Какво е " HAVE DONE THINGS " на Български - превод на Български

• са правили неща
• постъпил
• направил нещата
• да направя нещата

Примери за използване на Have done things на Английски и техните преводи на Български

You would have done things differently?
Ти би постъпил другояче?

Guy narrating I don't know if I should have done things differently.
Не знам дали трябваше да постъпя другояче.

They have done things in society.
Те са правили неща в обществото.

Can't help but think that I should have done things differently.
Усещам, че трябваше да направя нещата другояче.

I could have done things different.
Можех да направя нещата различно.

If I would made it all, I guess I would have done things the same way.
Ако всичко това зависеше от мен, бих направил нещата по същия начин.

I should have done things different.
Трябваше да постъпя по друг начин.

If I would known how this would all fall out I might have done things different.
Ако знаех какво ще стане, може би щях да постъпя по друг начин.

I should have done things different.
Трябваше да направя нещата по друг начин.

And when I got out, I came here and spent my days thinking about how I could have done things differently.
И когато излязох и дойдох тук, прекарвах дните си в размисли как съм могъл да направя нещата по различен начин.

I could have done things different, I know.
Знам, че можех да постъпя различно.

I keep trying to think of ways I could have done things differently, and, uh.
Опитвам се да мисля за начините по които можех да направя нещата различно, и, ъъ… ако бях осъзнал.

I would have done things rather differently.
Бих направил нещата доста по-различно със сигурност.

You will regret treating someone with so little respect, knowing that you have hurt them deeply and that you could have done things differently.
Ще съжаляваш, че си се отнасяла към някого с толкова малко уважение, знаейки, че си го наранила дълбоко и че си могла да направиш нещата по различен начин.

A lesser man might have done things differently.
Слаб човек би постъпил по различен начин.

You have done things to me that should not be done..
Ти постъпи с мене така, както не бива да се постъпва.

Or maybe Project Magnet would have done things differently from the beginning.
Или може би проект"Магнит" би направил нещата по различен начин от самото начало.

You have done things to me that ought not to have been done..
Ти постъпи с мене така, както не бива да се постъпва.

I'm sure I could have done things differently.
Сигурен съм, че можех да постъпя по различен начин.

Maybe you have done things in your life that you are not proud of?
В живота си сте направили нещо, от което не се гордеете?

They wouldn't want to have missiles fired at them, but they say,"Well, but the Israelis, or some of them have done things that put them in a special category.".
Те не биха искали да изстрелват ракети срещу тях, но казват:"Да, но израелците, или някои от тях са правили неща, които ги поставят в специална категория.".

Perhaps you have done things in your life that you aren't proud of?
В живота си сте направили нещо, от което не се гордеете?

But the Israelis, or some of them have done things that put them in a special category.".
Но израелците, или някои от тях са правили неща, които ги поставят в специална категория.".

I could have done things better, but at the end, she deserves to win.
Можеше да направя нещата по-добре, но тя заслужаваше да спечели.

Countless consumers have done things that you should not do:.
Безброй потребители са правили неща, които не трябва да правите:.

I don't think he could have done things differently, which is why we have decided to appeal the stewards' decision," Ferrari team principal Mattia Binotto said in a statement.
Не мисля, че Себ можеше да направи нещата по различен начин и точно поради това решихме да обжалваме решението на стюардите“ заяви шефът на Ферари Матиа Биното.

When you reach my age, you realize you couldn't have done things very much better or much worse than you did them in the first place.
Когато станеш на моята възраст, разбираш, че не си могъл да направиш нещата по-добре, отколкото си ги направил първоначално.

Many users have done things at the beginning that you should not imitate.
Много потребители са направили нещата в началото, че не трябва да имитирате.

Donald Trump Jr. said in a Fox News interview that he would have done things differently in retrospect, but he maintained he had done nothing improper.
Доналд Тръмп младши каза в интервюто за телевизия"Фокс нюз", че като погледне назад, би постъпил по различен начин, но настоя, че не е направил нищо нередно.

Several people have done things in the beginning that you should not imitate.
Няколко души са правили нещата в началото, за да не имитирате.