Какво е " HAVE BEEN ENTIRELY " на Български - превод на Български

• да е напълно
• бяха напълно
• са напълно
• са били изцяло
• била напълно
• е изцяло

Примери за използване на Have been entirely на Английски и техните преводи на Български

Families have been entirely destroyed.
Семейства са напълно унищожени.

If I had been a female, my life would have been entirely different.”.
Ако бях жена, животът ми щеше да е напълно различен.".

More than 63,000 people have been entirely isolated due to the unprecedented snowfall in Buzau and Vrancea counties in southeastern Romania.
Над 63 000 души бяха напълно изолирани поради безпрецедентните снеговалежи в окръзите Бузъу и Вранча в Югоизточна Румъния.

According to Hayman, Darwin's issues might have been entirely physiological.
Според Хейман, проблемите на Дарвин са били изцяло физиологични.

The University facilities have been entirely renovated and they are situated at a 5-minute walk from the beach, as well as at a 30-minute bus drive from the centre of the city of Varna.
Базата на университета е изцяло обновена, намира се на 5 минути пеш от плажната ивица и на 30 минути с автобус от центъра на град Варна.

Rumors started to go around that his death may not have been entirely natural.
Редом с тях се прокрадваха и съмнения, че смъртта му може да не е напълно естествена.

Other members of his/her household who have been entirely dependent on him/her in the state of origin or in the state of usual residence and serious health problems require the Bulgarian citizen to care for them personally.
Други членове на неговото домакинство, които са били изцяло на негова издръжка в държавата по произхода им или в държавата на обичайното им пребиваване или сериозни здравословни причини налагат българският гражданин да полага лично грижи за тях.

People must be trained to desire, to want new things, even before the old have been entirely consumed.".
Хората трябва да се научат да желаят, да искат нови неща, дори преди старите да са напълно изконсумирани.[…].

The move may not have been entirely altruistic.
Може би поведението им не е изцяло алтруистично.

Due to this deadly vaccine and to this mistake, an Australian girl suffered terrible consequences and her ovaries have been entirely destroyed.
Благодарение на тези смъртоносни ваксинации, на 16-годишно момиче претърпя тежки последствия и яйчниците й бяха напълно унищожени.

At 24, my death would have been entirely expected.
На 24, смъртта ми би била напълно очаквана.

Of course, such a statement would have been entirely inappropriate if it had been preceded by the assessment that the hierarchs participating in the Council in Crete conciliarly asserted the ecclesiological heresy and legitimised the World Council of Churches- the organisation which is the main conductor of ecumenism from the middle of the 20th century onwards.
Разбира се, такова заявление щеше да е напълно неуместно, ако беше предхождано от оценката, че архиереите, участвали на Събора в Крит, са утвърдили съборно еклесиологична ерес и са легитимирали Световния съвет на църквите- организацията, която е основният проводник на икуменизма от средата на миналия век насетне.

The reactions, thus far, have been entirely predictable.
Дотук останалите реакции са напълно предвидими.

In conjunction with the introduction of our Blue e+ range and the VX25 large enclosure system, this means all our core products have been entirely redesigned, and are fit for Industry 4.0.”.
Във връзка с въвеждането на гамата климатици Blue e+ и системата стоящи шкафове VX25, всички наши основни продукти са напълно преработени и са подходящи за Индустрия 4”.

In time, it would have been entirely destroyed.
С течение на времето тя би била напълно унищожена.

There is severe criticism against the fact that only 10% of the country-specific recommendations of the European Commission have been entirely met last year and 45% have limited or no progress.
Отправят се остри критики срещу това, че само 10% от конкретните национални препоръки на ЕК са били изцяло изпълнени миналата година, а 45% са с ограничен или никакъв напредък.

People must be trained to desire, to want new things, even before the old have been entirely consumed.[…] Man's desires must overshadow his needs.
Хората трябва да се научат да желаят, да искат нови неща, дори преди старите да са напълно изконсумирани.[…].

The sports facility has been entirely closed to the park and therefore invisible from the outside.
Спортното съоръжение е изцяло затворено към парка и невидимо отвън.

The tell has been entirely examined by means of archaeology, and thus no longer exists.
Могилата е изцяло проучена по археологически път, поради което тя вече не съществува.

His life has been entirely devoted to research.
Животът му сякаш е изцяло отдаден на просветата.

The Roman Stadium in Plovdiv has been entirely renovated and is already open for visitors.
Римският стадион в Пловдив е изцяло реконструиран и вече е открит за посетители.

It seems your mission has been entirely wasted, Ragnar Lothbrok.
Изглежда мисията ти тук е изцяло неуспешна, Рагнар Лотброк.

My own career has been entirely a result of these wars.
Днешната реалност е изцяло резултат от тези войни.

This new brand has been entirely designed to meet their requirements and aspirations.”.
Тази нова марка е изцяло проектирана да отговори на техните изисквания и стремежи.

But as a whole the city has been entirely rebuilt.
И въпреки това, градът е изцяло възстановен.

So far, the suit has been entirely waterproof.
Така или иначе засега тунелът е изцяло тестов.

Even better, the BPA had been entirely broken down as well.
Дори по-добре, БПА е напълно разбити, както добре.

The new Daily has been entirely redesigned to meet all light commercial transport needs.
Новият Daily беше изцяло реконструиран в съответствие с всички изисквания на лекотоварния транспорт.

My concern for you, Katherine, has been entirely genuine.
Загрижеността ми за вас, Катрин, е напълно искрена.

Everything that's ever gone bad for me at Princeton has been entirely my fault.
Всичко, лошо, което ми се случи в Принстън беше изцяло по моя вина.