Какво е " HAVE EXTENDED " на Български - превод на Български

• разширихме
• удължиха
• продължихме
• разшириха
• удължи
• са продължили
• разширяване
• се простират

Примери за използване на Have extended на Английски и техните преводи на Български

They have extended conversations.
Те са продължили разговори.

And with 40 seconds left, the Titans have extended their lead to nine.
И в оставащите 40 секунди, Титаните удължиха преднината си на 9.

They have extended the plan to at least a year because of the extent of the destruction.
Те разшириха плана до една година поради мащаба на опустощението.

They shouldn't have extended his contract.
Там също не пожелаха да удължат контракта му.

U2 have extended their forthcoming 360 degree world tour with additional dates in North America.
Ирландската рок група Ю2 удължи световното си турне"360 градуса" с нови дати в Европа.

The Russian authorities have extended the work the ISS until 2024.
Руското правителство удължи работата на МКС до 2024 г.

We have extended the validity to car plates reading KS,[grandfathering] cars with those plates," Tahiri told SETimes.
Ние удължихме валидността на регистрационните номера на автомобили, на които е изписано KS,[изключвайки от новите изисквания] автомобилите с такива номера”, каза Тахири за SETimes.

And the ants, or the"devils", have extended their garden still further.
А мравките или"дяволите" са разширили градината си още.

Modern artists have extended the observe of painting considerably to incorporate, as one example, collage, which started with Cubism and is not painting within the strict sense.
Модерните художници в живопистта са разширили значително практиката на боядисване, която включва колажа, който започва от кубизма и не рисуване в тесния му смисъл.

It is not accurately to say that visual art have extended the territory;
Не е точно да се каже, че изобразителното изкуство разшири територията си;

Five countries have extended sanctions against Russia.
Пет държави удължиха санкциите срещу Русия.

On the complex regional chess board, Iran wants better relations with Moscow even as the Russians have extended their intelligence co-operation with Israel in Syria.
На сложната регионална шахматна дъска Иран иска по-добри отношения с Москва, въпреки че руснаците разшириха разузнавателното си сътрудничество с Израел в Сирия.

Five countries have extended sanctions against Russia.
Пет европейски страни удължиха санкциите срещу Русия.

Due to the success enjoyed by our offer of investment, we have extended that date to accept deposits.
Благодарение на успеха на нашето предложение за инвестиции ние разширихме тази дата да приемат депозити.

Israel and Hamas have extended their ceasefire for another five days.
Израел и„Хамас“ удължиха примирието с още 24 часа.

Several major car makers are also among the manufacturers that have extended the shutdowns of their operations.
Няколко големи производители на автомобили също са сред производителите, които удължиха спирането на своите операции.

The plan would have extended the border of Germany a thousand kilometres to the east 620 miles.
Планът ще разшири границата на Германия на 1000 километра на изток.

Now the Obama Administration and Congress have extended this windfall for two more years.
Обама и Панета се опитаха да удължат това споразумение с повече от две години.

In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President.
През това време, ние разширихме търсенето на човека или хората отговорни за атаката срещу Президента.

Asparagus season extended 2019 Many asparagus farmers have extended the asparagus season this year by a few days.
Сезонът на аспержите удължен 2019 Много производители на аспержи удължиха сезона на аспержите тази година с няколко дни.

Several researchers have extended logic programming with higher-order programming features derived from higher-order logic, such as predicate variables.
Няколко изследователи разширяват логическото програмиране с функции за програмиране от по-висок ред, заимствани от логиката от по-висок ред, като например предикатните променливи.

Actual negotiations with Member States and the Single Sky Committee have extended well into the reference period they were meant to cover.
Същинските преговори с държавите членки и Комитета за единно небе са продължили и по време на референтния период, който е трябвало да обхванат.

Throughout this series we have extended a product idea into a business concept, the beginning of a Go-to-Market Plan and developed personas to correspond to all of these parts.
В цялата тази серия ние разширихме идеята за продукт в бизнес концепция, началото на план за пазаруване и разработени персонажи, които да отговарят на всички тези части.

He won the Nobel Prize in Economic Sciences in 1992 for his contributions to microeconomic analysis, which have extended the field to a wide range of human behaviour and interaction, including non-market behaviour.
Носител на Нобелова награда за икономика за 1992 г. за разширяване на сферата на микроикономическия анализ към редица аспекти на човешкото поведение и взаимодействия, включително и непазарно поведение.

This year we have extended the scope of the study beyond social recruiting to investigate how social media and smartworking have changed and will continue to change the way we work.
Тази година ние разширихме обхвата на проучването, за да изследваме как социалните медии и"smartworking" са се променили и ще продължават да променят начина ни на работа.

The above advantages of PVL have extended the scope of the product.
Противоплъзгащи свойства на продукта. Горните предимства на PVL разшириха обхвата на продукта.

The rapporteurs have extended the scope of the protection, with a particular focus on children and women, and on the vulnerable situations that make this form of slavery easier to carry out.
Докладчиците разшириха обхвата на защитата със специален фокус върху децата и жените и върху ситуациите на уязвимост, които улесняват практикуването на тази форма на робство.

Some of them have contributed to job creation in their areas and many have extended elements of their best practice from local to regional or national level.
Някои от тях допринасят за растежа и създаването на работни места в своите райони, а много са разпространили елементи на добрите си практики от местно на регионално или национално равнище.

Already 31 provinces have extended the mandated 98 days of maternity leave to between 138 and 158 days.
Провинции, региона и муниципалитета удължиха 98-те дни майчинство между 138 и 158 дни.

BMW and Brilliance have extended the contract on cooperation.
BMW и Brilliance продължиха договора за сътрудничество.