Какво е " HAVE BEEN DREAMING " на Български - превод на Български

• мечтаех
• сънувам
• бях сънувал
• мечтая
• мечтаеш
• мечтаят

Примери за използване на Have been dreaming на Английски и техните преводи на Български

You have been dreaming.
Ти си мечтая.

I'm so astonished, I feel I must have been dreaming.
Толкова съм изумена. Струва ми се, че сънувам.

I have been dreaming of him.
И аз го сънувах.

Devario must have been dreaming.
Деварио трябва да е сънувал.

I have been dreaming about it.
Аз си мечтая за това.

Is it underneath the willow tree♪ That I have been dreaming of?
Да не е под върбата моята мечта?

I must have been dreaming.
Може би съм сънувала.

You won't believe this. I know it will sound incredible but I have been dreaming about you.
Няма да ми повярваш, знам, че звучи невероятно, но аз постоянно те сънувам.

And I have been dreaming of you.
И аз те сънувам.

The wedding day is a day that many women have been dreaming of having since their early ages.
Сватбеният ден е ден, през който всички момичета мечтаят от най-ранните години.

I have been dreaming of this.
Харесва ми! Мечтаех за това.

In the bustle of everyday life, you have been dreaming all year about long-awaited vacation.
В суматохата на ежедневието, вие сте мечтали целогодишно за дългоочакваната ваканция.

I have been dreaming about my mother often.
Например аз често сънувам моята майка.

Look, my prom fantasy, it didn't quite happen, but… you have been dreaming about this comic book your whole life.
Виж, мечтата ми за бала, не се усъществи, но… но ти мечтаеш за този комикс цял живот.

We have been dreaming ourselves.
Ние самите само мечтаехме.

Our job is to make money from it and personally I have been dreaming about this moment for three years.
Нашата работа е да направим пари от това и аз лично, мечтая за този момент от 3 години.

I have been dreaming, wanting this moment♪.
Аз бях сънувал, които искат този момент.♪.

He may have been dreaming.
Може да е сънувал нещо.

We have been dreaming about it since the third grade.
Ние мечтаем за това от трети клас.

You know, I have been dreaming about you.
Знаеш ли, аз те сънувах.

I have been dreaming, wanting to meet her♪.
Аз бях сънувал, които искат да се срещне с нея.♪.

Since then I have been dreaming of Asia.
От тогава мечтая за Индия.

I have been dreaming, And he told me to wake up from my dreams..
Аз мечтаех, а той ми каза да оставя мечтите си.

All day long I have been dreaming about this.
Цял ден си мечтаех за това.

I have been dreaming about me and Rachel for 10 years.
Повярвай ми, мечтая да тръгна с Рейчъл от десет години.

The one I have been dreaming of for years.
Онази, за която мечтая от години.

I have been dreaming about this for so long, I'm afraid if I speak, I will awake.
Аз толкова мечтаех за този миг, че се страхувам, че ако заговоря, ще се събудя.

It's a journey I have been dreaming about for over twenty years.
Това беше една моя мечта, за която чаках повече от двайсет години.

I have been dreaming, wanting to be here♪.
Аз бях сънувал, които искат да бъдат тук.♪.

Lately I have been dreaming of traveling.
Отдавна си мечтаех за пътуване.