Какво е " HAS RETAINED " на Български - превод на Български

• е запазил
• запазва
• е съхранил
• задържа
• са запазили
• е запазила
• е запазило

Примери за използване на Has retained на Английски и техните преводи на Български

Lithuanian has retained a very old vocabulary.
Литовският е запазил много стара лексика.

In all other cases, the entity has retained control.
Във всички останали случаи предприятието е запазило контрол.

Arches has retained its essence, you know?
Арчис" е запазил същността си, нали разбирате?

Cladding of fireplaces with wood has retained its popularity.
Облицовката на камини с дърво е запазила популярността си.

The village has retained its medieval appearance.
Градът е запазил средновековния си изглед.

The house is in a Renaissance style and has retained its authenticity.
Къщата е във възрожденски стил и е запазила своята автентичност.

It has retained its name unchanged to the present.
Тя е запазила името си непроменено и до днес.

A great chat site that has retained its popularity.
Страхотен сайт, чат, който е запазил своята популярност.

It has retained its charm and authenticity.
Въпреки това е запазил автентичността и очарованието си.

In modern Italian, this word has retained the same meaning.
В съвременния италиански език тази дума е запазила същото значение.

But why has retained special thickening of pubic hair?
Но защо е запазил специален удебеляване на пубиса?

Dalhousie: This sleepy little town has retained its Victorian charm.
Сортела(Sortelha)Малкото селце е запазило средновековното си очарование.

The city has retained a number of its historic buildings.
Градът е запазил много от своите исторически паметници.

Under these circumstances the transferor has retained control of the transferred asset.
При тези обстоятелства, прехвърлящият е запазил контрол върху прехвърления актив.

The Village has retained its authentic appearance from the Bulgarian national revival.
Селцето е запазило автентичния си възрожденски облик.

A modern holiday resort that has retained its traditional appeal.
Това е един модерен ваканционен комплекс, който е запазил традиционната си привлекателност.

Iceland has retained strong ties to the other Nordic countries.
Исландия запазва силни връзки с останалите северни държави на Стария континент.

For the Lutheran tradition, the doctrine of justification has retained its special status.
За лутеранската традиция учението за оправданието запазва своето специално значение.

The city has retained its medieval charm.
Малкото селце е запазило средновековното си очарование.

The historic fishing village of Mousehole is a real gem and has retained its rugged authenticity.
Историческото рибарско селище Маусхол е истинска скъпоценност и е запазило автентичността си.

However it has retained much of its original fabric.
Тя обаче запазва голяма част от оригиналния си интериор.

Because amid all the innovations in additional functions, FANUC has retained the basic structure behind it.
Защото на фона на всички иновации и допълнителни функции FANUC са запазили основната структура, която стои зад тях.

The building has retained many of its unique features.
Въпреки това сградата е запазила известна част от своя уникален образ.

God has retained love for himself but has shared wisdom and might with Lucifer and Ahriman.
Бог задържа любовта- но Той раздели властта и мъдростта с Ариман и Луцифер.

FIFA 10 game, which has retained much of its predecessor.
FIFA 10 игра, която е запазила много от своя предшественик.

London has retained its position as the world's top financial centre despite fears that the City will become less attractive for financiers in the wake of Brexit.
Лондон задържа позицията си като най-голям финансов център в света, въпреки опасенията, че градът ще стане по-малко атрактивен за финансистите след Brexit.

Even today, the Alpine kitchen has retained its simplicity and originality.
И до днес алпийската кухня е запазила своята простота и оригиналност.

And it has retained its influence throughout all ages, as a system of mysterious communication.
То запазва влиянието си през вековете като система за тайно общуване.

Its functional, robust front has retained its character over decades.
Нейната функционална, солидна предна част е запазила своя характер през десетилетията.

The car has retained all the family benefits- great dynamics and control.
Шикозният"bimmer" запазва всички семейни предимства- отлична динамика и управляемост.