Какво е " HAVE NOT YET JOINED " на Български - превод на Български

• още не са се присъединили към

Примери за използване на Have not yet joined на Английски и техните преводи на Български

Countries have not yet joined the Treaty.
Те членки на ЕС все още не са се присъединили към него.

And to others from among them[ as well] who have not yet joined them.
И при други освен тях, които още не са ги последвали.

The governments of the allied nations have not yet joined the peace negotiations for reasons whose exact wording they stubbornly avoided.
Правителствата на съюзническите държави все още не са се присъединили към мирните преговори по причини, чиято точна формулировка те упорито избягваха.

And( He has also) sent him to those others who have not yet joined them.
И при други освен тях, които още не са ги последвали.

Those who have not yet joined the euro area realise that the advantages are much bigger and much more important than the responsibilities they must bear as members of the euro area, or the difficulties.
Тези, които още не са се присъединили към еврозоната, осъзнават, че предимствата са много по-големи и много по-важни от отговорностите, или пък от трудностите, с които е свързано членството в еврозоната.

And others of them who have not yet joined them.
И при други освен тях, които още не са ги последвали.

In the Online Meeting Options dialog box, under Meeting access and Presenters, modify the lobby and presenter settings for people who have not yet joined the meeting.
В диалоговия прозорец Опции за онлайн събрание, под Достъп до събранието и Представящи модифицирайте настройките за фоайето и за представящите за хора, които още не са се присъединили към събранието.

And others from among them who have not yet joined them; and He is the Mighty, the Wise.
И при други освен тях, които още не са ги последвали… Той е Всемогъщия, Премъдрия.

The EU would remain divided into a majority of countries which share the euro, and a minority that have not yet joined or have voted to stay out.
ЕС ще остане разделен на мнозинство от страни, приели общата валута- еврото, и на малцинство, които още не са се присъединили към еврозоната или желаят да останат извън нея.

For those countries which have not yet joined, the euro area is an increasingly attractive option, as demonstrated last week in Bratislava when we welcomed Slovakia as the newest- the 16th- member of the euro family.
За държавите, които още не са се присъединили, еврозоната е изключително привлекателна възможност, което беше показано миналата седмица в Братислава, когато приветствахме Словакия като най-новия, шестнадесети член на еврозоната.

And to others from among them[as well] who have not yet joined them.
И Той ще го издигне измежду други от тях, които още не са се присъединили към тях.

Takes the view that the adoption of the euro by those Member States that have not yet joined the single currency would strengthen free competition within the internal market;
Счита, че приемането на еврото от държавите членки, които все още не са се присъединили към единната валута, ще засили свободната конкуренция в рамките на вътрешния пазар;

That assessment came in the ECB's report card Wednesday on progress toward membership among seven European Union member countries that have not yet joined the 19-country euro.
Заключението се съдържа в днешен доклад на ЕЦБ за напредъка на страните членки на ЕС, които още не са се присъединили към 19-членния валутен съюз.

And he( the Holy Prophet) bestows knowledge to others along with them, who have not yet joined them; and He only is the Most Honourable, the Wise.
И при други освен тях, които още не са ги последвали… Той е Всемогъщия, Премъдрия.

Apart from the eurozone countries, the ESM would also get funding from the IMF and possibly from voluntary contributions from the other EU members states that have not yet joined the group of nations using the euro.
Освен от страните от еврозоната, ЕМС ще получи финансиране и от МВФ, както и вероятно от доброволни вноски от други държави, членки на ЕС, които все още не са се присъединили към страните, които използват еврото.

For this reason, the European Parliament is insisting on the involvement of all the EU Member States which have not yet joined the eurozone, but which are bound by the Treaty to introduce the common currency".
Затова ЕП настоява за участието на всички страни-членки, които все още не са се присъединили към еврозоната, но които са задължени от договорите да въведат единната валута".

And HE will raise him among others of them who have not yet joined them.
И Той ще го издигне измежду други от тях, които още не са се присъединили към тях.

This applies also for those Member States which have not yet joined the eurozone.
Това се отнася и за държавите-членки, които още не са се присъединили към еврозоната.

Creates a sense of isolation for audience members who have not yet joined the cause.
Създава чувство на изолация за членовете на аудиторията, които все още не са се присъединили към каузата.

And(He has sent him, Muhammad(saw) also to) others among them who have not yet joined them(but they will come).
И Той ще го издигне измежду други от тях, които още не са се присъединили към тях.

At the suggestion of the European Commission, an emergency loan fund for distressed members that have not yet joined the euro zone was increased to €50 billion($68 billion).
По предложение на ЕК лимитът за кредитиране на страни, които още не са влезли в еврозоната, бе повишен до 50 млрд. евро.

The statement came in the ECB's report on progress toward membership among EU countries that haven't yet joined the 19-country shared currency.
Заключението се съдържа в днешен доклад на ЕЦБ за напредъка на страните членки на ЕС, които още не са се присъединили към 19-членния валутен съюз.

The statement came in the ECB's report on progress toward membership among EU countries that haven't yet joined the 19-country shared currency.
Това е посочено в огласения днес доклад на централните банкери на ЕС за напредъка на страните членки на ЕС, които още не са се присъединили към 19-членния валутен съюз, предаде Асошиейтед прес.

It had just got dark then and Jesus had not yet joined them, 18and the lake was stirred up by a great wind blowing.
И вече се беше стъмнило, а Исус още не беше дошъл при тях; 18 и езерото се вълнуваше, понеже духаше силен вятър.

By now it was dark, Yeshua had not yet joined them, 18and the sea was getting rough, because a strong wind was blowing.
И вече се беше стъмнило, а Исус още не беше дошъл при тях; 18 и езерото се вълнуваше, понеже духаше силен вятър.

These loans/risk capital were granted at a time the countries had not yet joined the Union.
Тези заеми/рисков капитал бяха предоставени в момент, когато държавите все още не се бяха присъединили към Съюза.

If you haven't yet joined the programme you can follow.
Ако все още не сте част от програмата, можете.

I urge those of you who haven't yet joined to do so!
Призовавам тези, които още не са се включили, да го направят!

During an online meeting, you can change the access and presenter options for people who haven't yet joined.
По време на онлайн събрание можете да променяте опциите за достъп и за представящите за тези, които още не са се присъединили.

If you haven't yet joined an online casino site, but are looking, then we are the site for you.
Ако все още не сте се присъединили към онлайн казино, но търсите, тогава ние сме за Вас.