Какво е " HAVE RELATIVELY LOW " на Български - превод на Български

• имат относително ниски
• имат сравнително ниско

Примери за използване на Have relatively low на Английски и техните преводи на Български

Covalent compounds have relatively low melting points.
Синтетичните материали имат относително ниски точки на топене.

As already mentioned, there are people who are fat because they have relatively low metabolism.
Както споменахме, има хора, които наддават на мазнини, защото те са сравнително по-ниски метаболизъм.

These all have relatively low alcohol content, typically less than 15%.
Те са със сравнително ниско алкохолно съдържание, обикновено не повече от 15%.

In addition, Tunisia's airports have relatively low prices in DutyFree.
Освен това летищата в Тунис имат относително ниски цени в DutyFree.

Judges have relatively low workloads, which contributes to speedy justice administration.
Натовареността на съдиите е сравнително ниска, което вероятно допринася за бързото правораздаване.

They do not discipline their children because they have relatively low expectations of maturity.
Те рядко дисциплинират децата си, защото имат сравнително ниски очаквания за зрялост и самоконтрол.

Hot dogs have relatively low carcinogenic heterocyclic amines(HCA) levels compared to other types of ready-to-eat meat products, because they are manufactured at low temperatures.
Имат относително ниско ниво на канцерогени, в сравнение с други месни продукти, тъй като се приготвят при ниски температури.

They rarely discipline their children, because they have relatively low expectations of maturity and self-control.
Те рядко дисциплинират децата си, защото имат сравнително ниски очаквания за зрялост и самоконтрол.

Up until recently, epidemiologists have been puzzled trying to understand why people in Japan, Korea and Chad have relatively low HIV/AIDS rates.
Досега епидемиолозите са озадачени, опитвайки се да разберат защо хората в Япония, Корея и Чад имат относително ниски нива на ХИВ/ СПИН.

These parents rarely discipline their children because they have relatively low expectations of maturity and are more responsive than demanding.
Те рядко дисциплинират децата си, защото имат сравнително ниски очаквания за зрялост и самоконтрол.

In addition, it is possible to exaggerate the impact of tourism on the economy; tourists, in fact, have relatively low purchasing power.
Освен това, възможно е да се преувеличава влиянието на туризма върху икономиката; всъщност туристите имат относително ниска покупателна способност.

Citrus fruits have relatively low glycemic index scores on the 100-point scale, meaning they won't spike your blood sugar as much as some other foods.
Цитрусовите плодове имат относително нисък гликемичен индекс в 100-точковата скала, което означава, че те няма да увеличат кръвната Ви захар толкова, колкото някои други храни.

Scientist spent years trying to understand why people in Japan, Korea, and Chad have relatively low HIV/ AIDS rates.
Досега епидемиолозите са озадачени, опитвайки се да разберат защо хората в Япония, Корея и Чад имат относително ниски нива на ХИВ/ СПИН.

These countries also have relatively low older and female participation rates(the Baltic states, which take inspiration from the Nordics, are an exception).
В тези държави също така има и сравнително ниски нива на участие в икономиката от страна на по-старите и от жените(балтийските страни, които се стремят да копират северните държави, са изключение).

Despite the full metabolism, after getting into the blood, procyanidins have relatively low absorption in the intestinal tract.
Въпреки пълноценното метаболизиране след попадане в кръвта, процианидините имат сравнително ниско усвояване през чревния тракт.

Ni-Cd batteries have relatively low internal resistance, making them a good choice for powering remote controls, electric aircraft models, boats and cars, and cordless power tools.
Ni-Cd батерии са със сравнително ниско вътрешно съпротивление, което ги прави добър избор за захранване на дистанционни управления, електрически модели самолети, лодки и коли, както и безжични електрически инструменти.

Other fruits, such as grapefruit, kiwi, and berries, also have relatively low fructose content and high levels of nutrients.
Други плодове като грейпфрут, киви и ягоди също имат сравнително ниско съдържание на фруктоза и високи нива на хранителни вещества.

(7) Fishermen may prefer not to keep low-value species on board Ń they must be processed and take up space in the hold, or, in the case of quota species, the individual fish have relatively low value because of their size.
(7) Понякога рибарите предпочитат да не държат на борда видове с ниска стойност, които изискват обработка и заемат място в трюмовете, или включени в квоти видове, екземпляри с неподходящи размери, които имат относително ниска цена.

The measures enabling field nutrient budgeting have relatively low investment costs and can yield significant benefits in terms of production efficiency.
Мерките, които правят възможен баланса на хранителните вещества по земеделски площи, са с относително ниски инвестиционни разходи и могат да донесат значителни ползи по отношение на ефективността на производството.

Likely, the most satisfying and rational answer to the question is that most developing countries have relatively low Gross Domestic Products(GDPs).
Вероятно най-задоволителният и рационален отговор на въпроса е, че повечето развиващи се страни имат сравнително нисък брутен вътрешен продукт(БВП).

Most of the measures included in the soil protection plan have relatively low investment costs and can yield significant benefits in terms of productivity, though possibly with some delay.
Повечето от мерките, включени в плана за защита на почвите са с относително ниски инвестиционни разходи и могат да донесат значителни ползи по отношение на продуктивността, макар и вероятно с известно закъснение.

Some vegetables, like broccoli, asparagus and onions, as well as foods with peels, such as avocados, bananas and oranges, have relatively low levels of pesticides compared to other fruits and vegetables.
Някои зеленчуци като броколите, аспержите и лука, както и плодовете с кора като авокадо, банан и портокал, имат относително ниско ниво на пестициди в сравнение с други плодове и зеленчуци.

Thanks to its porous mass the ceramic blocks type- fourfold ceramic blocks- have relatively low volume weight compared to the rest of the bricks and are implemented in larger formats and this makes them more widely used for building outdoor and indoor walls as bearing and partition walls.
Благодарение на порьозната си маса керамичните блокове тип четворен керамичен блок имат сравнително ниско обемно тегло в сравнение с останалите тухли и се изпълняват в по-големи формати, като това ги прави и по-масово използване за зидане на външни или вътрешни стени, както носещи и преградни стени.

Of the four zinc halides, ZnF 2 has the most ionic character, whereas the others, ZnCl 2, ZnBr 2, and ZnI 2, have relatively low melting points and are considered to have more covalent character.
От четирите халогенида цинковият флуорид ZnF2 притежава най-силно изразен йонен характер, докато цинковият хлорид ZnCl2, цинковият бромид ZnBr2 и цинковият йодид ZnI2 имат относително ниски точки на топене и се счита, че проявяват ковалентен характер.

Countries that have the rule of law(including honest and competent judges), protect private property, have free markets and free trade, have relatively low tax rates and government spending, avoid destructive economic regulation, and have sound money tend to grow at much faster rates than those countries that don't.
Страните с върховенство на закона(което включва почтени и компетентни съдии), защитават частната собственост, имат свободна търговия и свободни пазари, имат относително ниски нива на данъчно облагане и бюджетни разходи, избягват пагубните икономически регулации, имат и достатъчно пари за поддържане на растеж, невиждан в другите страни.

It has relatively low bioavailability.
Те имат относително ниска бионаличност.

The stock has relatively low historical volatility.
Акциите имат относително ниска волатилност.

Oxandrolone has relatively low androgenic effects, with little aromatization in males.
Oxandrolone има относително ниски андрогенни ефекти, с малко ароматизиране при мъжете.

Bulgaria has relatively low taxes and low labor costs and this makes it a good place to start and grow a business.
България има сравнително ниски данъци и разходи за работна ръка, което я прави добро място за стартиране и развиване на бизнес.

Further, RU-486 has relatively low“kill percentage” unless taken in conjunction with doses of prostaglandin, another dangerous and powerful drug.
Нещо повече, мифепристон има относително нисък„убиващ процент“, освен ако не се приема в комбинация с простагландин- друго опасно и силно лекарство.