Какво е " HAVE KEPT HIM " на Български - превод на Български

• го държат
• да го задържи
• да го оставя

Примери за използване на Have kept him на Английски и техните преводи на Български

We have kept him alive.
Удържахме го жив.

They could have kept him.
Можеха да го задържат.

We have kept him alive.
Ние го поддържахме жив.

Something might have kept him.
Нещо може да го е задържало.

You have kept him too warm.
Държала си го твърде много на топло.

Minnesota should have kept him.
Сантос трябваше да го задържи.

I would have kept him till last.
Аз бих го оставила накрая.

Now you see where we have kept him.
Видяхте къде сме го скрили.

I could have kept him away!
Не можех да го държа настрана!

I still think we should have kept him.
Още вярвам, че трябваше да ги оставим.

You should have kept him in check.
Трябваше да го държа под контрол.

Surely, the love of John for his Master should have kept him awake.
Наистина любовта на Йоан към неговия Учител трябваше непременно да го задържи буден.

You could have kept him on.
Можеше да го задържиш.

You have kept him locked away from people his whole life.
А вие го държат заключен от хората цял живот.

Thank you to have kept him alive.
Благодаря, че го опазихте жив.

He reveals his tragedy to all aspects of himself, and releases the repressed pain and guilt that have kept him isolated in the Cove.
Той разкрива своята трагедия за всички аспекти от съзнанието си и освобождава потисканата болка и вина, които са го държали изолиран в The Cove.

Well, I should have kept him that way.
Е, трябваше да го оставя така.

His class was going on a field trip… and Eric woke up with some sniffles and a fever coming on… and I really should have kept him home… but I didn't.
Видял е убиецът. С класа бил на екскурзия и Ерик се събудил със запушен нос и температура и трябваше да го оставя у дома, но не го направих.

I think they should have kept him in prison.
Трябваше да го държат в затвора.

You should have kept him on a tighter leash.
Трябваше да го държиш на стегната каишка.

Going into that state may have kept him alive.
Може би това му състояние го е запазило жив.

We should have kept him as an honorary figure.
Трябваше той да остане като почетна фигура.

Any other horse trader would have kept him, but you.
Друг търговец би го задържал за себе си, но ти.

I think they purposely have kept him away from us. I think they want to question him in our absence.
Аз мислех, че те умишлено го държат далече от нас, за да го разпитват сам.

I'm wondering if they shouldn't have kept him on ice.
Чудя се дали не е трябвало да го държат замразен.

That the old folks may have kept him down there… like some kind of a family secret.
Че старите май са го държали долу… като семейна тайна.

Jarrod knows he is loved, and the thousands of prayers and well wishes that have been sent his way have kept him going through some incredibly tough times.
Ярод знае, че е обичан, а хилядите молитви и желания, които са били изпратени по пътя му, го държат през невероятно трудни времена", продължи тя.

You guys couldn't have kept him here for five minutes?
Не можахте ли да го задържите за пет минути?

Something had to have kept him away.
Нещо сигурно го е държало надалеч.

I probably shouldn't have kept him in the dark this long.
Вероятно не трябваше да го държа толкова време в неведение.