Какво е " HAVE NOT BECOME " на Български - превод на Български

• не са станали
• не са се превърнали
• не се
• не сме станали
• не е станала

Примери за използване на Have not become на Английски и техните преводи на Български

They have not become any better.
Те не са станали по-добри.

My husband and I have lived together for almost 4 years, but have not become parents.
Съпругът ми и аз живеем заедно почти 4 години, но не сме станали родители.

Actually, they have not become happy.
В действителност, те не са станали щастливи.

We have not become more weak-willed, lazy or greedy.
Ние не сме станали по-слаби, мързеливи или алчни.

Chinese designers have not become an exception.
Китайските дизайнери не са станали изключение.

They have not become"classics", but are considered to be established.
Те все още не са станали"класически", но се считат за такива.

Barbarisms are terms of a international beginning that have not become a literary norm.
Варвариите са думи от чужд произход, които не са станали литературна норма.

We have not become crazy, snails are the future of batteries- ADSLZone.
Ние не са станали луди, охлювите са бъдещето на батерии- ADSLZone.

I must say that the fights have not become frequent, but have not stopped.
Трябва да кажа, че битките не са станали често, но не са спрели.

With a router, you can still decorate the edges, if the transitions have not become quite perfect.
С рутер все още можете да украсите краищата, ако преходите не са станали съвсем перфектни.

These studies have not become public domain, and therefore soy as a useful product is still being advertised.
Тези проучвания не са станали обществено достояние и следователно соя като полезен продукт все още се рекламира.

They themselves have not completely given up motherhood, have not become grandmothers, and often do not want it.
Самите те не са се отказали напълно от майчинството, не са станали баби и често не го искат.

These studies have not become public domain, and therefore soy as a useful product is still being advertised.
Тези проучвания не са станали обществено достояние и следователно соя като полезен продукт все още се рекламира. Соеви продукти за жени на средна възраст.

According to the President, the threat of terrorist attacks in Russia from its actions in Syria have not become neither more, nor less.
По думите на руския президент, заплахата от терористични удари в Русия заради действията й в Сирия не е станала нито по-малка, нито по-голяма.

Therefore, those who have not become the slave of these mutants should step back and work on.
Затова тези, които все още не са се превърнали в роби на тези мутанти, трябва да се отдръпнат настрани и да работят върху себе си.

It is impossible for the average exorcist/spiritual healer to overcome ghosts above the common ghost(bhūt) or departed ancestor(who have not become ghosts).
Невъзможно е за средния екзорсист/духовен изцелител да преодолее духовете над обикновения дух(бут) или заминал предък(които не са се превърнали в духове).

Visiting speakers said that fascist ideas have not become an epidemic in Serbia, despite the neo-fascist activities of groups and individuals.
Гостуващи лектори казаха, че фашистките идеи не са станали епидемични в Сърбия, въпреки неофашистките дейности на групи и отделни лица.

It is quite difficult for sixteen-year-olds to try on a qualitatively new self- after all, they have already ceased to be children, but have not become adults yet.
За шестнадесет-годишните е доста трудно да опитат качествено ново себе си- в края на краищата те вече са престанали да бъдат деца, но все още не са станали възрастни.

If the provisions have not become part of the contract or are ineffective, the content of the contract shall be governed by the law.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

All men would irretrievably become victims of the strife of all against all, the strife which indeed will come, but only for those who have not become penetrated by the Christ-principle in the right way.
Всички хора биха били подложени на борбата всички срещу всички, която и без това ще дойде, но само за тези, които не се проникнат по правилния начин с Христовия принцип….

They have not become humble to this day, and they have not feared or walked by My law or My statutes that I set before you and your ancestors.
Те и до днес не се смириха, нито се убояха, нито ходиха в закона Ми и в повеленията, които поставих пред вас и пред бащите ви.

Insofar as the provisions have not become part of the contract or are invalid, the content of the contract is governed by statutory provisions.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

As far as provisions have not become part of the contract or are ineffective, the contents of the contract shall be subject to the legal regulations.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

Insofar as the provisions have not become part of the contract or are ineffective, the content of the contract shall be governed by the statutory provisions.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

To the extent that the terms have not become part of the agreement or are ineffective, the contents of the agreement are determined by the statutory provisions.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

If and insofar as provisions have not become part of the contract or are ineffective, the content of the contract shall be determined in accordance with the statutory provisions.
Доколкото тези разпоредби не са станали част от договора или са неефективни, съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.

For individuals who have not become clients of the Controller within one month from sending of the request: the data are kept for three months after sending of the request.
За лица, които не са станали клиенти на Администратора до един месец от изпращане на запитването личните данни се съхраняват за срок от три месеца след изпращане на запитването.

Equally, national public finances have not become more growth-friendly, as Member States consistently opt to increase current expenditure rather than protect investment.
Освен това структурата на публичните финанси не е станала по-благоприятна за растежа, като държавите членки неизменно са предпочитали да увеличат текущите разходи, вместо да защитят инвестициите.

Products and components which have not become waste must not count towards the attainment of targets for preparation for re-use and recycling, as the operations concerned are waste recovery operations.
Продуктите и компонентите, които не са се превърнали в отпадъци, не трябва да се включват в изчисленията за изпълнението на целите за подготовка за повторна употреба и рециклиране, тъй като те представляват оползотворяване на отпадъци.