Какво е " HAVE REVOLUTIONIZED " на Български - превод на Български

• революционизираха
• са революция
• направиха революция
• промениха
• революционизират

Примери за използване на Have revolutionized на Английски и техните преводи на Български

Smartphones have revolutionized the way that the world works.
Смартфоните промениха начина, по който функционира света.

ICs are now used in virtually all electronic equipment and have revolutionized the world of electronics.
Вградените интегрални схеми вече се използват в почти цялото електронно оборудване и революционизират света На електрониката.

Social networks have revolutionized our way of communicating.
Социалните мрежи революционизираха начина, по който общуваме.

These techniques, which have come into common use in the last 25 years or so, have revolutionized our understanding of brain function.
Тези иновационни методи, които влязоха в обща употреба през последните 25 години, направиха революция в разбирането ни на мозъчната дейност.

Satellites have revolutionized many areas of science and engineering.
Сателитите революционизират много области на науката и инженерството.

Procato Sloganizer boasts a stunning collection of popular slogans that have revolutionized the world of advertising over the last decades.
Procato Sloganizer може да се похвали със зашеметяваща колекция от популярни слогани, които направиха революция в света на рекламата през последните десетилетия.

Antibiotics have revolutionized medicine over the last century saving millions of lives.
Антибиотиците революционизират медицината на ХХ век, спасявайки милиони човешки животи.

The business world working environment is changing rapidly, becoming more global and competitive, with technological advances that have revolutionized the way we do business.
Бизнес средата свят, които работят бързо се променя, става все по-глобален и конкурентен, с технологичния напредък, които са революция в начина, по ко….

Low cost airlines have revolutionized the travel industry.
Нискотарифните авиокомпании промениха индустрията на въздушния транспорт.

Over the years, from the time it developed the SQ-2000, which was its first inkjet product, Epson has a launched a number of world firsts that have revolutionized the industry.
През годините, от момента на разработката на първия мастиленоструен продукт- SQ-2000, Epson пуска редица световни новости, които са революция в индустрията.

New technologies have revolutionized how archaeologists look at time.
Новите технологии направиха революция в това как изглеждат археолозите във времето.

The researchers were able to control and observe the brain of a living mouse using the optogenetic tools that have revolutionized neuroscience in the last decade.
Изследователите са успели да контролират и наблюдават мозъка на жива мишка, използвайки оптогенетични инструменти, които са революция неврологията през последното десетилетие.

The use of smart phones have revolutionized the information technology age.
Използването на смарт телефони са революция в ерата на информационните технологии.

Desktop computers, word processing software, graphics software, digital cameras and digital prepress and typesetting technologies have revolutionized the newspaper production process.
Персоналните компютри, софтуерните текстови редактори, графичният софтуер, цифровата фотография и цифровите технологии за набор и печат още повече революционизират процеса на производство на вестници.

In the last century, neurologists have revolutionized our understanding of the human brain.
През миналия век, невролози са революция нашето разбиране за човешкия мозък.

Wheels have revolutionized the way early humans could travel and transport goods, stimulating trade and settlement expansion.
Колелата революционизират начина, по който рано хората могат да пътуват и транспортират стоки, стимулирайки търговията и разширяването на селищата.

In recent years, forms of tourism, accommodation and hiring have revolutionized the tourism demand increasing in number and variety sector.
През последните години, форми на туризъм, настаняване и отдаване под наем са революция търсенето туризъм увеличаване на брой и разнообразие сектор.

Biologics have revolutionized the treatment of many life-threatening and chronic diseases.
Биологичните продукти революционизираха лечението на много сериозни, хронични и животозастрашаващи болести.

Big Youth- Screaming Target- LP Big Youth- Screaming Target- Buy LP Vinyl These albums have revolutionized the entire reggae genre and are highly coveted among collectors.
Големият младеж- крещящата цел- LP Big Youth- крещящата цел- Купи LP винил Тези албуми революционизират целия жанр на реге и са силно желани сред колекционерите.

Together they have revolutionized an industry and blazed an unprecedented record in Hollywood history.
Заедно те промениха индустрия и маркираха безпрецедентен случай в холивудските анали.

The Nobel committee wrote on Twitter that"Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in everything from mobile phones to laptops and electric vehicles.
Нобеловият комитет заяви:„Литиево-йонните батерии революционизираха живота ни и се използват навсякъде- от мобилни телефони до лаптопи и електрически превозни средства.

Drones have revolutionized the way people capture their travels, and they're not complicated to use or hard to travel with if you choose the right one.
Дроните революционизираха начина, по който хората улавят техните пътувания, и не са сложни за използване или трудно за пътуване, ако изберете правилния.

In experiments spanning over a 50-year period, Gurdon and Yamanaka“have revolutionized our understanding of how stem cells and organisms develop,” the Committee said in its announcement.
При експериментите, продължили повече от 50 години, Гърдън и Яманака„направиха революция в нашето разбиране за начина, по който се развиват организмите,“ съобщава Нобеловият комитет в изявлението си.

These systems have revolutionized the world market for security equipment in the last 10 years.
Тези системи са революция на световния пазар за охранителна техника през последните 10 години.

Wireless technologies have revolutionized the way we communicate and exchange data.
Безжичните технологии направиха революция в начина, по който комуникираме и обменяме данни.

These technologies have revolutionized non-invasive treatments to improve control and increase opportunity for practitioners, while enhancing patient experience.
Тези технологии революционизират неинвазивните лечения, за да подобрят контрола и да увеличат възможностите на терапевтите, като същевременно подобрят опита на пациентите.

And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.
А през ХХ век случайно назначените контролни опити революционизираха медицината, позволявайки ни да разграничим лекарствато, които вършат работа от лекарствата, които не вършат работа.

Her theories have revolutionized our understanding of minimal surfaces, such as those formed by soap bubbles, and more general minimization problems in higher dimensions”.
Теориите й революционизираха вижданията ни за минимални повърхности, като формираната от сапунен мехур, и за проблемите, свързани с минимизирането в по-големи мащаби".

These Syndicates have revolutionized the way consumers interact with the digital world.
Тези Синдикати са направили революция в начина, по който клиентът си взаимодейства с дигиталния свят.

Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in all from mobile phones to laptops and electric vehicles.
Литиевойонните батерии революционизираха живота ни и се използват навсякъде- от мобилните телефони до лаптопите и електроавтомобилите.