Какво е " HAVE BEEN PLANTED " на Български - превод на Български

• са засадени
• бяха засадени
• са посадени
• да е сложена
• засаждат се
• са засети
• са поставени

Примери за използване на Have been planted на Английски и техните преводи на Български

The fields have been planted.
Земите бяха засадени.

Bombs have been planted on cars, and the accelerator pedal stuck down.
Бомбите са били засадени на автомобили, и педала на газта заби надолу.

All the bombs have been planted.
Всички бомби са поставени.

Trees have been planted in the Garden of Natio….
Дървета бяха засадени в Морската градина във Варна….

Millions of trees have been planted.
От тях са засадени милиони дървета.

So it could have been planted any time up to a day previously.
Значи може да е сложена по всяко време предишния ден.

To date, about 12,000 trees have been planted.
Досега са засадени около 30000 дървета.

New trees have been planted in the park.
Нови дървета бяха засадени в Северния парк.

So far, more than 30,000 trees have been planted.
Досега са засадени около 30000 дървета.

The bomb could have been planted days ago or even weeks.
Бомбата може да е сложена преди няколко дни или седмица.

That is not bull; those things have been planted.
Това не е бик, тези неща са засадени.

Two million trees have been planted here in the last 45 years.
Два милиона дървета са засадени тук През последните 45 години.

Other highlights are the planted variety of decorative grasses and cliffs made up of gabions that have been planted with beautiful magnolia.
Други акценти са засадените разнообразни видове декоративни треви и клоцове изградени от габиони, в които са засадени красиви магнолии.

Since 1995, over 120,000 trees have been planted along the streets of the city's five boroughs.
От 1995 насам по протежение на улиците на петте му района са засадени над 120 хиляди дървета.

Today the main occupation of Koprivshtitza's population is the traditional production of potatoes. In recent years around 300 dca have been planted with raspberry.
Днес основен поминък на населението е традиционното картофопроизводство, а през последните години са засадени и около 300 дка малинови насаждения.

Millions of trees have been planted there.
От тях са засадени милиони дървета.

Bout 350m trees have been planted in a single day in Ethiopia, according to a government minister.
Близо 350 милиона дървета бяха засадени в рамките на един-единствен ден в Етиопия, според местен министър.

Thus far, over 66 billion trees have been planted in the area.
До днес на тази площ са засети 66 млрд. дървета.

Over 500,000 trees have been planted, and an important water source that had become intermittent now flows steadily.
Оттогава насам са засадени 500 хил. дървета, а важен водоизточник, който пресъхваше, сега вече тече постоянно.

Since November 2008, over 8,000 trees have been planted on 27 streets.
След ноември 2008 г. над 8 000 дървета бяха засадени на 27 улици.

Grass and flowers have been planted in the gardens so we now have to wait to see them grow over the next couple of months.
Трева и цветя са засадени в градините и сега трябва да почакаме, за да видим как ще изглежда комплексът тогава.

More than 500 trees and 5,000 plants have been planted on the property already.
Над 500 дървета и 5 000 растения пък вече са засадени в имота.

Personal feelings have been planted inside social feelings and moral feelings have been planted on top of the personal ones.
Върху обществените чувства пък са посадени личните чувства, а върху личните чувства са посадени моралните чувства.

Some of the olive trees that are still producing olives have been planted in the thirteenth century.
Някои маслинови дръвчета, засадени в тринадесети век все още произвеждат маслини.

Thousands of new hectares of land have been planted with olive trees, and the reforestation work has led to the recovery of wooded areas.
Хиляди нови хектари земя са засадени с маслинови дървета, а дейностите по повторното залесяване са довели до възстановяване на залесени площи.

Some of the olive trees that are still producing olives have been planted in the thirteenth century.
Някои маслинови дръвчета в Гърция, които все още раждат маслини са засети през 13-ти век.

About a million landmines have been planted by the Israeli occupation in occupied Palestinian West Bank, official Palestinian data has shown.
СМИ- Около милион противопехотни мини са поставени от ционистката окупация в окупирания палестински Западен бряг, посочват официални палестински данни.

The initiative was started in 2012, to the moment over 125 trees and shrubs have been planted to make the urban surrounding more friendly and beautiful.
Инициативата стартира през 2012-та година, а до момента са засадени над 125 дървета и храсти, които да направят градската среда по-приветлива и красива.

How else could the Tree of Anísá have been planted here, the flag of the Testament be flown, the intoxicating cup of the Covenant be lifted to these lips?
Как иначе Дървото на Аниса би могло да бъде посадено тук, знамето на Завета да бъде издигнато и опияняващото вино на Споразумението да услади устните ни?

Under the same procedure an owner may require that trees which have been planted closer than the above mentioned distances be moved.
По същия ред той може да иска да бъдат преместени дърветата, които са посадени на по-близки разстояния от посочените по-горе.