Какво е " HAVE BEEN TRANSLATED INTO ENGLISH " на Български - превод на Български

• са преведени на английски език
• са превеждани на английски
• превеждани на английски

Примери за използване на Have been translated into english на Английски и техните преводи на Български

His books have been translated into English,….
Нейните книги са превеждани на английски,….

A number of important texts written by Fomin ran into several editions and have been translated into English.
Редица важни текстове, написани от Fomin дял в няколко издания и са преведени на английски.

His works have been translated into English….
Негови произведения са превеждани на английски,….

Thich Hhat Hahn has published more than 100 books, of which over 40 have been translated into English.
Тик Нат Хан е автор на над 100 книги от които повече от 40 са преведени на английски език.

Very few of them have been translated into English.
Съвсем малка част от тях са преведени на английски.

So many good books just drown in the flood,” said thriller writer Lilja Sigurdardottir, whose works have been translated into English and French.
Има куп добри книги, които се губят сред масата", казва Лиля Сигурдардотир, авторка на трилъри, превеждани на английски и френски език.

None of his works have been translated into English,….
Негови произведения са превеждани на английски,….

He is also a fervent reader and reviewer who helps promote works of Bulgarian authors(recently Ludmila Filipova and Zachary Karabashliev) that have been translated into English.
Елис също е ревностен читател и рецензент на български писатели(като Людмила Филипова и Захари Карабашлиев), които са преведени на английски.

Four of his novels have been translated into English.
Четири от романите ми са преведени на английски език.

His poems have been translated into English, French and Spanish and published in poetry anthologies, in literary magazines and literary sections of newspapers.
Стиховете му са преведени на английски, френски и испански и публикувани в поетични антологии, в литературни списания и литературни раздели на вестници.

Only 3 of his books have been translated into English.
Защото само тези три мои книги са преведени на английски.

His poems have been translated into English, French and Spanish and published in literary magazines and literary sections of newspapers.
Неговите стихове са преведени на английски, френски и испански и са публикувани в литературни списания и литературни секции на вестници.

Only a small number of these have been translated into English.
Съвсем малка част от тях са преведени на английски.

His works have been translated into English, German and Czech.
Негови творби са превеждани на английски, немски и чешки.

Are there any seminal authors who have been translated into English?
Достатъчно наши автори ли са преведени на английски език?

His works have been translated into English, French, Czech and Slovenian.
Произведенията му са преведени на английски, френски, чешки и словенски езици.

Many of his works have been translated into English.
Много от произведенията му са преведени на английски език.

These books have been translated into English and several other European languages.
Книгите му са превеждани на английски и почти всички европейски езици.

Her poems appear in many anthologies and have been translated into English(by the American poet Charles Simić), German, Macedonian and Norwegian.
Стиховете й присъстват в много антологии и са преведени на английски(от американския поет Чарлз Симич), немски, македонски и норвежки.

His poems have been translated into English, French and Spanish and published in literary magazines and literary sections of newspapers.
Негови стихотворения са преведени на английски, френски и испански и са публикувани в литературни списания и литературни страници на вестници.

Some of them have been translated into English and German.
Някои от тях са преведени на английски и немски език.

Both books have been translated into English and are distributed in US, UK and Australia by Amazon.
И двете книги са преведени на английски език и се разпространяват в САЩ, Великобритания и Австралия от Amazon.

Four books of Bulgarian authors have been translated into English by her, two of which have been published by Hammer& Anvil Publishing House in the USA.
Две книги на български автори са преведени на английски език от нея и публикувани от издателство Hammer&Anvil, САЩ.

His books have been translated into English, Norwegian, Finnish and Armenian.
Книгите му са преведени на английски, норвежки, финландски, сръбски и арменски.

None of her novels have been translated into English, but two are available in German: The Witch of Gric(1995) and Malleus Maleficarum(1972).
Нито един от нейните романи не са преведени на английски език, но две от тях са на разположение на немски език, като Malleus Maleficarum още от 1972.

Some information has been translated into English.
Част от информацията е преведена на английски.

A collection of her stories and memoirs has been translated into English.
Сборникът с нейни разкази и мемоари е преведен на английски език.

It has gone through six Russian editions and has been translated into English, German, Polish and Arabic.
Той преминава през шест руски издания и е преведена на английски, немски, полски и арабски.

The report was published in Turkish, but has been translated into English for use in this article.
Докладът е публикуван на турски език, но е преведен на английски език за нуждите на настоящата статия.

The book has been translated into English and appeared, published by MIT Press, in 1982.
Книгата е преведена на английски и изглежда, публикувани от MIT Press, през 1982 година.