Примери за използване на Да продължа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам да продължа.
I want to go on.Никога, няма да продължа.
Never. No further.Искам да продължа.
I do want to go on.Да продължа без теб.
Време е да продължа.
It's time to move on.
Хората също превеждат
Да продължа без теб.
To carry on without you.Достатъчно, за да продължа.
Искам да продължа, но аз.
I want to move on, but I.Бих искал да продължа.
I would like to proceed.И да продължа по веригата.
And to continue the chain.Беше време да продължа.
It was time to move on.Мога да продължа да изброявам.
I can still count.Казахте ми да продължа.
You told me to carry on.Трябва да продължа експеримента.
I have got to experiment further.Искам просто да продължа.
I just want to move on.Искаш да продължа, така ли?
And you do want it to continue, right?Намерих сили да продължа.
I found strength to go on.Мога да продължа да функционирам.
I still can function.Разрешете да продължа, сър?
Permission to carry on, sir?Ако ми позволиш да продължа.
If you will allow me to proceed.Готов съм да продължа, Ваша чест.
I'm ready to proceed, your honor.Искам да продължа да подобрявам играта си.
Надявам се да продължа в същия дух.“.
I hope to continue in the same spirit.".Искам да продължа да мисля за бебета, Джо.
I want to keep thinking about babies, Joe.Затова реших да продължа с моя живот.".
So I decided to move on with my life.”.Искам да продължа разследването.
I certainly want to investigate further.Даваш ми смелост да продължа, Джунпей.
You gave me the courage to go on, Junpei.Аз щях да продължа да го обичам.
I would still love him.И аз се опитвам да продължа с моят живот.
And I'm trying to move on with my life.Смятам да продължа да работя с енергия.
I'm still thinking to work on energy.
