Какво е " HAVE BEEN CLEARLY " на Български - превод на Български

• са ясно
• бъдат ясно
• да бъде ясно
• бяха ясно
• да е ясно

Примери за използване на Have been clearly на Английски и техните преводи на Български

Either way, the problem will have been clearly identified and.
Така конкретните проблеми ще бъдат ясно и.

These views have been clearly proved useless in aiding the reconstruction of social life.
Тези възгледи бяха ясно доказани като безполезни да подпомогнат преустройството на социалния живот.

Of the state and the community have been clearly defined.
Отговорността на държавата и общините да бъде ясно дефинирана.

Your assignments have been clearly outlined many times by now have they not?
Вашите задачи са ясно подчертани много пъти до сега, нали?

However, with ongoing research, the health benefits of silicon have been clearly demonstrated.
Въпреки това, с текущите проучвания, здравните ползи от силиций са ясно демонстрирани.

These boundaries have been clearly defined and recognized by all.
Тези граници са ясно определени и общопризнати.

However, with ongoing research, the health benefits of silicon have been clearly demonstrated.
Въпреки това, в по-скорошни проучвания, здравните ползи от силиция са ясно формулирани.

These principles have been clearly stated in the report in question, and I therefore voted in favour.
Тези принципи са ясно посочени във въпросния доклад и поради това го подкрепих.

Until that happens, Montenegro's government needs to focus on progress in key areas, which have been clearly indicated.
Докато това се случи, правителството на Черна гора трябва да се съсредоточи върху напредъка в ключови области, които са ясно посочени.

Some national traits of Shyoltozero's inhabitants have been clearly preserved and sometimes manifest themselves in the most unexpected ways.
Някои отличителните черти на жителите на Шьолтозеро са ясно запазени и понякога се проявяват по най-неочаквани начини.

Another advantage of using Tri Slim compared with other supplements, weight loss, all of the ingredients used in tablets have been clearly mentioned them.
Друго предимство за използване на три тънък в сравнение с други добавки за отслабване, всички съставки, използвани в хапчета са били ясно посочени от тях.

Its antimicrobial properties have been clearly established, but more research is needed to test the effects of monolaurin on living subjects.
Нейните антимикробни свойства са ясно установени, но са необходими повече изследвания за изследване на ефектите на монолаурин върху живи индивиди.

First, the recipient undertaking is actually required to discharge public service obligations and those obligations have been clearly defined;
Първо, необходимо е предприятието получател действително да е натоварено с изпълнението на задължения за обществени услуги и тези задължения да са ясно определени.

In addition the CHMP agreed that the method of analysis should have been clearly indicated in the protocol, and that post-hoc calculations of Cpd and Ctrough were therefore not acceptable.
В допълнение, СНМР се съгласява, че методът за анализ трябва да бъде ясно означен в протокола и поради това post hoc изчисления за Cpd и Ctrough са неприемливи.

First, wholesale distributors have effectively been entrusted with public service obligations and such obligations have been clearly defined;
Първо, необходимо е предприятието получател действително да е натоварено с изпълнението на задължения за обществени услуги и тези задължения да са ясно определени.

(c) the projects and programmes enabling those objectives to be attained, insofar as they have been clearly identified as well as an indication of the resources to be deployed for each of these elements and a timetable for their implementation.
Програмите и проектите, необходими за постигане на определените цели, доколкото те са ясно определени, както и посочване на средствата, които да бъдат предоставени за всеки/всяка от тях и график за изпълнение.

The change in circumstances which would create a situation in which the sale at less than normal value would cause injury must have been clearly foreseen and must be imminent.
Промяната на обстоятелствата, която би създала ситуация, при която продажбата на цена, по-ниска от нормалната стойност, би причинила вреда, трябва да бъде ясно предвидима и неминуема.

Underpinning this approach is the ambition to help Ukraine fulfil the aspirations which have been clearly demonstrated by citizens and civil society in recent weeks in the unprecedented events in Kiev and throughout the country.
В основата на този подход стои амбицията да се помогне на Украйна да реализира стремежите, които бяха ясно показани от гражданите и гражданското общество по време на безпрецедентните събития в Киев и в цялата страна през последните седмици.

Ironically, naturalists will typically say that miracles, such as special creation, are impossible because they violate the laws of nature, which have been clearly and historically observed.
Иронично е, че натуралистите обикновено казват, че чудесата, като специалното сътворение, са невъзможни, защото нарушават законите на природата, които са били ясно наблюдавани в историята.

The deal confirms that the Water Framework and the Sustainable Use of Pesticides Directives will be incorporated into the cross-compliance system once they have been shown to have been properly applied in all Member States, and obligations to farmers have been clearly identified.
В споразумението се потвърждава, че рамковата директива за водите и директивата за устойчива употреба на пестициди ще бъдат включени в правилата за кръстосано спазване, след като бъде установено, че тези директиви се прилагат правилно във всички държави членки и след като задълженията на селскостопанските производители бъдат ясно дефинирани.

If decisions are to be taken in the future, they will be taken but based on facts that have been clarified and responsibilities that have been clearly established," the source said.
Ако трябва да бъдат взети решения в бъдеще, те ще бъдат взети, но основани на факти, които да са изяснени и отговорност, която да е ясно установена", каза източникът.

The Regulation confirms that the Water Framework Directive and the Sustainable Use of Pesticides Directive will be incorporated into the cross-compliance system once it has been shown that they are being properly applied in all Member States and once farmers' obligations in this area have been clearly established.
В споразумението се потвърждава, че рамковата директива за водите и директивата за устойчива употреба на пестициди ще бъдат включени в правилата за кръстосано спазване, след като бъде установено, че тези директиви се прилагат правилно във всички държави членки и след като задълженията на селскостопанските производители бъдат ясно дефинирани.

Self-administration studies in rats, mice and monkeys have produced conflicting results, whereas tolerance to GHB as well as cross-tolerance to alcohol have been clearly demonstrated in rodents.
Проучванията при самостоятелното приложение при плъхове, мишки и маймуни дават противоречиви резултати, като привикването към ГХБ, както и кръстосаното привикване към алкохол са ясно демонстрирани при гризачите.

Jurisdiction has been clearly defined.
Правомощията на съда са ясно дефинирани.

Breastfeeding has been clearly associated with reduced breast cancer risk.
Кърменето е ясно свързано с намален риск от рак на гърдата.

The peacock that has been clearly eaten but what still hungry.
Хапнала съм добре, но искам още.

The peacock that has been clearly eaten but what a stomach ache.
Хапнала съм добре, но ме боли стомаха.

This has been clearly explained by Walter M.
Това е ясно обяснено от Уолтър М.

The use of pseudonym has been clearly indicated;
Използването на псевдоним е ясно обозначено;

The role of uric acid in gout has been clearly defined and understood.
Ролята на пикочната киселина при подагра е ясно определена и разбрана.