Какво е " HAVE DONE THEIR JOB " на Български - превод на Български

• са си свършили работата

Примери за използване на Have done their job на Английски и техните преводи на Български

People have done their job.
Хората са си свършили работата.

In the meantime, the markets have done their job.
Междувременно пазарите си свършиха работата.

The Jews have done their job well.
Евреите добре си свършиха работата.

It proves that the joints have done their job.
Това показва, че съдружниците свършили работата си.

Techs have done their job, took all the photos.
Техниците са си свършили работата, направили са снимки.

The Afghan people have done their job.
Албанците свършиха своята работа.

And this is not surprising at all- a beautiful thematic design and a rich cultural program have done their job.
И това изобщо не е изненадващо- красив тематичен дизайн и богата културна програма си свършиха работата.

The police have done their job.
Полицията си свърши работата.

But diligence, faith in victory, dedication have done their job.
Но старанието, вярата в победата, всеотдайността свършиха.

I wouldn't have done their job.
Нямаше да им свършат работата.

Or 3 meals a week, where the main dish of the table is a barley porridge, enough that its useful properties have done their job.
Или 3 хранения седмично, където основното ястие на масата е ечемичена каша, достатъчно, че полезните й свойства са свършили работата си.

The judges have done their job.
Че съдиите си свършиха работата.

Literature and psychoanalysis have done their job.
Литературата и психоанализата са си свършили работата.

The teams have done their job, another is the question of what will come out final of all these talks because they continue,” Karakachanov commented.
Екипите си свършиха работата, друг е въпросът окончателно какво ще излезе от всички тези разговори, защото те продължават, коментира Каракачанов.

The liberals have done their job.
Граничарите са свършили своята работа.

Scientists have done their job, it is time now to confront the reality of human-induced climate change resulting from emission of CO2 from fossil fuel consumption.".
Учените свършиха своята работа, сега е време да се изправим срещу реалността на предизвиканите от човека промени в климата, произтичащи от емисиите на CO2 от консумацията на изкопаеми горива.".

The journalists have done their job.
Журналистите са си свършили работата.

Once all the creator gods have done their job with creating the world, they would meet with their big bird and ascend to the sky.
След като всички богове-творци са свършили работата си по сътворението на Света, ще са се срещнали с голямата си птица и са се издигнали в небето.

If it increases security, they have done their job.
Щом има поевтиняване, значи Те са си свършили работата.

My parents have done their job.
Родителите ми си вършеха работата.

All the other technical department have done their job neatly.
Техническият екип си е свършил работата перфектно.

The French have done their job.
Французите са си свършили работата.

We think that the president[Fatmir Sejdiu] and the prime minister[Hashim Thaci] have done their job regarding the matter," said Krasniqi.
Ние смятаме, че президентът[Фатмир Сейдиу] и премиерът[Хашим Тачи] са си свършили работата по този въпрос," заяви Красничи.

That means they have done their job and saved lives.
Те са свършили тяхната задача- спасили са живота ви.

Two rounds before the end of the season these two teams have done their job and will play for the honor.
Два кръга преди края на сезона тези два тима са си свършили работата и ще играят за честта си..

One could say that you have benefited from diplomats who have done their job well and that the importance of the rotating Presidency has decreased since the Treaty of Lisbon.
Би могло да се каже, че сте ползвали дипломати, които добре са си свършили работата и че след Договора от Лисабон значението на ротационното председателство е намаляло.

Should the police have done their job?
Полицията ли трябва да си свърши работата?

Your parents have done their job.
С това Вашите родители са свършили работата си.

Fire doors must have done their job.
Явно противопожарните врати са си свършили работата.

Active work of the company on the development of the market catering and excellent marketing have done their job- there are few people around the world who have never heard of McDonalds.
Активната работа на фирмата за развитието на пазара на кетъринг и отличен маркетинг свършиха своята работа- по света има малко хора, които никога не са чували за Макдоналдс.