Какво е " ЗАСИЛИХА " на Английски - превод на Английски

• intensified
• have stepped up
• strengthened
• reinforced
• ramped up
• increased
• have boosted
• have heightened
• tightened
• exacerbated
• have enhanced
• bolstered

Примери за използване на Засилиха на Български и техните преводи на Английски

Но тренировките се засилиха.
But training fights intensified.

Следващите й думи засилиха това впечатление.
Her words reinforce that impression.

Опасенията на Либи се засилиха.
Luba's fears are intensified.

Така засилиха ръцете си за добрата.
So they strengthened their hands for the good work.

Зърнените пазари се засилиха.
Grain Markets Have Strengthened.

Следващите й думи засилиха това впечатление.
Her next words intensified that suggestion.

На този фон опозиционните партии засилиха критиките си.
Opposition parties have stepped up their criticism.

Следващите й думи засилиха това впечатление.
Their testimonies reinforced this impression.

Проблемите на границата с Македония също се засилиха.
Incidents at the Yugoslav border have also been increasing.

Генерале, умбарците засилиха офанзивата си.
General, the Umbarans have stepped up their offensive.

Значително засилиха дейността си престъпни структури.
Significantly intensified their activities criminal structures.

А действията на Русия в Украйна засилиха тези тенденции.
Russia's actions in Ukraine have heightened these concerns.

Майкъл, пулсът и дъхат на Сара внезапно се засилиха.
Michael, Sarah's heart rate and respiration have suddenly increased.

Така засилиха ръцете си за добрата работа”(Неемия 2:18).
They strengthened their hands for the good work,”(Nehemiah 2:18).

Резултатите от парламентарните избори само засилиха тази тенденция.
The results from the European elections only reinforce this trend.

Apple засилиха сигурността на последната версия на софтуера си.
Apple strengthened security of the latest version of its software.

Най-същественото- търговското и геополитическото напрежение се засилиха.
Most importantly, trade and geopolitical tensions have intensified.

Кипър и България засилиха мерките за сигурност на своите летища.
Cyprus and Bulgaria have stepped up the security measures at their airports.

ХАЙДЕГЕР: Нашите различия от философско естество се засилиха.
HEIDEGGER: Our differences of opinion on philosophical matters had intensified.

В същото време други страни засилиха присъствието си в региона.
In the meantime, other countries have stepped up their presence in the region.

Най-същественото- търговското и геополитическото напрежение се засилиха.
The important issue is that trade and geopolitical tensions have intensified.

(4) към месото и сиренето и други храни, засилиха ефекта на вкуса.
(4) to the meat and cheese and other foods, have enhanced the effect of flavor.

Азиатските страни във вторник засилиха мерки за блокиране на разпространението….
Asian countries on Tuesday ramped up measures to block the spread….

Заплахите и нападенията срещу журналисти се засилиха през последните месеци.
Threats and attacks against journalists have intensified in recent months.

Властите в Турция засилиха мерките за ограничаване на разпространението на птичия грип.
Turkish authorities step up measures to contain spread of bird flu.

Изходящите парични потоци от Европа също засилиха ротацията към щатски акции.
Outgoing cash flows from Europe also strengthened the rotation to US stocks.

Политиците в Китай засилиха усилията си през последните месеци в подкрепа на икономиката.
In recent months, China has stepped up its efforts to support growth.

Взех лаптопа си на летищен терминал и настройките автоматично се засилиха;
I took my laptop to an airport terminal and the settings had automatically tightened;

Новите държави-членки засилиха икономическата и демографската мощ на Съюза.
The new Member States have increased the Union's economic and demographic strength.

През последните години заплахите за сигурността в Европа се засилиха и станаха по-разнообразни.
Over recent years, security threats have intensified and diversified.

Как да използвам "засилиха" в изречение

САЩ засилиха контрола върху износа на ядрени технологии в Китай. Това разкрива в.

Властите засилиха натиска срещу главния противник на президента, след като рейтингът на Путин спадна.

12.01.2006: Редица държави засилиха превантивните мерки за борба с разпространението на птичи грип /ОБЗОР/

DROOGS ускориха този процес и засилиха своето присъствие със символите си. През 2001 г.

Литекс хвърли бомба! "Оранжевите" засилиха ЦСКА 1948 към efbet Лига 29 февруари 2020 | 17:10

Vasil март 17, 2019 Засилиха потентността ми и ми възвърнаха мъжкото самочувствие капките на Erogan!

В Каталуния с ударен коментар за червения картон на Кристиано Роналдо, засилиха напрежението още повече!

Куинс Парк България 11.04.2016 13.07.2016 Коментарите са изключени за „Паяците“ засилиха „Шайър“ към Лоуланд лигата

Спекулациите се засилиха още повече, след като Меси не присъства на откритата тренировка на Барселона.

US засилиха влиянието си в Европа и спечелиха плацдарм както и доста изгодни бъдещи енергийни сделки.