Какво е " HAVE KEPT " на Български - превод на Български

• са запазили
• държат
• запазих
• пазят
• опазих
• поддържат
• да продължа
• спазих
• продължават
• да
• си задържалъ
• запазват
• да задържа

Примери за използване на Have kept на Английски и техните преводи на Български

Should have kept one.
Трябваше да задържа едното.

I have kept him in superb fighting condition.
Запазих го в пълна бойна готовност.

I could have kept her.
Можех да я задържа.

I have kept the luggage at home.
Аз опазих багажа у дома.

But I should have kept looking.
Но аз трябваше да гледам.

I have kept it all these years.
Запазих го през всичките тези години.

The Dufaure have kept everything.
Дюфор са запазили всичко.

I have kept my part of the bargain.
Аз спазих моята част от уговорката.

Scientists have kept trying.
Но учените продължават да се опитват.

I have kept my part of the agreement;
Спазих моята част от споразумението.

The youth have kept me young.
Момичетата ме поддържат млад.

I have kept up my side of the bargain.
Аз опазих до моята част от сделката.

But people have kept asking.
И все пак хората продължават да питат.

I have kept my side of the bargain, Khordad.
Спазих моята част от сделката, Кордад.

Then I would have kept waiting.
Щях да продължа да чакам.

They have kept their age-old culture alive.
Те са запазили своята древна култура.

All the mystics have kept silence.
Всички мистици запазват мълчание.

Now… I have kept your lands for you!
Аз… опазих земите ти!

As do our rules. Rules that have kept us alive.
Имаме правила, които ни пазят живи.

They have kept hope alive.
Те поддържат надеждата жива.

Its importance and influence have kept growing.
Нейните власт и влияние продължават да растат.

And I have kept it in my pocket.
И я запазих в джоба си.

He bought the house, not you, and I have kept it going!
Той е купил къщата, а не ти, а аз я запазих!

Should have kept your pants on.
Ако са запазили гащите на.

In the heart of London, I have kept India alive!
Живеейки в Лондон, аз запазих Индия жива в сърцето си!

No, I have kept my side of the bargain.
Не, аз опазих моята част от сделката.

Although the color and the horns have kept me out of public performances.
Въпреки че, цвета и рогата ме държат далеч от публични изяви.

You have kept the good wine until now!”(v.10).
Ти си задържалъ доброто вино досега”.(втори вариант).

He says to the bridegroom,“You have kept the good wine until now.”.
Председательтъ на сватбата запита младоженика:„Ти си задържалъ доброто вино досега?”.

You have kept him locked away from people his whole life.
А вие го държат заключен от хората цял живот.