internet of things.
Колите на Volkswagen стават част от"интернет на нещата".

In recent decades, such devices have become part of our lives.
През последните десетилетия такива устройства станаха част от нашия живот.

Sports entities have become part of entertainment and communication companies.
Спортните организации са станали част от компаниите за развлечения и комуникации.

While these methods of weight loss have become part of my life.
В процеса на тези начини за отслабване са се превърнали в част от моя живот.

Plastic cards have become part of the life of modern man.
Пластмасови карти са станали част от живота на съвременния човек.

In every city and every country, homeless people have become part of everyday life.
Във всеки град и във всяка страна бездомните хора са станали част от ежедневието.

His curses have become part of folklore.
Подвизите му стават част от фолклора.

For over twenty years our patients have honored us with their trust and have become part of our family.
Гордеем се, че през последните 20 години пациентите ни откриват сами и стават част от семейството.

Various gadgets have become part of our lives.
Различни приспособления са станали част от живота ни.

Convenient and presentable, it fits into the protocol of teleconference meetings that have become part of our daily lives.
Удобен и представителен, той се вписва в протокола на телеконферентните срещи, които станаха част от всекидневието ни.

Lying and cheating have become part of today's culture.
Лъжата и фалшификацията стават част от масовата култура.

In this way, all the campaigns, events, and victories, which the members of NNC enjoy today, have become part of our achievements.
По този начин кампаниите, събитията и успехите ни станаха част от общите постижения, на които се радват всички членове на НМД днес.

But unfortunately, they have become part of our daily lives.
За съжаление обаче то стана част от нашето ежедневие.

They have become part of the problem not part of the solution, a big part of the problem.
Те станаха част от проблема, а не част от решението, и то голяма част от проблема.

In America, shootings have become part of the news cycle.
Масовите стрелби в Америка станаха част от ежедневните новини напоследък.

Tattoos have become part of fashion, and this decoration on the body is accepted by a large part of society.
Татуировките са станали част от модата и тази декорация на тялото е приета от голяма част от обществото.

There are millions of people who have become part of this wonderful app.
Има милиони хора, които са станали част от това прекрасно приложение.

Challenges have become part of our life and we overcome them every day.
Предизвикателставата са станали част от нашият живот и ние ги преодоляваме с всеки изминал ден.

Because of what you have done the heavens have become part of man's world….
Президентът им казал:„Заради това, което направихте, Бог стана част от живота на човека?”.

Installment loans have become part of everyday life over the last years.
Бързите заеми станаха част от нашето ежедневие през последните години.

This maneuver shows how the“dissidents” have changed camps and have become part of the rightist-populist current.
Тази маневра показва как„дисидентите“ вече са променили лагерите и са станали част от дяснопопулисткия поток.

My figure and face have become part of your history, and thereby have become distorted and marred.
Фигура и лице станаха част от вашата история и по този начин се изопачиха и.

Thanks to the work of SUBWAY franchisees and the IPC, many eco-friendly solutions have become part of our standard specifications and every day we work on more.
Благодарение на работата на франчайзинг партньорите на SUBWAY® и на IPC, много екологични решения станаха част от стандартните ни спецификации. Всеки ден разработваме повече.

Since 2015, IDRs have become part of the Commission's annual European Semester country reports.
От 2015 г. насам ЗП са станали част от годишните доклади по държави от Европейския семестър на Комисията.