Какво е " HAVE KEPT IT " на Български - превод на Български

• го държах
• да го запазиш
• да го пазя
• го задържал

Примери за използване на Have kept it на Английски и техните преводи на Български

They must have kept it.
Запазили са го.

We have kept it quiet.
Пазим го в тайна.

Who would have kept it?
Кой би го задържал?

I have kept it until now.
Съм го държат до сега.

You could have kept it.
Можеше да го задържиш.

I have kept it a secret.
Пазих го в пълна тайна.

Who must have kept it?
Кой трябваше да го задържи?

I have kept it locked up.
Нарочно я държах заключена.

You should have kept it.
Трябваше да си я запазиш.

You have kept it very well.
Много добре си я пазила.

Perhaps I should have kept it.
Може би трябваше да я запазя.

He would have kept it for his own.
Той би го задържал за себе си.

I lost 25 pounds 7 years ago, and have kept it off.
Загубих 75 паунда преди 5 години, и го държат на разстояние и досега.

So you have kept it?
Запазил си я?

If I thought it would be popular, I wouldn't have kept it secret.
Ако мислих, че ще е достъпна, нямаше да го пазя в тайна.

They could have kept it secret.
Можеше да го запазиш в тайна.

The National Weight Control Registry( NWCR) tracks weight loss maintenance by enrolled individuals who have lost a minimum of 30lb and have kept it off for at least a year.
Национален контролен регистър на Тегло(NWCR) проследява поддръжка загуба на тегло с включени лица, които са загубили най-малко 30lb и го държат на разстояние най-малко за една година.

They must have kept it heated?
Те трябва да го държат загрят?

The names of the children are not yet known, but it is confirmed that the twins are a girl and a boy and that they were born early last week and so far the their famous parents have kept it secret.
Засега не са известни имената на децата, но е потвърдено, че близнаците са момиче и момче и че са се родени в началото на изминалата седмица и досега звездните родители са го пазили в тайна.

You could have kept it a secret.
Можеше да го запазиш в тайна.

It is important to understand the size of the reservoir--the amount of trapped methane that potentially could be released--as well as the processes that have kept it"trapped" and those that control the release.
Важно е да се разбере размерът на резервоара- размерът на метана в капан, който потенциално може да бъде освободен- както и процесите, които са го запазили в"капан" и тези, които контролират освобождаването му….

I should have kept it innocent.
Трябваше да го оставя невинно.

I read an interesting article on the Internet- have kept it on his smartphone.
Четох една интересна статия в интернет- да го държат на своя смартфон.

They could have kept it out of discovery.
Можеха да го държат извън разкритието.

You better have kept it.
Добре. Благодаря ти, че си ги запазил.

You should have kept it till the right girl comes along.
Трябваше да го запазиш, докато се появи подходящото момиче.

I'm sorry. I shouldn't have kept it a secret.
Не биваше да го пазя в тайна.

A hundred generations have kept it hidden.
Хиляди поколения са го пазили скрито.

Poetry lives, and you have kept it alive.
Те разбират от поезия и са го запазили жив.

Some directors have been trying to find out from me the information about this account and the owner, but I have kept it closed because I know that if they become aware of his death, they will corner the funds for themselves.
Някои директори се опитват да разберат от мен информацията за тази сметка и собственика, но аз го държах затворена, защото знам, че ако узнаят, те ще залеят средствата за себе си.