Какво е " HAVE PRESERVED " на Български - превод на Български

• са запазили
• са съхранили
• запазват
• пазят
• е запазил
• са запазени
• сме запазили
• е съхранил

Примери за използване на Have preserved на Английски и техните преводи на Български

The hunters have preserved them.
Листецът ги е съхранил.

They have preserved their unique material and spiritual culture.
Въпреки това е запазило своето духовно богатство и материална култура.

Some cities and towns have preserved that tradition.
Дори днес някои германски градове са съхранили тази традиция.

They have preserved their ancient culture.
Те са запазили своята древна култура.

The observance of the Sabbath would have preserved the world from idolatry.".
Съблюдаването на съботата би запазило света от идолопоклонство.

They have preserved a lot of their religious traditions.
Те са запазили голяма част от традициите си.

Actually, for generations, the Jiangs have preserved the dead with wax.
Всъщност, от поколения, сем. Джианг запазват мъртъвците си, покрити с восък.

They have preserved traditions, beliefs, rituals, rituals, historical epochs.
Те са съхранили традиции, вярвания, обреди, ритуали, исторически епохи.

Houses with long history have preserved the traditions and customs.
Къщи с многогодишна история са съхранили традиции и обичаи.

All are given this grace, all have received it, but not all have preserved it.
Ние получаваме тази благодат, всички я получават, но не всички я запазват.

The air must have preserved the flesh.
Въздухът може би е съхранил плътта.

The funny thing is, by burying the shovel in the crypt, he may have preserved the evidence.
Странното е, че погребвайки лопатата той може би е запазил доказателства.

Most monasteries have preserved their cellars to this day.
Повечето манастири са запазили своите изби и до днес.

In the central part of the capital there are churches that have preserved valuable artifacts;
В централната част на столицата има църкви, съхранили безценни артефакти;

Strangely, the Arabs have preserved the ancient heritage of Europe.
Странно, че арабите са запазили антично наследство на Европа.

Yes, and the area of distribution of bulldog ants- Australia- has to be among the original relics that have preserved signs of incredible antiquity.
Да, и зоната на разпространение на мравки-булдоги- Австралия- трябва да бъде сред особените реликви, които запазват признаци на невероятна древност.

In it the houses have preserved their authentic Revival appearance.
В него къщите са запазили своя автентичен вид от Възраждането.

In the city centre there are buildings that have preserved the spirit of the old Burgas.
В центъра на града съществуват сгради, които пазят духа на стария Бургас.

Sofia have preserved many valuable monuments from its long and storied past.
Катания съхранява много ценни паметници от своето дълго и историческо минало.

In Bulgaria there are places that have preserved the romance of the past centuries.
В България има кътчета, запазили романтиката на миналите столетия.

People have preserved the traditions and customs of the past and transmit their knowledge of generations, thus preserving the cultural spirit of Plovdiv and Bulgaria.
Хората са съхранили традициите и обичаите от миналото и предават познанията си на поколенията, като по този начин опазват културния дух на Пловдив и на България.

Spectacular architectural ensembles have preserved the National Revival Period atmosphere.
Забележителни архитектурни ансамбли са съхранили възрожденския дух.

Bulgarians today have preserved their traditional‘National Revival' attitude to science as a sphere of high value and an inseparable part of the nation's economic and cultural progress.
Съвременният българин е запазил традиционното възрожденско отношение си към науката като висше благо и неотменна част от националния икономически и културен напредък на нацията.

One of the few Italian cities that have preserved their walls and towers intact.
Той е един от малкото италиански градове, които са запазили стените и кулите непокътнати.

Samokov villages have preserved their originality, authentic appearance and features, specific for the life, culture and traditions of each village.
Селата в Самоков са запазили своята самобитност и автентичен облик, както и характерните за всяко населено място бит, култура и традиции.

Rural tourismMany Bulgarian villages have preserved their traditional appearance and genuine spirit.
Много български селища пазят традиционния си облик и истински български дух.

Her new owners Have preserved her body well, But they have taken liberties with her spirit.
Новите му американски собственици са запазили тялото му, но са си позволили волности с духа му.

Today, descendants of these tribes have preserved this language, but use it significantly less.
И днес потомци на тези племена са запазили този говор, но в значително по-малка степен.

Historical sources have preserved much more information about Elizaveta(1025-1067?), the second daughter of Grand Prince Yaroslav.
Историческите източници пазят много повече информация за Елисавета(1025-1067?), втората дъщеря на великия княз Ярослав.

The French should have preserved the Bastile as a perpetual lesson;
Французите би трябвало да запазят Бастилията като урок за вечни времена;