Какво е " HAVE SOMETHING TO TELL " на Български - превод на Български

• имам да казвам нещо
• имат да кажат нещо
• трябва да кажа нещо
• имам нещо да кажа

Примери за използване на Have something to tell на Английски и техните преводи на Български

I have something to tell you.
Аз имам нещо да ти кажа.

Well, you know, I have something to tell you.
И аз имам да ти кажа нещо.

Have something to tell you.
Аз… имам да ти казвам нещо.

Penny, look, I have something to tell you.
Пени, трябва да ти кажа нещо.

Uncharted territory. The Dirichlet tessellations have something to tell us.
Диаграмите на Дирихле имат да ни кажат нещо.

I have something to tell you.
Аз трябва да ти кажа нещо.

Sunder, listen to me" l have something to tell you.
Сундер, слушай ме Имам нещо да ти казвам.

I have something to tell you.
И аз имам да ти казвам нещо.

That's funny, because I have something to tell you too.
Това е странно, защото и аз имам да ти казвам нещо.

I have something to tell y'all.
Имам да ви казвам нещо важно.

I am the real godfather and I have something to tell the boyfriend.
Добре… Аз съм истинския кум тука и имам нещо да кажа на младоженеца.

But I have something to tell you as well.
Но аз имам да ти кажа нещо.

Yes, I would like to, but I have something to tell you too.
Да, с удоволствие, но и аз имам нещо да ти кажа.

I have something to tell you, Ming Tien.
И аз имам нещо да ти казвам, Минг Тиен.

And then her oldest brother stood up and said,"I too have something to tell you.
И тогава най-големият й брат се изправил и казал,"Аз също имам нещо да ви кажа.

I too have something to tell you.
Аз също имам нещо да ви кажа.

But experts have something to tell them.
Специалистите имат да ни кажат нещо.

I have something to tell you, too, but you're probably gonna laugh at me- why would I do that?
И аз имам да ти казвам нещо, сигурно ще ми се смееш… Защо?

Daddy, I have something to tell you.
Тате, и аз трябва да ти кажа нещо.

They have something to tell us, just as the fallen heroes who lie in.
Те имат да ни кажат нещо днес, също както падналите герои, които лежат в Арлингтън, ни шепнат през вековете.

Brother, I have something to tell you.
Брат ми, имам нещо да ти казвам.

They have something to tell us, just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages.
Те имат да ни кажат нещо днес, също както падналите герои, които лежат в Арлингтън, ни шепнат през вековете.

The kitties have something to tell you….
Тези голи мъже имат да ви кажат нещо….

But I have something to tell you.
Но аз имам нещо да ти казвам.

OK,'Cause I have something to tell you too.
Добре. Защото и аз имам да ти казвам нещо.