Какво е " DOREAM " на Български - превод на Български

• исках
• желаех
• мечтаех
• копнеех
• желанието
• искам
• искахме
• искаше
• желая

Примери за използване на Doream на Румънски и техните преводи на Български

Îl doream!
Желаех го!

Doream doar să întreb.
Искам да попитам.

El era tot ce doream eu să fiu.
Той беше това, което мечтаех да бъда аз.

Doream s-ajung acasă.
Исках да се прибера вкъщи.

Nu doar bucuros, îmi doream să moară.
Не само съм доволен, аз желаех тя да е мъртва.

Il doream doar.
Просто го желаех.

Sunt o păcătoasă pentru că-l doream pe tata mort?
Грешница ли съм, задето желаех смъртта на баща си?

Te doream de mult timp.
Желаех те от дълго време.

Am încetat sa ma mai întâlnesc cu el pentru ca îl doream.
Спрях да се виждам с него, защото го желаех.

Doream să te întreb ceva.
Исках да те питам нещо.

Cândva, îmi doream în secret să fiu scriitor.
Някога тайно си мечтаех да бъда писател.

Doream să ating stelele.
Искам да се докосна до звездите.

Justin, când eram… fetiţă, tot ce îmi doream era o familie.
Джъстин, когато бях малко момиче си мечтаех да имам семейство.

Doream să-ţi spun asta că.
Исках да кажа, че, майка ти и аз.

Când urcam pe frânghie în liceu, îmi doream să fie un bărbat.
Когато по спорт се катерех по въже си мечтаех то да е момче.

Îmi doream să fiu meteorolog!
Желанието ми е да бъда метеоролог!

Aveam trei priorități care doream să fie reflectate în rezultat.
Имахме три приоритета, които искахме да бъдат отразени в резултата.

Doream să o aud din gura voastră.
Искахме да го чуем от вашата уста.

La rândul meu, îmi doream cu disperare să devin o soprană cunoscută.
Колкото до мен- аз страстно желаех да стана прочут цигулар.

Doream să vă comunic hotărârea mea.
Стигнах до решение, което искам да споделя с вас.

Când eram orfană îmi doream să pot creşte alături de mama şi tata.
Когато бях сирак си мечтаех да мога да израстна с мама и татко.

Doream să arunc un ochi pe fişa mea de când eram copil.
Исках да си видя картона още от както бях дете.

Eram în armonie completă, şi doream să o răspândim în întreaga Palestină.
Бяхме в пълна хармония, и искахме да разпространим това до цяла Палестина.

Eu doream să păstrez totul sub control, şi.
Желанието ми да държа всичко под контрол и.

Îmi doream să fi putut face mai mult.
Просто ми се искаше да можех да направя повече.

Doream și aveam nevoie, ca acea schimbare să fie permanentă.
Исках и се нуждаех тази промяна да е постоянна.

Doream doar să le arătăm că suntem cu ei în aceste momente.
Исках само да им кажа, че ние сме с тях в тези моменти.

Doream să vă anunţ că un reprezentant de la Ferestrele Americatech.
Исках да ви уведомя, че представител на"Америкатек уиндоус".

Doream numai să vă informez că nu a dispărut pur şi simplu.
Исках само да Ви информирам за факта, че тя не е изчезнала просто така.

Doream să verific pregătirile pentru convenţia de asigurări de mâine.
Искам да проверите настройките за… Застраховки… Утрешно събрание.