Примери за използване на Have not been determined на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The effects of gene doping have not been determined.
Where such criteria have not been determined at EU level, Member States should be able to establish national criteria in accordance with specific conditions set out in Article 6(1).
В случай че такива критерии не са определени на равнището на Съюза, държавите членки следва да могат да определят национални критерии въз основа на специфичните условия, посочени в член 6, параграф 1.The safety and efficacy have not been determined.
There is limited clinical experience with the effects of an acute overdose of Sonata, andoverdose levels in humans have not been determined.
Клиничният опит с ефектите на острото предозиране на Sonata е ограничен инивата на предозиране при хора не са определени.Clinical efficacy and safety have not been determined in this patient group.
Efficacy and safety of Myocet in the adjuvant treatment of breast cancer have not been determined.
Ефикасността и безопасността на Myocet в адювантното лечение на карцинома на гърдата не са определяни.Although more current dosage requirements have not been determined yet for the mix of the three BCAAs, 2006 findings show that up to 65 milligrams per pound of body weight should be safe(21).
Въпреки че все още не са определени по-актуални дозови изисквания за смесването на трите ВСАА, 2006 резултатите показват, че до 65 милиграма на килограм телесно тегло трябва да бъдат безопасни(21).Her identity andthe cause of death have not been determined.
Самоличността на лицето ипричината за смъртта не са установени.She said further that the rates have not been determined but obtained on the basis of the total notified budget for the relevant scheme by the European Commission, divided by the permitted areas and/ or animals.
Тя добави, че ставките не са определени, а се получават на база на общия нотифициран бюджет по съответната схема от Европейската комисия, разделен на съответните допустими площи и/или животни.Safety and effectiveness in pediatric patients have not been determined.
Безопасността и ефективността при педиатрични пациенти не са установени.Time limits which have not been determined upon an agreement between the parties or in these Rules shall be determined by the Arbitration Council and after the transmission of the file to the Arbitral Tribunal- by the latter.
Сроковете, които не са определени по споразумение между страните или в този Правилник, се определят от Арбитражния съвет, а след предаването на делото на Арбитражния състав- от последния.However, efficacy andsafety of retigabine have not been determined in adolescents.
Въпреки това, ефикасността ибезопасността на ретигабин не са установени при юноши.There is no parenteral formulation of ritonavir, therefore the extent of absorption and absolute bioavailability have not been determined.
Лекарствена форма на ритонавир за парентерално приложение EEI has not been thoroughly validated, and normal values have not been determined in the pediatric age group.
EEI CEO Matt Shardlow commented,“We apply limits to all types of pollution to protect the habitability of our environment, but as yet,even in Europe, the safe limits of electromagnetic radiation have not been determined, let alone applied.”.
Мат Шардлоу, главен изпълнителен директор на Buglife, каза:„Ние прилагаме ограничения за всички видове замърсяване, за да защитим обитаемостта на нашата околна среда, нозасега дори в Европа безопасните граници на електромагнитното излъчване не са определени, да We transfer personal data from the European Economic Area andSwitzerland to other countries, some of which have not been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.
Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария в други страни,някои от които все още не са определени от Европейската комисия като страни със задоволително ниво на защита на данните.Since pitocin is a comparatively new drug,its long term impacts have not been determined as yet.
Тъй като питоцинът е сравнително нов наркотик,неговите дългосрочни въздействия все още не са определени.We may transfer Personal Information from the European Economic Area and Switzerland to the USA andother countries, some of which have not been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.
Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария в други страни,някои от които все още не са определени от Европейската комисия като страни със задоволително ниво на защита на данните.The maximum tolerated dose of ipilimumab has not been determined.
Не е определена максималната поносима доза ипилимумаб.The absolute bioavailability has not been determined.
Абсолютната бионаличност не е определена.The exact date andlocation of the possible summit has not been determined.
Точната дата имясто на възможната среща на върха не са определени.Maximum tolerated dose of Xolair has not been determined.
Не е определена максималната поносима доза на Xolair.Absolute bioavailability has not been determined.
Не е определена абсолютната бионаличност.His age has not been determined.
Неговата възраст не е определена.Its age has not been determined.
Неговата възраст не е определена.The identity of the perpetrators has not been determined.
Самоличността на извършителите не е определена.New launch date has not been determined.
Нова дата за изстрелване не е определена.The optimal duration of treatment has not been determined.
Оптималната продължителност на лечението не е определена.Compatibility with other diluents has not been determined.
Съвместимостта с други разтворители не е определена.The speed of the train has not been determined.
Скоростта на другия влак не е определена.
