Какво е " HAVE DELETERIOUS " на Български - превод на Български

• да имат вредно
• да имат вредни
• да има вредни
• да има вредно
• имат вредно

Примери за използване на Have deleterious на Английски и техните преводи на Български

This could have deleterious effects on farmland prices.
Това би могло да има вредно въздействие върху цените на земеделската земя.

Electrolyte imbalance, for example, of the heart muscle, can have deleterious effects….
Електролитен дисбаланс, например на сърдечния мускул, може да има вредни ефекти….

Anabolic/androgenic steroids may have deleterious consequences on serum cholesterol.
Анаболните/ андрогенните стероиди могат да имат вредно въздействие върху серумния холестерол.

It's the same with coffee, studies have shown that 3 cups a day decreased the risk of type 2 diabetes, but beyond that, it can have deleterious effects.
С кафето е същото- изследванията сочат, че 3 чашки дневно намаляват риска от развитие на диабет от тип 2, но от четвъртото кафе нататък ефектът е негативен.

Anabolic/androgenic steroids can have deleterious effects on serum cholesterol.
Анаболните/ андрогенни стероиди могат да имат вредни ефекти върху серумния холестерол.

Sought removal of another passage that called on policymakers to restrict the promotion of food products that many experts say can have deleterious effects on young children.
Според публикацията на The New York Times оспорван е бил и текст, който призова политиците да ограничат популяризирането на хранителни продукти, които според много специалисти могат да имат вредно въздействие върху малките деца.

Anabolic/androgenic steroids can have deleterious effects on serum cholesterol.
Анаболните/ андрогенните стероиди могат да имат вредно въздействие върху серумния холестерол.

They also demanded to remove another passage that called on policymakers to restrict the promotion of food products that many experts say can have deleterious effects on young children.
Според публикацията на The New York Times оспорван е бил и текст, който призова политиците да ограничат популяризирането на хранителни продукти, които според много специалисти могат да имат вредно въздействие върху малките деца.

Enrofloxacin is reported to have deleterious effect on articular cartilage in growing horses.
Съобщено е, че енрофлоксацин има вредно действие върху ставните хрущяли на подрастващи коне.

We know that single-use anything is a terrible idea, whether it is plastic or not, so replacing plastic bags with paper ones will surely have deleterious side-effects like increasing deforestation.
Естествено да се използва нещо еднократно е ужасна идея, независимо дали е пластмасово или не, така че подмяната на найлоновите торбички с хартиени такива със сигурност ще има вредни странични ефекти като увеличаване на обезлесяването.

As a chemical stressor, it can have deleterious effects on the ability to learn and regulate emotions.
Като химически стрес, той може да причини вредни ефекти върху способността за учене и регулиране на емоциите.

The study didn't investigate the mechanisms behind prolonged sitting that might be bad for our brain, but authors suggest that“sedentary behavior may have deleterious effects on glycemic control.”.
Въпреки че не са изследвали механизмите, чрез които продължителното заседание може да е лошо за мозъка, авторите се позовават на предположението, че"уседното поведение може да има вредно въздействие върху гликемичния контрол".

These and other biochemicals are thought to have deleterious effects on cells' sensitivity to insulin, blood pressure, and blood.
Смята се, че тези и други биохимикали имат отрицателен ефект върху инсулиновата чувствителност на клетките, кръвното налягане и съсирването на кръвта.".

While they did not investigate the mechanisms through which prolonged sitting might be bad for the brain, the authors refer to a suggestion that"sedentary behavior may have deleterious effects on glycemic control.".
Въпреки че не са изследвали механизмите, чрез които продължителното заседание може да е лошо за мозъка, авторите се позовават на предположението, че"уседното поведение може да има вредно въздействие върху гликемичния контрол".

Taking creatine on an empty stomach first thing in the morning can also have deleterious effects but the overall consensus seems to be very positive.
Приемате креатин на празен стомах първото нещо, на сутринта може да има вредни последици, но като цяло всеобщото мнение е много положително.

In addition, antioxidant supplementation can have deleterious effects on the response to overload stress and high-intensity training, thereby adversely affecting the remodelling of skeletal muscle following resistance and high-intensity exercise.
В допълнение, антиоксидантните добавки могат да имат вредно въздействие върху отговора на стрес при претоварване и тренировка с висока интензивност, като по този начин се отразява неблагоприятно на ремоделирането на скелетните мускули.

In addition there is evidence that cannabis use during adolescence, at a time when the brain is still developing, may have deleterious effects on neural development and later cognitive functioning.
Има доказателства, че употребата на канабис по време на юношеството, в момент, когато мозъкът все още се развива, може да има вредни ефекти върху развитието на нервната система и по-късно на познавателното функциониране.

All these effects and specifically weight loss may have deleterious implications for growth and development, and may lead to general deterioration of health.
Всички тези ефекти и особено загубата на тегло може да имат вредни последствия за растежа и развитието и може да доведат до общо влошаване на здравето.

Key results of the study were that 11.8 percent of men with metastatic prostate cancer, regardless of age or family history of prostate cancer, have deleterious germline mutations in one of 20 DNA-repair genes surveyed.
Специалистите установяват, че 11,8% от мъжете, засегнати от метастатичен рак на простатата, без значение от възрастта им или фамилната анамнеза, имат мутации в един от 20-те гени, които отговарят за възстановяване структурата на ДНК.

But however beneficial in the Pleistocene and to people living in poor conditions today, even immune-boosting genes may have deleterious effects in the United States and Europe, where people face fewer parasites: Kelso found that the archaic receptor genes were strongly linked to allergies.
Но колкото и полезни да са били в Плейстоцена и за хората живеещи в условия на бедност днес, имуно-стимулиращите гени могат да имат вредни ефекти в САЩ и Европа, където хората се срещат много по-рядко с паразити.

American officials sought to water down the resolution by removing language that called on governments to'protect, promote and support breast-feeding' and another passage that called on policymakers to restrict the promotion of food products that many experts say can have deleterious effects on young children.
Официалните американски органи по информация на медиата обаче пожелали да се направят поправки върху документа, като например премахването на някои условия, според които"правителствата трябва да защитават, препоръчват и подкрепят естественото кърмене" и друг пасаж, който призовава политиците да ограничат популяризирането на хранителни продукти, които според много специалисти имат вредно въздействие върху малките деца.

It is ironic how oxygen, which is indispensable for life, can have deleterious effect on the human body under certain circumstances.
Иронично, но кислородът, който е елемент от първа необходимост за живота, при определени условия може да окаже тежки вредни ефекти върху човешкото тяло.

This report is entirely consistent with policies of increased liberalisation, especially in the public service sector, and with standards which have deleterious effects not only on the supply of medicinal products, but also on the development of research.
Представеният доклад е изцяло в съответствие с политиките на засилена либерализация, особено в сектора на обществените услуги, и със стандарти, които имат вредно въздействие не само върху предлагането на лекарствени продукти, но и върху развитието на изследователската дейност.

Rather than being a wonderful source of much-needed omega-3 fats, farmed salmon contains far more omega-6 than omega-3, which can have deleterious health ramifications, seeing how most people are deficient in omega-3 while getting far more omega-6 than they need.
Вместо да е чудесен източник на необходимите омега-3 мазнини, отглежданата сьомга съдържа много повече омега-6, отколкото омега-3, което може да има вредно въздействие върху здравето, като вижда как повечето хора са с недостиг на омега-3,-6, отколкото имат нужда.

But it also had deleterious health consequences to people.
Но също така е имало вредни здравни последици за хората.

Untreated cryptorchidism clearly has deleterious effects around the testis with time.
Нелекуваният крипторхизъм очевидно има вредно въздействие върху тестиса във времето.

Exposure to electromagnetic radiation from DECT phone towers(similar to cell phone towers) had deleterious effects on the rate of honeybee egg laying, return to hive, and honey production.
Излагането на на електромагнитно излъчване от DECT телефонните кули, които са подобни на стандартните излъчвателни кули за мобилни телефони, има вредни ефекти върху честотата(редовността) за снасянето на пчелните яйца, завръщането на пчелите в кошера и производството на мед.

The results of all parameters evaluated in our investigation were consistent and confirm that the GM diet fed to rats for 30, 60, or 90 days has deleterious histopathological and histochemical impacts," reads the study's abstract.
Резултатите от всички параметри след нашето изследване са последователни и потвърждават, че диетата с ГМ храна на плъховете в продължение на 30, 60, или 90 дни има вредни хистопатологични и хистохимични въздействия" показват резултатите от проучването.

Consuming more phosphate than calcium can have a deleterious effect on bone health.
Приемането на повече фосфати отколкото калций може да има вредно въздействие за здравето на костите.

The anabolic/ androgenic steroids can have some deleterious effects on the serum cholesterol.
Анаболните/ андрогенни стероиди могат да имат вредни ефекти върху холестерола.