Какво е " HAVE KNOWN HOW " на Български - превод на Български

• знаят как
• знам как
• знаела как
• разбрал как

Примери за използване на Have known how на Английски и техните преводи на Български

He should have known how wrong it was.
Трябваше да знае колко не бе права.

So I guess I should have seen your play. I would have known how this ended.
Трябваше да гледам пиесата, за да знам как свършва всичко.

They couldn't have known how it would end.
Те не могат да знаят как би свършило това".

If she was worried, then I must have been close, and you must have known how close.
Ако тя се притеснява, тогава аз ще съм наблизо и ти трябва да знаеш колко близко.

But you couldn't have known how it would react.
Не би знаела как ще реагира.

If you have known how to compose your life, you have done a great deal more than the person who knows how to compose a book.
Ако си разбрал как да установиш ред в живота си, то си постигнал много повече, отколкото човек, който е написал книга.

They should have known how to act.
Би трябвало да знаят как да действат.

I didn't have to teach her to search, to give, to cherish, to love- I wouldn't have known how to do that.
Не беше нужно да я уча да търси, да дава, да пази грижливо, да обича- нямаше да знам как да го направя.

I wouldn't have known how to handle it.
Дори не искам да знам как се е справила с това.

Without Vazov, Yovkov, Zahari Stoyanov we would not have known how our ancestors lived.
Без Вазов, Йовков, Захари Стоянов нямаше да знаем как са живели нашите предци.

You must have known how badly you would be injured.
Трябва да знаеш колко лошо си осакатен.

Most tourists would not have known how to do this.
Повечето потребители няма да знаят как да направят това.

The ages have known how great a Christian Augustine was, but apparently he himself did not know..
Вековете знаят колко славен християнин е бил, но очевидно самият той не е знаел..

If I hadn't, I wouldn't have known how it worked out.
Ако го нямах, не знам как щяха да се развият нещата.

They must have known how to propagate the beer because they were doing it to make wine, Nelson says.
Според Нелсън хората тогава трябва да са знаели как да произвеждат бирата, тъй като са я правили за получаване на вино.

If I had died in that car, he never would have known how I really felt about him.
АКо бях умряла, нямаше да знае как се чувствам.

He should have known how the computer would perform.
Поне той трябваше да знае как би работил компютъра.

If you wish, something in common can be found in each of them, but if there were no photos of the master, we would never have known how he looked in reality.
Ако желаете, във всяко от тях може да се намери нещо общо, но ако нямаше снимки на капитана, никога нямаше да знаем как изглежда в действителност.

Well, he couldn't have known how bad it was gonna be.
Не е могъл да знае колко лошо ще стане.

If someone would have told me five years ago that we would have been shooting six years of The Walking Dead, I wouldn't have known how to respond to that because we just do what we love to do.
Ако преди време някой ми беше казал, че ще снимаме„Живите мъртви” в продължение на шест години, не знам как щях да реагирам, защото ние просто правим това, което ни харесва.

You couldn't have known how fragile the car was.
Не би могъл да знаеш колко крехка е била колата.

I knew to expect this dimension of the book, but I could not have known how encouraging it would be to dwell in it for so long.
Знаех, че очаквам това измерение на книгата, но не можех да знам колко окуражаващо би било да се заселва в нея толкова дълго време.

I would never have known how to save Ron from poisoning.
Нямаше да знам как да спася Рон от отравяне.

For nearly 100 years, there have only been two families that have known how to produce the Ohrid pearls: the Talevs and the Filevs.
От близо 100 години само две семейства знаят как да произвеждат перлите- Талеви и Филеви.

No one could have known how fragile the Koretskys were.
Никой не би могъл да знае колко нестабилните Koretskys бяха.

You can expect the dimension of the book, but you would not have known how encouraging it would be to immerse in it for so long.
Знаех, че очаквам това измерение на книгата, но не можех да знам колко окуражаващо би било да се заселва в нея толкова дълго време.

How would you have known how to get into the safe?
Откъде си знаела как да отвориш сейфа?

Seeing that all of Hugo's previous girlfriends have known how to handle a racket, I'm sure he had another motive too.
Виждайки, че всички предишни приятелки на Юго знаят как да се справят с една ракета, сигурен съм, че има и друг мотив.

Muirfield must have known how much she meant to you.
Мюрфилд сигурно знаят колко много значи тя за теб.

This whole time, you have known how to turn the power back on?
През цялото време си знаела как да пуснеш отново тока?