Какво е " HAVE IT CHECKED " на Български - превод на Български

• да го проверите

Примери за използване на Have it checked на Английски и техните преводи на Български

I will have it checked.
Ще го дам да го проверят.

Take this to the lab and have it checked.
Занеси го в лабораторията, да го проверят.

Either have it checked by the manufacturer or do not buy it!.
Или го проверете при производителя или не го купувайте!

Go bring your phone to a technician and have it checked.
В противен случай донесете телефона на техник и го проверете.

If the problem still persists, have it checked by authorized technicians.
Ако проблемът продължава, проверете го от оторизирани техници.

If not, then bring the phone to a technician and have it checked.
В противен случай донесете телефона на техник и го проверете.

If so, visit your service provider, have it checked or replaced.
Ако е така, посетете вашия доставчик на услуги, проверете го или го заменете.

If the color is red or pink then you will need to bring your phone to a service center and have it checked.
Ако цветът е червен или розов, трябва да го занесете в сервизен център и да го проверите.

If you think you may have a problem with Apidra, have it checked by your doctor or pharmacist.
Ако смятате, че имате проблем с Apidra, проверете го при Вашия лекар или фармацевт.

If this is the case then you will need to bring the phone to a service center and have it checked.
Ако това се случи, трябва да занесете телефона в сервизен център и да го проверите.

If this whirring does not persist, you must hire a specialist and have it checked whether the compressor needs to be replaced or just reset.
Ако това завихряне не се запази, трябва да наемете специалист и да го проверите дали компресорът трябва да бъде сменен или просто нулиран.

If it does then bring your phone to the Apple store and have it checked.
Ако това се случи, носете телефона си в магазина на Apple и го проверете.

If you think you may have a problem with your insulin, have it checked by your doctor or pharmacist.
Ако мислите, че може би имате проблем с Вашия инсулин, проверете го с Вашия лекар или фармацевт.

If the sticker is red or pink then you should bring the phone to a service center and have it checked.
Ако цветът е червен или розов, трябва да го занесете в сервизен център и да го проверите.

You may have to bring the tablet back to the store where you bought it or have it checked by an authorized technician as soon as possible.
Може да се наложи да донесете таблета в магазина, където сте го купили, или да го проверите от оторизиран техник възможно най-скоро.

For this issue I would recommend that you bring the phone to a service center and have it checked.
За този конкретен проблем препоръчвам да занесете телефона в сервизен център и да го проверите.

If the issue persists then you need to bring your phone to a service center and have it checked as this could be caused by a faulty charging port or battery.
Ако това не работи, тогава трябва да проверите телефона си в сервизен център, тъй като този проблем може да бъде причинен от неправилен порт за зареждане или батерия.

I suggest you bring your phone to an authorized service center and have it checked.
Предлагам ви да донесете телефона си в оторизиран сервизен център и да го проверите правилно.

If so, contact your carrier or provider and have it checked or replaced.
Ако е така, посетете вашия доставчик на услуги, проверете го или го заменете.

The best way to proceed right now is to bring your phone to a service center and have it checked.
Най-добрият начин да се пристъпите сега е да занесете телефона си в сервизен център и да го проверите.

You should then bring your phone to a service center and have it checked if this is the case.
Ще трябва да занесете телефона си в сервизен център и да го проверите дали случаят е такъв.

If the device boots up to recovery mode, then there's no problem with your tablet, otherwise, have it checked.
Ако устройството се стартира до режим за възстановяване, няма проблем с таблета ви, в противен случай го проверете.

You will need to bring your phone to a service center and have it checked if this is the case.
Ще трябва да занесете телефона си в сервизен център и да го проверите дали случаят е такъв.

Since this phone has a sealed battery then I suggest you bring this to a service center and have it checked.
Тъй като този телефон има запечатана батерия, предлагам ви да я занесете в сервизен център и да го проверите.

If the above steps fails to fix the problem then you will have to bring the phone to a service center and have it checked since this could already be a hardware related issue.
Ако горните стъпки не успеят да разрешат проблема, трябва да занесете телефона в сервизен център и да го проверите, тъй като това вече може да е проблем, свързан с хардуера.

To pinpoint the exact cause of this problem I recommend that you bring the phone to a service center and have it checked.
За да определите точната причина за този проблем, препоръчвам да занесете телефона в сервизен център и да го проверите.

So, my advice is bring your phone to a technician and have it checked physically.
Така че, най-удобният ми съвет е да занесете телефона си на техник и да го проверите.

If this is the case then the best thing you can do right now is to bring the phone to a service center and have it checked.
Ако това се случи, най-хубавото нещо, което можете да направите сега, е да занесете телефона в сервизен център и да го проверите.

I would recommend that you bring your phone to a service center and have it checked if this is the case.
Предлагам ви да занесете телефона си в оторизиран сервизен център и да го проверите дали случаят е такъв.

If the above steps fails to fix the problem then I suggest that you bring your phone to the nearest Apple store and have it checked.
Ако горните стъпки не успеят да разрешат проблема, предлагам да занесете телефона си в най-близкия магазин на Apple и да го проверите.