Какво е " HAVE OR WILL " на Български - превод на Български

• имат или ще
• имате или ще

Примери за използване на Have or will на Английски и техните преводи на Български

Do you have or will you have children?
Имате или ще имате дете?

Preventative measures which have or will be taken.
Мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

We all have or will have those moments in careers and lives!
Всички сме имали, имаме и ще имаме лоши моменти и в живота и в кариерата!

They really are unlike anything you have or will ever see.
Те са различни от всичко, което сте виждали или ще видите.

Actions have or will be taken.
Са предприети или предстои да бъдат предприети.

However, about 35% of peanut-allergic toddlers in the U.S. have or will develop a tree nut allergy.
Въпреки това, според изчисления около 35% от децата[1] с алергия към фъстъци имат или ще развият алергия към дървесните ядки.

Men will have or will receive important news, information, or suggestions.
Мъжете ще очкават или ще получат важна за тях новина, информация или предложение.

I'm going, send everything you have or will thousands die STOP.
Отивам сам. Прати всичко, което можеш или хиляди хора ще умрат.

If you are a Sagittarius, you might be the kind of ex that is more in love with yourself than anyone you have or will date.
Ако сте Стрелец, може би сте от вида бивш, който е по-влюбен в себе си, отколкото всеки, с когото имате или ще се срещнете.

Many of us have, or will have, children.
И повечето от тях имат или ще имат деца.

The Rules of the Museum read:'Collect, study and keep those objects of Sofia's material culture, which already have or will have a bearing on the history of the town'.
Задачата на музея била да„събира, пази и проучва ония предмети от материалната култура на София, които имат или ще имат значение за историята на София”.

As of June 2009 the following browsers have or will have native JSON support, via JSON. parse() and JSON. stringify().
От Юни 2009 следващите браузъри имат или ще имат нейтив поддръжка на JSON с JSON. parse() и JSON. stringify().

In this case the controller of personal information is the IBM contracting company, which is the legal entity with which you or your employer have, or will have, the contract.
В този случай администраторът на лична информация е IBM компанията, сключваща договорното отношение, която е юридическото лице, с което вие или вашият работодател имате или ще имате договора.

It is estimated that 20-50% of women have, or will have, fibroids at some time in their life.
Счита се 20-50% от жените имат или ще имат такъв вид тумор в някакъв момент от живота си.

This mechanism does not target any specific country or region, but applies equally to all countries that have or will in the future benefit from visa-free travel in the EU.
Този механизъм не е насочен към конкретна страна или регион извън ЕС, а се прилага еднакво към всички страни, които се ползват или ще се ползват от безвизово пътуване в ЕС.

Experienced senior-level managers who now have or will have responsibility for strategic planning and decision making in their organizations will especially benefit from this program.
Опитните старши мениджъри, които вече имат или ще имат отговорността за стратегическото планиране и вземане на решения в техните организации, особено ще се възползват от тази програма.

To inform its members about all the issues, which have or will have any significance for their activity.
Да информира членовете си по всички въпроси, които имат или ще имат значение за дейността им.

They must also be able to demonstrate that they have, or will be able to acquire, the technical knowledge necessary to enable them to understand the activities of the credit institution and the risks that it faces sufficiently well.
При изпълнение на своята надзорна функция членовете на управителния орган следва да могат да демонстрират, че те имат или ще могат да придобият техническите познания, необходими им, за да разбират достатъчно добре дейността на кредитната институция и рисковете, на които тя е изложена.

The iPhone maker is just one of numerous companies that have or will launch streaming video services in the near future.
Производителят на iPhone е само една от многото компании, които имат или ще стартират поточно видео услуги в близко бъдеще.

Who Should Attend Experienced senior-level managers who now have or will have responsibility for strategic planning and decision making in their organizations will especially benefit from this program.
Опитните старши мениджъри, които вече имат или ще имат отговорността за стратегическото планиране и вземане на решения в техните организации, особено ще се възползват от тази програма.

Mr. Constantinos Benetatos often uses this flap in breast reconstruction procedures especially when patients have or will be irradiated as it gives better aesthetic results than restorative surgery with the addition of only one silicone insert.
Г-н Константинос Бенетатос често използва този клапан при процедури за реконструкция на гърдата, особено когато пациентите имат или ще бъдат облъчени, тъй като дава по-добри естетически резултати от реставрационната хирургия с добавяне само на една вложка от силикон.

In this case, the spouses may choose either the law of the state in which they have or will have their permanent place of residence, the law of the state in which the marriage was contracted or the law of the state of which one of the spouses is a national.
В този случай съпрузите могат да изберат правото на държавата, в която се намира или ще се намира мястото на постоянното им пребиваване, правото на държавата, в която е сключен бракът, или правото на държавата, гражданин на която е един от тях.

When this Notice mentions“we,”“us,” or the“Company,” it refers to the controller of your data under this Notice, namely the Signify affiliate with which you had, have or will have a business relationship or that otherwise decides which of your data are collected and how they are used, as well as Signify Netherlands B.V.
Когато в настоящото Уведомление се споменава„ние“,„нас“ или„Компанията“, това важи за администратора на Вашите данни по силата на настоящото Уведомление, а именно свързаното лице на Philips Lighting, с което сте имали, имате или ще имате бизнес отношения или което решава по друг начин кои Ваши данни ще се събират и как те ще бъдат използвани, както и Philips Lighting B.V.

It is estimated that 20-50% of women have, or will have, fibroids at some time time in their lives.
Счита се 20-50% от жените имат или ще имат такъв вид тумор в някакъв момент от живота си.

It has or will affect every single one of us.
Това засяга или ще засегне всеки един от нас.

Thank you to everyone who has or will make a donation.
Благодарим на всички, които правят или ще направят дарение.

أحداث الجالية- Information on both past and future events where FIC or OpenMoko had or will have a presence.
Current Events- Информация както за минали, така и за бъдещи събития, в които FIC или Openmoko са или ще присъстват.

Current events- Information on both past and future events where FIC or Openmoko had or will have a presence.
Current Events- Информация както за минали, така и за бъдещи събития, в които FIC или Openmoko са или ще присъстват.