Какво е " HAVE REJECTED " на Български - превод на Български

• отхвърлиха
• презряхте
• отричат
• отрекли
• отхвърли
• отхвърлих
• отхвърлили
• са отрекли
• се отказа
• отритнах

Примери за използване на Have rejected на Английски и техните преводи на Български

Arjuna, you have rejected me.
Арджуна, ти ме отхвърли.

Show me the stone that the builders have rejected.
Покажи ми камъка, който зидарите отхвърлиха.

But I have rejected them all.
Аз ги отхвърлих всичките.

And as for my law, they have rejected it.
А колкото за закона ми, те го отхвърлиха.

The French have rejected the EU constitution.
Французите отхвърлиха Европейската конституция.

Your request is completely unacceptable, and I have rejected it.
Вашето искане е напълно неприемливо и аз го отхвърлих.

The others have rejected you.
Останалите ви отхвърлиха.

They have rejected Christ and were in spiritual darkness.
Те отхвърлили Христа и потънали в мрака на неверието.

Like you, I too have rejected many.
Като теб, аз също отхвърлих много.

They have rejected the U.S. role in future peace talks.
Те отхвърлиха ролята на САЩ в мирните преговори.

Palestinian leaders have rejected the plan.
Палестинските лидери отхвърлиха плана.

Do not look at his appearance or at his tall stature for I have rejected him.
Не гледай на лицето му и на високия му ръст; Аз го отритнах.

Most firms have rejected them.
Повечето фирми ги отхвърлиха.

Don't look at his appearance or his height, for I have rejected him.
Не гледай на лицето му и на високия му ръст; Аз го отхвърлих.

Because you have rejected knowledge.
Понеже ти отхвърли знанието.

Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him.
Не гледай на лицето му и на високия му ръст; Аз го отхвърлих.

Two, people have rejected father being an honest lawyer.
Второ, хората отхвърлиха татко като честен юрист.

For those who have scorned and mocked, I, YAHUVEH, have rejected you.
За тези, които презряха и се подиграваха, АЗ, ЯХУВЕХ, ви отхвърлих.

ECON and LIBE have rejected this‘copy pasting' as insufficient.
ECON и LIBE отхвърлиха това„копиране“ като недостатъчно.

Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him.
Не гледай на лицето му и на високия му ръст; Аз го отритнах.

The British people have rejected socialism.
Британският народ се отказа от социализма.

They have rejected sectarian war, and they have no interest in endless destruction.
Те отхвърлиха сектантската война и нямат интерес от безкрайна разруха.

Moscow and the separatists have rejected the accusations.
Кремъл и сепаратистите отричат обвиненията.

But now you have rejected and spurned, been enraged at your anointed.
Но сега Ти отхвърли и презря, прогневи се на Твоя помазаник;

Ivan Gologanov's critics, former and present, have rejected the authenticity of"Veda Slovena".
Критиците на Иван Гологанов, предишни и настоящи, отричат достоверността на"Веда Словена".

Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.”.
Понеже ти отхвърли ГОСПОДНОТО слово, и Той отхвърли теб като цар.

Brussels must acknowledge that three million people have rejected mandatory quotas in Hungary.”.
Брюксел трябва да признае, че три милиона души отхвърлиха задължителните квоти в Унгария".

But now you have rejected, disowned and raged at your anointed.
Но сега Ти отхвърли и презря, прогневи се на Твоя помазаник;

Your children, however, whom you said would become a preyI will bring them in, and they will know the land which you have rejected.
Но децата ви, за които казахте, че ще бъдат разграбени, тях ще въведа; и те ще познаят земята, която вие презряхте.

The kings of Rajputana have rejected our sovereignty outright!
Кралете на Раджпут веднага отхвърлиха нашето предложение!