Какво е " HAVE ENHANCED " на Български - превод на Български

• са подобрили
• засилиха
• са подобрени
• има засилени
• увеличиха
• имат подобрени

Примери за използване на Have enhanced на Английски и техните преводи на Български

The new body will have enhanced powers.
Новият орган ще има засилени правомощия.

Just in each race in the World of Battles online game has its own elite squad, which have enhanced properties.
Почти във всяко състезание в света на битки онлайн игра има своя елитен отряд, които имат подобрени свойства.

These digital health technologies have enhanced care services in many ways.
Тези дигитални технологии са подобрили здравните услуги в Тайван в много направления.

While new medicines have enhanced treatment choices drastically, serious rheumatoid arthritis can even now cause physical problems.
Докато новите видове медикаменти са подобрили драстично възможностите за лечение, тежкият ревматоиден артрит все още може да причини физически увреждания.

(4) to the meat and cheese and other foods, have enhanced the effect of flavor.
(4) към месото и сиренето и други храни, засилиха ефекта на вкуса.

So tech department have enhanced this GPR scan, and you won't believe what Pettigrew found.
От техническият отдел увеличиха изображението от радара, и няма да повярваш какво е отрил Педигрю.

(4) to the meat and cheese and other foods, have enhanced the effect of flavor.
(4) За месото и сиренето и други храни са подобрени вкусовите качества.

Tech department have enhanced this GPR scan, and you won't believe what Pettigrew found.
От Техническия отдел увеличиха сканираното копие от радара, и няма да повярваш какво е открил Педигрю.

Computers have opened up a new era in manufacturing and they have enhanced modern communication systems.
Компютри имат откри нова ера в производството чрез техниките за автоматизация, и те имат разширени съвременни системи за комуникация.

While brand-new kinds of medications have enhanced treatment alternatives considerably, extreme rheumatoid arthritis can still trigger handicaps.
Докато новите видове медикаменти са подобрили драстично възможностите за лечение, тежкият ревматоиден артрит все още може да причини физически увреждания.

Celaine and Emma have created with it and produced visually engaging projects that have enhanced their learning.
Celaine и Emma са създали с него и са произвели визуално ангажиране на проекти, които са подобрили тяхното обучение.

These dissections have enhanced the pre-existing biomechanical model already elaborated by Luigi Stecco by providing new histological and anatomical data.
Тези дисекции са подобрени на предшестващо биомеханични модел вече разработена от Luigi Stecco чрез предоставяне на нови хистологични и анатомични данни.

Computers have opened up a new era in manufacturing through the techniques of automation they have enhanced modern communication systems.
Компютри имат откри нова ера в производството чрез техниките за автоматизация, и те имат разширени съвременни системи за комуникация.

Improvements in marketing technology have enhanced targeting and measurement of mobile advertising, while consolidation among market participants simplifies the process of reaching large audiences.
Развитията в областта на маркетинговите технологии подобриха таргетирането и измерването на мобилната реклама, а консолидацията на пазара улесни допълнително достигането до голяма аудитория.

Over a hundred ethnic groups, a mixture of foreign influences and a fusion of culture and arts have enhanced the uniqueness of the Filipinos.
Над сто етнически групи, смес от чужди влияния и комбинация от културата и изкуството са засилили неповторимостта на филипинската идентичнлост и чудото.

Graduates of the MHA program will have enhanced their management/administrative background and specialty area through the completion of a curriculum that provides students with the latest theories and contemporary practice applications.-.
Завършилите програмата MHA ще са подобрили управлението/ административната фон и площ специалност чрез завършването на учебна програма, която дава на студентите с най-новите теории и съвременните приложения практики.

In a world more divided than ever, this elite squad consists of men and women who have enhanced their combat capabilities to fight faster, stronger and smarter.
В един свят, който е по-разединен от всякога, този елитен отряд от мъже и жени са подобрили своите способности, за да могат да се придвижват по-бързо и да се прицелват по-точно.

Imagine that we could try to engineer humans that have enhanced properties, such as stronger bones, or less susceptibility to cardiovascular disease or even to have properties that we would consider maybe to be desirable, like a different eye color or to be taller, things like that.
Представете си, че може да опитаме да създадем хора, които имат подобрени качества, като например по-здрави кости или по-ниска чувствителност към сърдечно-съдови заболявания, или дори имат качества, които смятаме за желани, като различен цвят на очите или различна височина, такива качества.

Over a hundred ethnic groups, a mixture of foreign influences and a fusion of culture and arts have enhanced the uniqueness of the Filipino race and the wonder that is the Philippines.
Над сто етнически групи, смес от чужди влияния и комбинация от културата и изкуството са засилили неповторимостта на филипинската идентичнлост и чудото, което страната представлява.

Our worldwide externship opportunities, while closed to some LL.M. students at other schools, are precisely the reason why our students have enhanced career opportunities upon graduation.
Нашата световна възможности externship, докато затворени за известно магистър студенти в други училища, са именно причината, поради която нашите студенти са подобрени възможности за кариера след дипломирането.

Following the Leipzig- Halle judgement, DG REGIO and DG COMP have enhanced their cooperation in relation to the assessment of major projects application.
Вследствие на решението по дело Leipzig-Halle ГД„Регионална и селищна политика“ и ГД„Конкуренция“ засилиха своето сътрудничество във връзка с оценката на заявленията за големи проекти.

The investments made in Ebola affected countries to strengthen national health care system's response capacity is paying off now, as these countries have enhanced resilience to cope with the crisis.
Инвестициите, които бяха направени в държави, засегнати от ебола, за укрепване на капацитета за реагиране на националните системи на здравеопазване, вече се възвръщат, тъй като тези държави подобриха устойчивостта си за справяне с кризата.

Following the Leipzig-Halle judgement, DG REGIO and DG COMP have enhanced their cooperation in relation to the assessment of major project applications.
След решението по делото Leipzig/Halle ГД„Регионална и селищна политика“ и ГД„Конкуренция“ са засилили сътрудничеството помежду си във връзка с оценката на заявленията за големи проекти.

The EESC supports the conclusion of the call of evidence, which stresses that overall the fundamental principles of the recent financial reforms cannot be disputed and that the new rules have enhanced the stability and resilience of the financial system.
ЕИСК подкрепя заключението в поканата за представяне на мнения, в което се подчертава, че като цяло основните принципи на неотдавнашните финансови реформи не могат да бъдат оспорени и че новите правила са подобрили стабилността и устойчивостта на финансовата система.

Although these mechanisms were the traditional tools of the CAP, subsequent reforms have enhanced the market orientation of EU agriculture and reduced these to safety net measures- to the extent that public stocks have virtually been eliminated.
Въпреки че тези механизми бяха традиционните инструменти на ОСП, последващите реформи подобриха пазарната ориентация на земеделието на ЕС и ги сведоха до защитни мерки- в такава степен, че обществените запаси на практика бяха премахнати.

The can be learned and increased club is my choice because I have experienced many individuals who have enhanced their emotional intelligence when they put their minds to it.
Моят избор може да се научи и да се увеличи клубът, защото съм изпитал много хора, които са засилили емоционалната си интелигентност, когато са положили мнението си за това.

From an observer point of view, we could say that the image might have enhanced the performative aspect of the spell- the client might find the weird drawings an impressive addition to the overall atmosphere and impression created by the ritual," Dosoo adds.
От гледна точка на наблюдателя бихме могли да кажем, че изображението вероятно е подобрявало и подсилвало влиянието на магията- клиентът може да намери в странните чертежи впечатляващо допълнение към цялостната атмосфера и усещане, създадено от ритуала“, казва Досо.

Agrees that the fundamental principles of the recent financial reforms cannot be disputed and that the new rules have enhanced the stability and resilience of the financial system.
ЕИСК подкрепя заключението в поканата за представяне на мнения, в което се подчертава, че като цяло основните принципи на неотдавнашните финансови реформи не могат да бъдат оспорени и че новите правила са подобрили стабилността и устойчивостта на финансовата система.

Following the attack, religious authorities in the U.S. and the administration of the Diyanet Mosque in New Haven have enhanced efforts to repair the mosque as soon as possible in solidarity with the local community.
След нападението религиозните власти в САЩ и администрацията на джамията в Ню Хейвън засилиха усилията си да ремонтират джамията възможно най-скоро в знак на солидарност с местната общност.

Over a hundred ethnic groups, holiday rental, a mixture of foreign influences and a fusion of culture and arts have enhanced the uniqueness of the Filipino identity and the wonder that is the Philippines.
Над сто етнически групи, смес от чужди влияния и комбинация от културата и изкуството са засилили неповторимостта на филипинската идентичнлост и чудото, което страната представлява.