Какво е " МЕЧТАЕХ " на Английски - превод на Английски

• i dreamed
• i wanted
• i wished
• i dreamt
• i dream
• fantasizing

Примери за използване на Мечтаех на Български и техните преводи на Английски

Мечтаех за теб.
I dreamt for you.

Така, както мечтаех за Париж.
Oh how I dream of Paris.

Мечтаех за друг живот.
I wanted a different life.

Това е нещото, за което мечтаех.
This is what I wished for.

Мечтаех за теб, моя герой.
I dream of you, my hero.

Всичко, за което мечтаех тогава.
Everything I wished for then.

Мечтаех да бъда на сцената.
I wanted to BE on stage.

Толкова години мечтаех за това.
I dreamed about it for so many years.

Мечтаех да стана инженер.
I wanted to be an engineer.

Любима, мечтаех за момиче, като теб.
Dear. I wished for a girl like you.

Мечтаех да съм част от това.
I dreamed to be part of it.

Цял живот си мечтаех, да се науча да свиря.
All my life I wanted to learn to play.

Мечтаех татко да ме спаси.
I dreamed Dad would rescue me.

Това, за което мечтаех няма да се сбъдне".
That which I wished to be, isn't to be…".

Мечтаех да стана инженер.
I wanted to become an engineer.

Това е удивително, мечтаех за старо ТВ шоу.
It was weird; I dreamt about an old TV show.

Мечтаех да стана голяма звезда.
I wanted to be a big star.

Това е нещо, за което мечтаех- да играя с най-добрите в света.
That is what I dream about, playing against the best players in the world.

Мечтаех ти да си ми баща.
I dreamt that you were my father.

Като дете си мечтаех са свръхспособности и получих това.
When I was a kid, I wished for a superpower. That's what I got.

Мечтаех да съм част от тях.
I dreamed of being part of them.

Така и си останах на улица Нанян. Представях си как Цай И ще пише на една от бланките ми. Мечтаех, че един ден случайно ще се сблъскаме в тълпата.
So I stay in Nanyang Street fantasizing that Ying would write on the exam paper I copied… fantasizing one day.

Мечтаех да обяздвам бикове.
All I wanted to do was ride bulls.

Въпреки че мечтаех за това в продължение на повече от половината ми живот, реалността така и не дойде.
But despite fantasizing about this for over half of my life, the reality never came.

Мечтаех да работя с Дженифър.
I wanted this to work with Jennifer.

Мечтаех, че Бог ще ми прости.
I dreamed that God would be forgiving.

Мечтаех да я видя отново.
I dreamed I would see her again.

Мечтаех за любов, която не умира.
I dreamed that love would never die.

Мечтаех да бъда като Венсан Компани.
I dreamed of being Vincent Kompany.

Мечтаех за деня, в който ще те срещна.
I dreamt of the day we would meet.

Как да използвам "мечтаех" в изречение

Bg Отдавна мечтаех да открия най добрата спирала.

(За такова „Съдебно-медицинско освидетелствуване“ мечтаех преди посписването на споразумението от 8 февруари 1958 г.).

начало Новини България Синът на Симеон Сакскобургготски Кирил: Мечтаех да съм тираджия,имам прекрасна приятелка, Борисов...

Мечтаех за… далечни пътешествия и мислено наистина пътувах, макар и само с разтворения пред мене атлас.

О, колко дни мечтаех за мъфини! Търсех идеалните формички, търсех шарени хартийки, обмислях рецептатата…и ето ги!

Когато бях малка и аз мечтаех да стана писателка или поетеса, подобно на много други, посветили се...

Като дете мечтаех да стана летец... два пъти пробвах полет, но ме спасяваха... докато накрая открих Спасителя!

Boyana . И аз мечтаех да ги разходя до Гърция, но и тази година май ще съм балкон-турист.

Когато за първи път отворих малко магазинче за захарни изделия, мечтаех да направя нещо повече. Гледах екзотичните плодове