Какво е " HAVE LEARNED HOW " на Български - превод на Български

• са се научили как
• се е научил как
• са открили как
• са узнали как

Примери за използване на Have learned how на Английски и техните преводи на Български

That have learned how to walk?
Които са се научили да ходят?

From the works Hekrasova farmers have learned how to live badly….
От произведенията Hekrasova фермери са се научили как да живеят зле….

But I have learned how to translate my texts.
Но аз научих как да се преведат моите текстове.

Dear Mama, I should have learned how to swim.
Скъпа майко, трябваше да се науча да плувам.

I have learned how to find humor in my struggles.
Аз се научих как да откривам хумора в моята борба.

In chapter 1 you have learned how to do that.
Всъщност в глава 4 ви научих как да го направите.

I have learned how to meet myself with compassion.
Аз се научих да се задоволявам със симпатията.

I knew I should have learned how to fix stuff!
Знаех си, че трябва да се науча да поправям неща!

I have learned how to learn outside the classroom, I read a lot.
Аз се научих да учат извън класната стая, аз чета много.

Join the 5 million people who have learned how to take control of your money.
Присъединете се към 5-те милиона души, които са се научили как да поемат контрола върху парите си.

The part of the suppliant is only to exert the feeble force necessary to release the flow or determine the course of the Divine Bounty, which is ever ready to serve those who have learned how to draw upon it.
От страна на молещия се се изисква само незначителна сила, за да пусне течението или определи курса на Божествената милост, която е винаги готова да служи на тези, които са узнали как да я получат.

Scientists have learned how to read minds.
Учени са открили как се четат мисли.

When they finally reach the age to leave home, they have learned how to run a household.
Когато накрая достигнат възрастта да напуснат дома си, те са се научили как да управляват домакинство.

But primates have learned how to make it their home.
Но приматите са се научили как да я правят свой дом.

You would think after thousands of years, the Night's Watch would have learned how to make a good ale.
Мислиш си, че след хиляди години, Нощният Страж ще се е научил как се прави хубава бира.

Taro and Jiro have learned how to catch seals.
Таро и Жиро се научиха как да хващат тюлени.

Students who complete the certificate or degree in the Business Leadership program will have learned how to assess human communication styles;
Студентите, които завършват на сертификата или степен в програмата за Бизнес лидерство ще са се научили как да се направи оценка на човешките стилове на общуване;

They have learned how to move on when they have to.
Те са научили как да продължат, когато се налага.

The only problem is, these Software Pirates have learned how to bypass the registration key.
Единственият проблем е, тези софтуерни пирати са се научили как да се заобиколят вписване ключ.

They will have learned how to build with atoms through the power of thinking.
Те ще са научили как да градят с атоми чрез силата на мисленето.

With these sensational parabolic flights… humans have learned how to simulate the absence of gravity.
Чрез тези вълнуващи параболични полети, хората са се научили как да симулират нулевата гравитация.

Scientists have learned how to make fuel with the help of the Sun.
Учените са се научили как да се направи гориво с помощта на Слънцето.

Vacations are full of distraction and opportunity, and savvy criminals have learned how to capitalize on these moments.
Летните ваканции са пълни с разнообразия и възможности, и изобретателните престъпници са се научили как да се възползват от тези моменти.

Arab regimes have learned how to be coup-proof.
Арабските режими са се научили как да се справят с превратите.

No, it is far better that man avoid the rain forest altogether, except for those primitive tribes that have learned how to live in harmony with nature.
Не, много по-добре е човекът да избягва тропическата гора изцяло, с изключение на тези примитивни племена, които са се научили как да живеят в хармония с природата.

From him I have learned how to be a husband and father.
От самото начало аз научих от него какво е да бъдеш обичащ съпруг и баща.

The part of the suppliant is only to exert the feeble force necessary to release the flow or determine the course of the Divine Bounty, which is ever ready to serve those who have learned how to draw upon it.
Която отговаря на молитвите е неизчерпаемата сила на Бога. От страна на молещия се се изисква само незначителна сила, за да пусне течението или определи курса на Божествената милост, която е винаги готова да служи на тези, които са узнали как да я получат.

He answers:“They have learned how to feed each other.”.
Просто е- казал Господ.- Те са се научили да се хранят един друг.

In recent years, have learned how to grow selenium-enriched leeks and garlic.
През последните години се научиха как да се размножават праз и чесън, обогатени със селен.

Researchers at King Abdullah University of Science and Technology(KAUST) in Saudi Arabia have learned how to produce electricity from Earth's excess heat through quantum tunneling.
Изследователи в Университета за наука и технологии„Крал Абдула“(KAUST) в Саудитска Арабия са открили как да произвеждат електричество от излишната топлина на Земята чрез квантово тунелиране.