Какво е " HAVE NOT YET HAD " на Български - превод на Български

• все още не са имали
• все още нямат
• все още не са
• досега не сме имали

Примери за използване на Have not yet had на Английски и техните преводи на Български

It is preferable for those who have not yet had children.
Това ще е необходимо за тези, които все още нямат деца.

Children who have not yet had chicken pox or the vaccination.
Деца, които все още не са имали варицела или ваксинация.

The state of Russia continues, and now it is a new type of state, which we have not yet had.
И ето- държавата Русия продължава да съществува, и сега това е държава от нов тип, каквато ние досега не сме имали.

Disease So, even if the joints have not yet had an effect, exclude.
Заболяване Така че, дори ако ставите все още не са имали ефект, изключва.

If the trees have not yet had time to grow, organize a shed or a gazebo to live.
Ако дърветата все още не са имали време да расте, организира навес или беседка, за да живеят.

Nay, they are in doubt regarding My Exhortation, and are saying all this because they have not yet had any taste of My chastisement.
Да, съмняват се в Моето Напомняне. Но те все още не са вкусили Моето мъчение.

Many younger students have not yet had the exposure to different sporting events and different countries across the world.
Много млади ученици все още не са изложени на различни спортни събития и в различни страни по света.

It is necessary to get rid of residues of toxic substances that have not yet had time to enter the blood.
Необходимо е да се отървете от остатъци от токсични вещества, които все още не са имали време да влязат в кръвта.

Changes at the hormonal level have not yet had time to occur, which is why menstruation begins during pregnancy.
Промените на хормоналното ниво все още не са имали време, поради което менструацията започва по време на бременност.

And now- the state of Russia continues, and now this is a state of a new type, which we have not yet had before.
И ето- държавата Русия продължава да съществува, и сега това е държава от нов тип, каквато ние досега не сме имали.

It is also intended for those who have not yet had time to decide what to choose interior design bedrooms;
Той е предназначен също за тези, които все още не са имали време да се реши какво да изберете интериорен дизайн спални;

Some of the unexpected events will aim to clear things from your life that you have not yet had the courage to do.
Някои от неочакваните събития днес ще имат за цел да изчистят неща от живота ви, за които досега не сте събрали смелост.

Feelings have not yet had time to get stronger, there is no strong connection and there is no serious experience of breaking.
Чувствата още не са имали време да станат по-силни, няма силна връзка и няма сериозно преживяване на счупване.

EVRA must not be used in children and adolescents who have not yet had their first menstrual period.
EVRA не трябва да се използва при деца и юноши, които все още не са имали първи менструален цикъл.

Children have not yet had the time to form vortices, and this is reflected in the open and flexible way they interact with the world.
Децата все още не са имали времето да формират водовъртежи, а това се отразява в открития и гъвкав начин, по който те взаимодействат със света.

It is important only to make sure beforehand that the bugs have not yet had time to prove their nest in bed.
Важно е само да се уверите предварително, че буболечките още не са имали време да докажат гнездата си в леглото.

Quite small kids have not yet had time to love these products, but children older than 3 years with pleasure begging from their parents for one thing or another.
Днес огромен брой различни деликатеси за деца се продават. Доста малки деца все още не са имали време да обичат тези продукти, но деца над 3 години с удоволствие просят от родителите си за едно или друго нещо.

This can be a daunting task, especially for those who have not yet had a lot of experience taking on leadership roles.
Това може да се окаже трудна задача, особено за тези шефове, които все още нямат много опит на лидерска позиция.

As for those of your wives who have ceased having menses[ or]- if you have any doubts[ concerning its cause, whether it' s is age or something else]- their term[ of waiting] and of those who have not yet had menses, shall be three months.
А за онези от жените ви, които изгубят надежда за месечното кръвотечение, ако се съмнявате, срокът им е три месеца,[ също] и за онези, които все още нямат кръвотечение.

Although I would give anything to be back with you, I have not yet had any wish at all to back down from the job we have to do.”.
Въпреки че бих дал всичко да съм с теб, досега не съм почувствал никакво желание да се отклоня от работата, която трябва да свършим".

So, Allah set rulings of marriage, divorce and waiting period for the women who have not yet had menses, i.e.
И така, Аллах е постановил правила за брака, развода и периода на изчакване за жените, които все още не са имали месечен цикъл, т.е.

This question is relevant for almost all girls who have not yet had the desired relationship, or past relationships have been unsatisfactory and have ended.
Този въпрос е от значение за почти всички момичета, които все още не са имали желаната връзка, или миналите взаимоотношения са незадоволителни и са приключили.

Whooping cough is especially dangerous for a baby, especially unvaccinated babies and babies who have not yet had all vaccinations.
Черепната кашлица е особено опасна за бебе, особено неваксинирани бебета и бебета, които все още не са имали всички ваксинации.

A second laboratory study involved 15 gilts(female pigs that have not yet had piglets) which were vaccinated according to the basic vaccination schedule with a booster dose six months later.
Второто лабораторно проучване включва 15 млади женски прасета(които все още не са имали прасенца), ваксинирани шест месеца по-късно с бустер доза в съответствие с основната схема на ваксиниране.

The scapula attached to the depilatory cream removes not only it, but also those hairs that have not yet had time to separate from the surface.
Лопатката, прикрепена към депилационния крем, премахва не само нея, но и онези косми, които още не са имали време да се откъснат от повърхността.

They have not yet had the same impact as the Black Death- but as we saw in New Orleans in 2005, it does not take the bubonic plague to destroy social order and functional infrastructure in a financially complex and impoverished society.
Те все още нямат същото въздействие като Черната смърт- но както видяхме в Ню Орлиънс през 2005 г., не е нужна бубонната чума, за да бъде унищожен обществения ред и функционална инфраструктура в едно финансово усложнено и обедняло общество.

The Windows 10 Update Assistant will be deployed to Windows 10 PCs that have not yet had the latest update installed.
Ще бъдат разположени помощника на Windows 10 актуализира Windows 10 компютри, които все още не са имали инсталирана последната актуализация.

As a result the Paying Agency regional offices have not yet had the opportunity to gain practical experience in the management of EU pre-accession rural development programmes although they will have to play a key role in this post ac-cession22.(b) For Sapard and IPARD projects, the paying agency has been operating entirely manual procedures.(c) Under Sapard, no ranking system for project applications was developed and applied by the agency.
В резултат на това регионалните служби на разплащателната агенция все още не са имали възможността да придобият практически опит в управлението на предприсъединителни програми на ЕС за развитие на селските райони, въпреки че ще трябва да играят ключова роля за това след присъединяването22; б за проектите по САПАРд и IPARD разплащателната агенция е действала изцяло с неавтоматизирани процедури; в В рамките на САПАРд Агенцията не е развила и прилагала система за класиране на заявленията за проекти.

Early summer heat waves can be especially lethal, as people have not yet had time to acclimatize to the higher temperatures.
Ранните летни топлинни вълни могат да бъдат особено смъртоносни, тъй като хората все още не са имали време да се аклиматизират към по-високите температури.

American researchers believe that the apparent lack of extraterrestrial life so far is that planets similar to ours have not yet had the chance to fully form.
Американски изследователи смятат, че липсата на извънземен живот за момента е резултат от това, че просто подобни на нашата планета все още не са успели да се формират.